MAGYAR SZÍNPAD 1904. december (7. évfolyam 333-362. sz.)

1904-12-15 / 347. szám

A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Szinpad" G) e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. deczember 15. 347. szám. Szöveges és képes MA6YA ZINrAD Szinházi Napilap. AM.Kir.Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. o >> 06 c o a 4) </) 3 (A N a © a XL NU >» © o n V) 1> Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46.21. VÍGSZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1904. deczember 15-én: Délután 3 órakor, mérsékelt helyarakkal: Ocskay brigadéros. Történeti szinmü 4 felvonásban. Irta : Herczeg F. Személyek: Ocskay László, brigadéros Tisza Ilona Tisza Jutka Pyber, vikárius Ozoróczi, a fejedelem udvar­mestere Jávorka Ádám Dili, czigányleány A palócz Udvari kamarás Szörényi, százados-kapitány Tarics, főhadnagy Fenyvesi V. Haraszthy Komlóssi I. Hegedűs Ocskay Sándor, vicze­hadnagy Czeglédi, vicze-strázsa­mester Hamza, káplár Krupics, tizedes Málcsik, tizedes Königsegg gróf, vértes­kapitány Papes, kvártélymester Dudás, hadnagy Hajdu-tiszt Palotás-tiszt Fejedelmi gránátos Pap — Vak czigány A brezovai biró Kazaliczky Góth Nógrádi J. Szerémy Bárdi Balassa Dayka Ocskay Tapolczai t huszár „ T ,, Hevesi ezredben Rónaszék i Gyarmati Sarkadi ! csá­szári tisztek Péchy Ven drei Tanay Kassay Győző Kelemen Szecsei Vadász Baksai Történik 1705—1710 közt; az 1. felvonás Pyber szakacsányi udvarházában, a 2. felvonás Léva város piaczán, a 3. felvonás Trencsén közelé­ben, Rákóczy Ferencz ideiglenes főhadiszállásán és egy nemesi udvarháznál, a 4. Ocskó faluban. Este fél 8 órakor, rendes helyárakkal: Fanyar gyümölcs. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Bracco Róbert. Fordította: Heltai Jenő. Rendező: Szilágyi Vilmos Személyek: Elena Sz. Varsányi I. Ernesto Richetti, a férje Hegedűs Gustave Franchesi Fenyvesi Nino Lovigiani Tanay Violetta, Elena huga Komlóssy I. Pietro Bárdi Carlo Kassay Szobaleány Jancsó J. Kezdete 7 1/» órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk vllágnyalvakat a Barlltz-lskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Péntek: Fanyar gyümölcs. Vasárnap d.U.: Diákélet. Sz.: Fanyar gyümölcs. Este: Fanyar gyümölcs. A YltiSZIMlA/. miivóazeiuek szavalatai gramofonra ea foao­gráfra kaphatók STKBNBDBG <s. és klr. udv. bangazergjárában. aerepeal-ut 86. éa Karol).körút 2. Kossuth Lajos utoza sarkán.) MAGYAR SZÍNHÁZ. ANDAY BLANKA. Budapest, csütörtök, 1904. deczember 15-én : Huszárvér! Operett két fölvonásban, előjátékkal. Stein és Landesberg szövege nyomán fordította . Ruttkai György és Mérei Adolf. Zenéjét szerzette: Máder Rezső. huszár­alezredesek Az előjáték szereplői: .. B. Szabó Sziklai Bárányi huszárőrnagy Ko< láth Hektor ) Rasofszky . nuszä r" Csákány j kapitányok Csapcsinszky \ huszár­Abay j főhadnagyok Lányi ) huszár­Sajó j hadnagyok Szikla tiszt­helyettesek Kepes Fényes Prépost Kiss 1 Szeőke önkéntes bzeöke / r; .; . Heves \ k áP láro k Placsek Venczel, őrmester