MAGYAR SZÍNPAD 1904. november (7. évfolyam 303-332. sz.)

1904-11-21 / 323. szám

Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. november 15. 317. szám. Szöveges és képes MACYA Színházi Napilap. AH.Kir.Operaház,Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ás felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. VÍGSZÍNHÁZ. KOMLÓSSY ILONA. Budapest, hétfő, 1904. november 21-én Diákélet. (Alt-Heidelberg.) Szinmü 5 felvonásban. Irta: Meyer-Förster Vilmos. Forditotta: Márton Miksa. A dalszö­vegeket irta : Heltai Jenő. A diákdalokat átírta : Kun László. Rendező: Szilágyi Vilmos. Személyek: Károly Henrik herczeg Tanay Haugh, kormányelnök Balassa Báró Passarge, főudvarmester Kazaliczky Báró Metzing Bárdi Báró Breitenberg_ Gyarmati Dr. Jüttner, tanár Góth Lutz, komornyik Hegedűs Gróf Asterberg Detlev Odry Bilz Károly Fenyvesi Engelbrecht Kurt Győző Kellermann ..'. ..." Szerémy Wedell Tapolczai Meinhold Lévay Rüder Vendrey Rüderné Rónaszékiné I. Dörferné Nikó L. Katicza _ Komlóssy I. Schöllermann Sarkadi Udvari vadász Csillag Ranke Dénes Lützow Bihari Hartin Kelemen ODRY ARPAD. Kezdete 7Vs órakor. Szinház után a náw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erisébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR : Kedd: Diákélet. Szomb.: Boldogság. Szerda: Végre egyedül ! Vasárnap d. u.: Diákélet. Csüt.: Diákélet. Este: Boldogság. Péntek: Boldogság. (Először.) A VÍGSZÍNHÁZ művészeinek szavalatai gramofonra éa fono­gráfra kaphatók STKKNBPB6 cs. és kir. ndv. haag.ze-e,érában. Kerepesl-ut 88. éa Káról,-körnt 2. Kossuth Lajos-otcza sarkán.) men^ünk^a „HársfV'-Yeodéglóbe V., Llpot-körut 27. sz. a. Toll Jancsi és fia zeneitara. Kitűnő pilseni ősforrás-sört és legjobb ter­mészetes borokat szolgál. Kiváló tisztelettel: SCHAUER VICTOR FRIRYES r Színházi blonsoK Kitűnő selyemből diszes kivitelben 8írtért Selyem ingblousok | frt 60 krárt. Magyar Miklós :ZÜRICH VÁROSÁHOZ. Nagymező-utcza 16. Andrássy-ut sarok. HARISNYAKIRALY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAK I sTERÉZKÖRÚT2. FÖLTÉTLEN SZABOTTÁRAK ELISMERT LEGJOBB HARISNYÁK. í Tanningene a legjobb és lageg hajfestőszer. Sötétszőke, fekete. 2 frt 50. Osan PORGO MAGYAR SZÍNHÁZ. ANDAY BLANKA. a legjobb védőszer szájnak, fogaknak, ésl tüdőnek. Oaan-Szájvls-Eazenozla üvegenként! 88 kr. Osan-fogpor dobozokban 44 kr. Cnrny keleti alegklpróbáltabb szépitőszar a 1 frt. Hozzávaló f I RfricatOÍO bigien. Balsamin-szappan 30 kr. Fritsoh-fóle I ! nUfaaiP JC Napraforgóvirag-Olaj-Bzappan 50 ós 35 k r I Íf!ra/nu I intól Bécsben, XVIII., Carl Ludwig-i I vzerny «I, niUUl gtrasaa 0. Küldés postai utánvéttel, I T Kapható minden nagyobb gyógyszertárban, Drogériában, Illat­' szerkereskedésben stb. Árjegyzék ingyen. Főraktár: Török I £ Jőzsef gyógyszertaraban, Budapesten, VI., Kiraly-u. * fCfSXRí) >nCf) »JUS iJXIS *M£2jIÍS iSvSaJZCf)!» A hajnövesztés előmozdítására, WOS- Hajhullás 1 fejbőr korpásodása ellen kipróbált biztos ^ hatású szer a 4% GYÖNGYVIRÁG-HAJSZESZ. ^ Kapható 1 k. 20 fillérért ^ M SZIKSZAY G, gyógyszertárában ^ BUDHPBST-ERZSÉBETFRüVA. í^v ; SWt) iWtXiWiX» Budapest, hétfő, 1904. november 21-én: Fecskefészek. Operett 2 felvonásban egy előjátékkal. Irta: Ordonneau. Forditotta: Mérei Adolf. Zenéjéi szerzette: Henry Herblay. Szereplők: André Balivet, diák— Ernest Brignol, diák Jean, André inasa Plantavoine, kanonok Lagrignole, postamester és rend­őrbiztos Pancrace, a Fecskefészek-zárda sáfárja Modeste Blanhard, Plantavoine unokahuga Pomponette, egy vándorszinész­társulat igazgatója Főnöknő Clorinde, tanítónő Cecila Ráthonyi B. Szabó Sziklai Giréth Iványi Heltai Anday Bl. Margot Louise Marie Josephin Jeanette Annie Clairette Portás _. növendékek színésznők. Kornai B. a Fecskefészek Sziklainé zárdában Sziklai Bl. ... Ráskai E. Szentgyörgyi M. Tallián A. Koltai I. Kóczy A. Ráday L. Szabó G. Erényi O. Sajó Utasok. Színészek. Hordárok. Cselédek, Diákok. Növendékek. Történik 1775-ben. Az I. felvonás a versaillesi postahivatal előtt, a II. és III. fel­vonás a Fecskefészek kertjében. Kezdete 7Va órakor. Szinház után a nsw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Kedd: Fecskefészek. Szerda: Fecskefészek. Csüt.: Fecskefészek. Pént.: Fecskefészek, gzombat: Fecskefészek. Vasárnap d. u.: Drótostót. Este: Fecskefészek i műsor ének- és zeiicxzámal gramofonra éa fonográfra kaphatók STEBNBEBG c>. és klr. odv. banr.'ergyárában.) lere­paál-ot 88 •« Kárnlv-kümt « Ko.anth !,njn« otcra-«arkan.) Valódi Jaeger alsónemiiek is valódi teveszőr - takarók beszerzésére ajánljuk a Jaeger tanár társulatát IV. ker., Váczl-utcza 1. (Calderoni mellett). I A Vl|«ilnliái áfcnnrénin. Aranyárak, Iranylánnznk, Divatot ékszerek, Ditzet ingaérák, Brilliáa*­fiiggök, Annygyirik, Klnal azistárnk, Brilliáns melltiik, Arany kézaln­gombnk, tik. A legjntánro$abk árak. budapest, Erzsébet-körit 28. szám, I-ső em. Telefon 580. Fióküzlet: U., Fő-ntcza 21. I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom