MAGYAR SZÍNPAD 1905. március (8. évfolyam 60-90. sz.)

1905-03-15 / 76. szám

G> w^p^mm . ...... A Vigszinház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Szinpad" e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. márczius 17. 76. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. AM.Kir.Operaház,Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalosszinlap|& Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38c Telefon-szám: 46-21. VÍGSZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1905. márczius 17 én Másodszor: A szentbernáti barátok. Szinmü 5 felvonásban. Irta: Ohorn Antal. Fordította: Thury Zoltán. Rendező: Szilágyi Vilmos. Személyek: A perjel — A gvárdián Kazaliczky Rónaszéki Fridolin — — — — — Balassa Szervácz — — — — Vendrey Smon — — — — — Fenyvesy Meinrád — — — — Hegedűs Pál — — — — — — Tanay Konrád — — — — — Day ka Dominik — — — — — Dénes Celesztin — — — — Kővári Erhárd — — — — — Bárdi Quirin — — — — — Kassay Szaléziusz — — — — Sarkadi Brúnó — — — — — Győző Brinkmann, erdész — — — Góth Richter, asztalos — — — Tapolczai Döbler, esztergályos — — Szerémy Mária, a felesége— — — Hunvady M. Margit, a leánya — — — Sz. Varsányi I. Történik: az 1. felvonás a szentbernáti kolostor retektoriumában; a 2. felvonás Döbler lakásán; a 3. felvor.ás a kolostor káptalnntermében; a 4. felvonás a kolostor kertjében; az 5. felvonás Fridolin atya czellájában. Kezdete 7

1/« órakor, iainhái után a Now-York kávéházba megyünk. Tanuljunk vlláguyolvokot a Bariltz-lskolában. Erzsébat-körut 16. Fordítások. HETI MŰSOR: Szombat: A szentbernáti barátok. Vas. d. u.: Arany patkó. Este: A szentbernáti barátok. A TlüSZINHAZ nuiTé.zetnek szeralein gremufoura CS fo.o «

tifr» kephei.uk 8TKKNBDBU cs. és kir. udr. iiengszerg;árába. Wartpeal-al 86. és károlj-kőrat 2. Kossuth LeJo»-tttr»« sarki..) 0 C in N 3 a ® « o. c •o a 3 2 00 3 fi HARISNYAKIAALY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAK i sTERÉZKÖRÚT 2. FÖLTÉTLEN SZABOTTÁRAK ELISMERT LEGJOBB HARISNYÁK. T

anni

nffP.nft fekete 2 frt SO. Osan a legjobb védőeeer seajnek, fogaknak, éa tüdőnek. Oaan-Saajvim-Esaenoaia Qvegenként 88 kr. Oaan-fogpor dobozokban 44 kr. Climi klllti * legklpróbáltabb szépitőszer a 1 frt. Hoizávaló higien. Balsamln-saapp&n >0 kr. Fritaob-féle Napr&forgővirag- Olaj-Szeppan SO ós 85 kr. Czamv J Antal Béoeben. XVIII., Carl Luiwtgvxarny a. nnial etresse e. Küldés postai Utánvéttel. Kaphitó minden nagyobb gyógyszertárban, Drogériában, Illetsierkeroekedésben stb. Árjegyzék ingyen. Főraktar : Törők József győgysaerteréban. Budapesten. VL, Kiraly-u. SZ. VARSANYI IREN Ladányi (Littmann) József éttermei F., Lipót-körut 27. Tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi borok. Esténként Szalay Lajos kitűnő zenekara hangversen) ez. áz Eis« magvtr Részvény-Ssrfozds sllsmsrt is ksivslt udv, sor és dugla márolusl sör kimérés*. Szinház után friss vacsora. — Figyelmes és pontos kiszolgálásért gondoskodik. Ladányi József, vendéglős. Koezé Antal leghíresebb szóllista, a Népszínház 1-sö díj nyertese, zenekaré rál öntőnként az Erzsé. Ifl.álu káwáhávU ban bet-köruton levő llUIIUlJ'MVUnM "hangl

e™

n<X5ntta

p— Katona-hangverseny. Válogatott hideg Buffet. Pontos kiszolgflás Naponta délután KATONAZENE, esténkint a világhirü kuruez prímás Lukács Károly teljes zenekarával hangversenyez a MlÜLENNIUM-kávéhálban Andrássy-ut 54. szám. Szinházi vacsora. Egész éjjel nyitva. D Alj és színházi bőrkeztyük legnagyobb választékban csakis a \ ,,Harisnyavilág" nal Lukács M. czegnél Budapest, IV., Klgyó-utcza 5. szám. Valódi karlsbadi bőrkeztyük, párja 85 kr. Dr. RENNER VIZGYÓGYINTÉZETE BÜÜAfBOT, Tll., Talero-utcza 4. sz. (Telefon 556.) Az iatézet a ^legkényesebb igényeknek megfelelően isialatva, a modern víz- és elektromosfeg ujabb készülékeivel lett felszerelve, i fcvdroÜU»rapla, el ktromo* réOk ssSDb vas fürdők, forró vlbraezlós maesage stb. Kívánatra prospektas. - • fényfür léflfürdék, KIRÁLY SZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1905. márczius 17-én pflT 131-edszer: János vitéz. Da játék 3 felvonásban. Petőfi költői elbeszélésé Dől irta Bakonyi Károly. Zenéjét Heltai Jenő verseire szerezte: Kacsóh Pongrácz dr. Rendező: Hokor József, karmester: Kacsóh Pongrácz dr. Személyek: I. felvonás: Jancsi és Ilnska. Kukoricza Jancsi — — — Fedák Sári Iluska — — — — — Batizfalvy E. A gonosz mostoha — — — Tesztory J. S t ázsamester — — — Vécsey Bagó — — — — — — Papp A falu csősze — — — Csiszér Első gazda — — — — Molnár iásodik gazda — — — Thorma Egy leány— — — — — Bajza I. Egy huszár — — — — Palotai Parasztlányok, parasztlegények, falunépe, huszárok. Történik : a Tisza mellett, Jancsi falujában. II. felvonás : A rózsaszál, 'ános vitéz — — — — Fedák Sári Bagó — — — — — Papp Srázsamester — — — — Vécsey A franczia király— — — Németh A franczia királykisasszony — Bánó I. B trtoló, tudós — — — Gabányi U ivari dáma — — — — Pálfi M. Tábornok — — — — Oláh E iő kamarás — — — — Cseh Mísodik kamarás— — — Bársony III. felvonás' 1. kép: A kék tó. János vitéz — — — — Fedák Sár! Bagó — — — — — Papp A boszorkány — — — — Tesztory J. 2. kép: Tündérország. János, a tündérkirály — — Fedák Sári Iluska, a tündérkirályné — Batizfalvy E. Bagó — — — — — — Papp 3. kép: Otthon. Kukoricza Jancsi — — — Fedák Sári Iluska — — — — — Batizfalvy E. Bagó— — — — — — Papp Tündérek. Történik a két első kép Tündérországban, a harmadik Jancsi falujában. Kezdete V/t órakor. HETI MŰSOR: Szombat d. u. János vitéz Vasárnap d. u.: János vitéz. Este : János vitéz. Este : János vitéz. Szinház után a low-York kávéházba megyünk. Tanuljunk vlláguyolvokot a Borlltz-lokolábon. Erzsébat-körut 16. Fordítások. A műsor éeek- é» zeaezzám.l gramofosr. é. foswrtfrs beszerezhetők STBBHBBBfi ea. é. kir. sáv. kMg..ergj.r»bsaJ Kere. sl ot 86 , s hol fooogrsfok é. graaiofoeok I. aagj réiaezlékben .»phetok. ''rj» szinházi ezukorkák 'ffiÄf' kiphrtik Klrály-uloza 76. (* ginháztól a 2-ik gukorkaDzlet.

)

x l S Vígszínház éksznrészs. Aranyórák, ar.;;'ánczek, áltaios tkszertk, diizes Ingaárák, krlliláostüggok, aranygyűrűk, kina. ezüstárak, krillláis mslltük. arany kézelőgombok, stk. A lagjntányssahh árak. SÜDAPEST, F.rzsébet-kSrnt «8. ssám, I-»« em == Telefon 580. — Fióküzlet: n., Fő-ntc».» 21 J Ingy©o°péSdány.