Kaczér Olga, egy szódagyáros özvegye Giréth Csige Sólyom Marion Fodor Kalocsai Tallián A. Szentgyörgyi Rácz M. Kóczy A. Koltai I. Sziklai Bl. Szabó G. Tollagi Ráskai E. Jancsi \ Iványi Miska / tiszti- Bátori Jóska i szolgák Fekete Pista ) Sajó Önkéntesek. Legénység. Az előjáték szinhelye : egy kis város helyőrségének tiszti kaszinóin. Az I. és II. felvonás szereplői (tizennyolcz évvel később): Korláth Hektor, a »Glóbusz« menetjegyiroda főnöke .. Edit, neje .'_ Kálmán, tiuk Bárányi, huszártábornok Rasofszky Csákány Csapcsinszky Abay ) huszár­Lányi j őrnagyok Stella, hegetütanitónő Kitty ) a »Glóbusz« Flacksz ) tisztviselői Egy gigerli ... Palacsinta (előbb Placsek) Ven­czel, zenekarvezető. Borbála, neje Jancsi, Korláth inasa Idős kisasszony Fiatal leány Anna, szobalány U.asok, vendégek. Az I. felvonás Korláth menet­jegyirodájában, a II. felvonás Palacsinta lakásán történik. Idő: ma. Kezdete 7V2 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelvekét a Berlltz-lskolában. Erzsóbet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Péntek : Huszárvér ! Vasárnap d. u.: A hajdúk Szombat: Huszárvér 1 hadnagya. Este: Huszárvér! A mü.or ének- é. aeneazáraal gramofonra é. foaográfra kaphatók KTKBNHEBtt cl. éa kir. udv. haaza/ergjárábaa.) Kere­paal-ut 86. ÓH Karolj-körut 2. Koaauth Lajoa-utcza-aarkáa.) Sziklai Sziklainé Rubos B. Szabó Giréth Csige Sólyom Marton Fodor Komái B. Anday Bl. Heltai Földvári Tollagi Iványiné Iványi Szabó L.-né Rácz M. Szentgyörgyi Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönségei, jóakaróimai és barátaimat, hogy a mai kor igényeinek mindenben megjelelóen berendezett és mindtn conforttal ellátott tf Gyárfás kávéiláz Yáczl-körnt és Nasrjniező-utcza sarok. Toll Árpad és Károly ^LÄ^nyiT Pontos éa ítgyelmea kl8zol»Aláe. Gyárfás Pál, kávés, a győri »KISFALUDY« kávóhAz volt tulajdonosa. CL CB"-kávéházat (V., Lipót-körut ló. ss.J megvettem és azt folyó hó 10-töl (szombat) kezdve, személyesen fogom vezetni. Fótörekvésem ezúttal is az lesz, hogy azon előzékenységgel és törekvéssel valamint a minden tekintetben való jó kiszolgálás­sal, a melylyel a 9 évig tula/Jonomat képezett, VI., Andrássy­ut 11. szám alatl voll »CORVIN» kávéházban elismerést szerez­tem, ezúttal is teljes mértékben kiérdemeljem. Kiváló tisztelettel Katona Gyula, a »Club» kávéház tulajdonosa. «i a«. » »fa >'. a«a»!a J& Jfh i h Színház után menjünk Littmarm (Ladáoyi) József éttermébe (a Vígszínház közelében). Lipót-körut 27. Naponta Toll Jancsi és fia ha-gversenyez. Franczia és magyar konyha. Kitűnő italok, pontos kiszolgálás. Szinház után friss vacsora. •» « »•..•,« afaa«»a'aa'a • a»a»?• afaÄ »Ja * Vígszínház sktzsrstit. Aranyárak, Aranylánozok, Qivatos (ktzerek. Ditzas ingaérák, Brtllláas­fiiggok, aranygyűrűk. Klaal azisfárak, Brllliáat malltűk, Araay uszsis­gombok, stb. I Itgjataayasabb árak. budapest, Lrzsébet-kőrat 28. szám, I-ső em == Telefon 580. = Fióküzlet: II., Fő-ntcza 21. I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom