MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)
1904-09-02 / 243. szám
1904. szeptember 2. NEMZETI SZÍNHÁZ. A t Sötétség« szövege. I. felvonás. Vári Kálmán, gazdag vidéki föld irtohosnak leánya, Emma szereti Istvándy Lajos huszárfőhadnagyot. Emmába kicsi leányára óta szerelmes a család régi barátja: Erdős László ügyvéd is, a ki mult évvel ezelőtt védte Várit a törvényszék előtt, a hova rnint egy csődfcejutott bí nkvállalat bankigazgatója került. Várit fülmentették, mert kiderült ártatlansága, de persze nevét az újságok meghurczolták. Erdős László érthető féltékenységgel látja az Emma és Lajos kőzött fejlődő szerelmet és nagy megdöbbenés sei értesül arról, hogy a fiatalok megértették egymást és általános boldogság között — a mihez még az is járul, hogy Várit meg.'álaszto'ták a táros díszpolgárává — már az eljegyzés napját is kitűzik. II. felvonás. Lajos elhozza édes anyját menyasszonyához. A nemes matróna már husz esztendeje vak, nem látja fia szerelmesét, de hamarosan megszereti és boldogan adja rájuk áldását. Ekkor jő Istvándy ezredes és tudtára adja Várinak, hogy a házasságból nem lehet semmi, az ezredparancsnokság egy névtelen feljelentés alapján vizsgálatot inditott és nem engedi meg Ltvándy Lajos házasságát a törvény előtt meghurczolt Vári leányával. Mint a bomba' csap le a tragikus hir az általános boldogságba. Lajos megtört szivvel kénytelen engedelmeskedni, mert tetőtől-talpig katona és a kardja kötelezi, hogy engedelmeskedjék a katonai becsület-kodex törvényének. Emma fivére, Andor, azonban szemébe vágja, hogy becstelenséget követett el. Lajos kardot ránt, hogy megtorolja a többek jelenlétében rajtaesett gyalázatot, de Emma fivére elé áll és testével védelmezi. III. felvonás. Emma boldogsága összeomlott. Most már bizonyos, hogy nemcsak a házasságból nem lehet semmi, de fivérének párbajt kell vivnia volt vőlegényével. Az öreg Vári azonban nem akar beleegyezni ebbe a párbajba. Nem engedi a fiát verekedni, nem engedi, hogy a fia adja vissza — esetleg, az élete árán — az egész család boldogsága elrablójának tiszti becsületét. Hasztalan kéri őt erre az öreg Istvándy: nem egyezik bele a párbajba, melyet a katonai becsületbíróság kötelességévé tesz, rangja elvesztésének terhe alatt, a főhadnagynak De Andor ellentétbe helyezkedik atyjával : inkább örökre bucsut mond az apai háznak és szerelmes menyasszonyának, a kis Verának és megy, hogy mint a társadalom követeli, elégtételt adjon Istvándy főhadnagynak. Emma agyában szörnyű gyanú fogamzik meg: rájön, hogy a denuncziáns, a boldogságuk elrablója nem lehet más, mint Erdős László. Csak ő juttathatta el a régi, husz esztendős újságokat az ezredparancsnokság kezébe. Mikor erről — egy Erdőssel való jelenete után — megbizonyosodik, szemébe vágja az ügyvédnek gyalázatos becstelenségét és kiűzi őt a házból. IV. felvonás. Az ezredesné megtud mindent, elhivatja Emmát, hogy ő tartsa vissza Lajost a végzetes párbajtól, melyben akárki is esik el, örök gyász és sötétség borul a két családra. Emma el is jón az ezredesék lakására, de nem bírja Lajost visszatartani. A főhadnagy megy, atyjával együtt, a pár::ajra, negyedóra -múlva visszatér a szörnyű hirrei: Andor holtan maradt a parbaj színhelyén. Emma ájultan roskad össze. VÍGSZÍNHÁZ. A »Csók pirulák« szövege. I. felvonás. Frontignan orvos, Páris leghűségesebb férje, megcsalja a feleségét. Nem jószántából, hanem kollegája : Lavirette doktor esókpiruláinak a hatása alatt. Lavirette találmányát, a csókpirulákat rajta próbálja ki és igy esik meg, hogy a hü férj kénytelen Braktonnak, az amerikai milliomos feleségének segítségével megcsalni szeretett feleségét. Brakton amerikai bosszút akar állani felesége csábitóján: vagy visszacsalja, vagy lelövi a csábitót. Frontignan kénytelen a feleségét egy fürdőhelyre küldeni, mig ö kibérel magának egy álfeleséget — Bicot mama Odette nevü könnyüvérü lánya személyében — a Brakton czéljáira. Álfeleségével egy másik fürdőhelyre utazik, miután biztosan tudja, hogy Brakton — bosszuvásyát kielégítendő — követni fogja őket. II. felvonás. A Lavirette altal inszczenált helyzet rendben kialakul a fürdőhelyen. Brakton megérkezik, Frontignan bemutatja neki a »feleségét«, az amerikai tüzet fog, Odette vállalkozásra kész. Ámde egyszerre csak meggondolja magát és kijelenti, hogy addig nem lesz a Braktoné, a mig Frontignan megveti az ö bájait. Frontignan ujabb kalandról hallani sem akar, Lavirette tehát — a jó ügy érdekében — megint csak bead neki titokban egy csókpirulát, a mely ezúttal Odette karjaiba kergeti Frontigniut. Már-már rendbejön minden, mikor betoppan Angele, Frontignan igazi felesége, a ki nem birta ki az egyedüllétet. Lavirette kénytelen Angélet előbb, mint" ővérét, majd mint Frontignan szeretőjét bemutatni. Brakton most már Angélere veti a szemét és tudomására hozza Frontignannak, hogy most már nem a »felesége«, hanem a »szeretője« kell neki. A szerencsétlen orvost végül is letartóztatja a rendőrség, mert a csókpirulák hatása alatt megcsókolt egy vén hölgyet. III. felvonás. Angéle természetesen megtud mindent,''megtudja, hogy a férje megcsalja és hogy egy hölgygyei, a szeretőjével, lakik a szállodában. Megint csak Lavirette csókpirulái — az összes bajok okozói — segítenek. Lavirette bead Angélenek egy csókpirulát, és miután személyesen is meggyőződik annak a hatásáról, kénytelen megbocsátani önhibáján kivül hűtlenkedő férjének. 'llll •.-••'•'..-...-.-||H. >|ll_l- l|-| -..n - - -• _ II . lQ „Nádor" kávéház } = Lipót-körut 5., a Vígszínházzal szemben Esténüint Szalai Lajos világhírű szólista zenekarával hangversenyez.J— Tárogató szólló. Hideg buffet. Kiváló tisztelettel REIXElt MÓR, ) y Mi i KIR ÁLY SZÍNHÁZ. « »A fecskék« szövege. -"V I. felvonás. A saint-cyri »Fecskefészek« cánynevelő-intézetbe belopózik Roger de SaintVallier vicomte, hogy Amelievel, a kit szeret, találkozhassék. Barátja: Duboulois követi példáját, noha atyja parancsára neki estig meg kellene házasodnia, mér a menyasszonya várja s a't jegyzővel. Duboulois megismerkedik a »Fecskefészek«-ben a pajkos Louisonnal és megszeretik egymást. A két szerelmes párt ott éri az intézetben a király követe és ennek parancsára menten össze kell házasodniok. Jön a jegyző és a két pár aláirta a házassági szerződést. II. felvonás. Roger, vicomte kastélyába jön a két ifjú pár, átutazva a nászéjszakát. A vicomte máris elakarja hagyni ifjú hitvesét, mert azt hiszi, hogy az csel utján vétette el magát vele. Lemond javára vagyona nagyobbik feléről és távozni készül. Nem igy Duboulois, a ki nagyon is megfér szerelmes Louisonjával. Amélie visszautasítja a vicomte vagyonát, mert nem azt, hanem szerelmét kivánja. A spanyol király követe Spanyolországba szólitja a két nemest, el is mennek a két ifjú asszony nagy keservére. III. felvonás. Fülöp spanyol király palotájában álarczos bált rendez, melyen sikerül nek, Rogert és Améliet összebékíteni. MAGYAR SZÍNHÁZ. »A hajdúk hadnagya« szövege. Első felvonás. A hajdúk tábora a Dunaparton. Az ébresztő után Hájas strázsamester tudatja az éjjeli őrs parancsnokával Gaston de Jaucourt kadéttal a kiadott hadiparancsot, mel> ízerint a döntő roham előtt senkinek se szabad i tábort, különbeni fejvesztés terhe mellett, ellagynL Ezt megtudja Gastontól az esztergomi .ondella előtt fekvő vegyes különítmény vezére is, Blanchefort gróf, a ki nem busul ezen, mert atyja Créqui herczeg tudatta vele, hogy útban van Buda alá a trianoni szinésztársulat Turlupin vezetése alatt, a ki majd elűzi a tábori élet unalmát a három tilalmas nap alatt. E közben érkezik Barbarina, Hájas felesége és elpanaszolja, hogy az ő szemefénye Boronay Imre hajduhadnagy kártyán összeveszett Albufera spanyol kapitánynyal, a kivel épp most párbajt viv. A párbajban Imre megsebezte a spanyolt, a ki bosszút forral a hajduhadnagy ellen, mert a kártyaasztalnál meggyalázta. Jön Szép Iczig is, a császári hadak kéme és jelenti, hogy ő hozta Magyarországba Turlupin társulatát, a mely nemsokára érkezik. E közben kivül török martalóczok megtámadják ScherfTenberg Jadwiga grófnő kocsiját, de Imre és barátai kimentik a veszélyből. A szép grófnő megkéri Imrét, hogy kísérje el lóháton addig, mig biztonságban lesz. Imre felhevült a grófnő kedvességén és elkíséri. Mire visszajő ki van hirdetve a hadiparancs, Imrét elfogják és haditörvényszók elé viszik. Második felvonás. Imre fogoly a lővárta sátorában, a hol meglátogatja Jadviga. Biztatja, hogy megmentőjét megszökteti a fogságból, de Imre nem akar szökni. Viszik a haditörvényszék elé és barátai a grófnővel azon tanakodnak, hogy miként lehetne Imrét a főbelövéstől megmenteni. Tanácskozásközben Gaston és Szépiczig kifőzik azt a tervet, hogy ők játszák majd az érkező franczia szinészek szerepeit, este leitatták a tiszteket és a Háias által fellázított hajdúk ;egitségóvel kiszabadítják Imrét, de nem szökés :zéljából, hanem azzal a szándékkal, hogy a hajdúk rohamoszlopához viszik, melyek a vár falának megmászására van kirendelve. A tervet kiviszik, nagy tivornya van a tiszti fősátorban, a hol a halálra itélt Imrét bajtársai búcsúztatják. A tivornya hevében a hajdúk betörnek, Imre a vérteseket a maga részére hódítja és mialatt az elázott idegen tisztek teheteüenül hevernek szerteszét, a hajdúk, a Barkóczy- és Petneházy-huszárok trombitásai Imrét diadalban viszik a rohamoszlophoz, a melynek az ágyuk dörgése megadta a jelet a várfal megvívására. Harmadik felvonás. Az égő és romba lőtt Budavárában. Jadwiga hajduruhában részt vett az ostromtan. Imre első volt a falon és ezen a czimen jussa van nagy kitüntetésre. Jadwgia e helyett a megkegyelmezését kéri a lothringeni herczegtől és keresi a főparancsnokot. De Imrét e alatt szökevénynek hirdették ki és Albufern egy őrjárattal elfogja. Nyomban, a parancs é telmében, főbe akarja lövetni, a mikor Jadwiga és Blanchefort megérkeznek a kegyelmet biztosító okmánynyal. Blanchefort mtegbesát a vele űzött csínyért és meglepetve ismeri fel a franczia színésznőben, a kinek az éjjel tüzesen udvarolt, a saját kadétját — Gastont. A kiállott kalandok után Imre és Jadwiga, e kik egymásért életüket koczkáztatták, örökre egyesülnek a bajtársak és barátok üdvriadalma közt. U Berlini újdonságok! Női ruh a kelmékben g yönyörű választék. Meglepő olcsó árak! BJeier Izsó áruháza »A gólyához« Budapest, Na£ymezó-utcza 12. sz. Szerecsen-ntcza sarkán. Próbálható elsőrendű glassé Iteztyü minden színben. Reklám ár 69 kr. párja.
