MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)
1904-05-01 / 120. szám
HetedLk évfolyam. Bndapeat, 1904. május 1. 120. szám. MAGYAR SZÍNPAD NÉPSZÍNHÁZ. Vy Budapest, vasárnap, 1904. május 1-én •élotéo »Vi érakar, •éroékolt holyérokl al: Gergely Gizella k. a. vendégfelléptével: Náni. A népszinház 1888. évi pályázatán 100 ar&nynyal jutalmazott eredeti népszínmű dalokkal, 3 felvonásban. Irta : Follinus Aurél. Kreuzer Michel, gazdag sváb paraszt Kovács M. Náni ) u Gergely G. Szepi | gy ermeke i Pázmán F. özv. Molnár Jánosné, korcsmárosné Siposné Józsi ) , Pintér I. Bódi | gy ermeke i Újvári Szilárd Péter, földbirtokos ... Szabó A. Róza, leánya G. Kápolnai I. Lupi bácsi, ügyvéd Horvát V. Sándor, fia, jogász Szirmai János, pinczér Delli Egy vendég Réthi J. Szakácsnő ... Jakabfiné Szolgáló Tordai Béres Kalocsai F. Kocsis Nagy V. Munkások és munkásnők, vendégek, történik egy kisebb vidéki városban, reggel 8 órától másnap reggel 8 óráig. Idő : a boszniai hadjárat. Eft« V/t érakor méroékalt holyérakkal: A suhancz. Nagy operett 3 felvonásban. Bayard és Vanderborch vígjátéka után átdolgozta: Rosso Leo. Zenéjét szerzette : Konti József. Személyek: özv. Meunierné — — — Hegyi A. Eliz j — — — Szamosi E. Józsi j unoká l - - - - Komlósi E. Bizot, gyámjuk — — — Kovács Morin, tábornok — — — Szirmai Emil, fia — — —r — Raskó Morin báróné, a tát ornok sógornője — — — — — Durand, fűszeres — — — Rendőrtiszt — — — — Szolga — — — — — Dajka — — — — — Groom — — — — — Náczi Zsiga suhanczok Margó Z. m. v. Újvári Delli Réthy Delliné Pázmán Beleznai Nagy Tarnai Tordai Molnár Tallián Hubai Somogyi Csendes Fekete Pista Peti Laczi j — — Gyu i } — — 2-ik I rendő r - — — Inas — — — — — Tolvaj — — — — — Násznép. Utcza gyerekek. Polgárok. Rendőrök. A tábornok szolgái. Nép. Történik: Párisban, a mult század második felét en. Szinház után a Hew-York kávéházba megyünk. Boti mítor t Hétfő: Koroovlllal harangok. - Kedd: tohaiez. — Szerda: Kornovlllol harangok. — Csütörtök: Bab harozog. — Péntek: A haha. — Szombat: •affaiaaa matti. — Vatárnap d. u.: A tuhanez. Este: A mtaytetkék Fővárosi Nyárj Szinház Budapest, vasárnap, 1904. május 1-én : Otíliát 3 érakor, «értékelt hilyárakkal: Huszárcsiny. Eredeti népszínmű dalokkal és tánczczal 3 felvonásban. Irta: Vahot Imre. Zenéjét összeállította : Böhm Károly. Marczi, közhuszár — — — Környei Borcsa, Marczi kedvese, markolányosnő — — — — Kállay L. André Magneau, cha&seur káplár Réthey János gazda — — -- — Kövesdy Felesége — — — — W. Berzsenyi Mogor, huszárőrmester — — Barthos Kardos József, j , á k - Kövesdy Vékony Ignácz, | F — Marossy Mihály bácsi, csapláros — Tábory Első ) — — — Ujvéry Második ; czigány — — Izsó Harmadik ' — — — Sáfrány Idő: 1811. Elte V/2 órakar mértékalt holyérakkal: A kis szökevény. Operette 3 felvonásban. írták: Scipnur, Hiks és Harry Nichols. Zenéjét szerzet'ék: Moncon Lionel és Caril Iván. Fordították: Kacziány Géza és Makay Emil. Személyek: Lord Coodle — — — — Vajda Lady Coodle, a felesége — W.-Berzsenyi Stanley Edward, unokaöcscsük Izsó Stanley Dorottya, Edward huga Melczer J. Gray Winniefried, árva leány Haller I. Flipper, jockey— — — — Ujváry Barclay Róbert, Edward barátja — — — — Paloni, korzikai konzul— — Leonetto Piettro Boccaccio Santa Cruz Dolorozo Carmenita vándorló — utczai énekesek Lugossy Kövessy Környey Kövesdy Rácz Lukácsi Jakabffy Kállay L. utazói Alice, lord Coodleék szobalánya Jámbor I. Tamarind testvér, a szent Péter zárda kuktája — — Cook ügynöke — — — Sir William Hacke, londoni szabó — , _ Agatha < Coo c~ May [ leányai Lucy 1 Creel, bogarász— — — — Creelné — — — — — Von der Höhe gróf— — — Wilhelmina, leánya — — Kapus az ajaccioi szállodában Hölgyek, zárdai növendékek, csendőrök, halászok, házalók, mindenféle népség. Történik az 1-ső felvonás a Szent-Péter zárda közelében, a 2-ik Ajaccioban, a 3-ik Velenczében. Idő: jelenkor. Szinház után a Naw-York kávéházba megyünk. Natt miitor: Hétfő: A kit szökevény. - Kedd A hlrtl toorltta. (Először.) — Szerda: A hlrtl tourista — Csütörtök: A hírit toarlsta. — Szombat: Tiszt urak a zárdában. — Vasárnap d. u.: A csikót. Este: Tiszt arak a zárdában. Tábori Tihanyi Burányi Békéssyné Burányiné Nagy M. Marossy Medgyaszay Gondoss Kiss Bingerth GALDER0N1 és Társa 1. Nöi látcsövek % g g v a a ni: mhfőségü színházi látcsövek íelse, Bnteh és Soarz-féla prltmát tévotövok. Salon-largnattak, orroslptatak és «zamütagak. Hőmérők és légsuljmérök. ArJegjiék Ingjén. Fényképészeti készülékek. Városligeti Nyá ri Szinház. evsTs vse es ss sf tH »eir pT ppvr, .Tékf eep Budapest, vasárnap, 1904. május 1-én: Délitán, Vs4 érakor, fél halyárakkal: BUKOW, a székelyek hóhéra vagy: a Mádófaivi veszedelem. Történeti szinmü 4 felvonásban, székely népdalokkal:, román tánczczal, csataképekkel. Irta: Benkő Kálmán. Személyek: Báró Bukov tábornok, az erdélyi hadak főparancsnoka — — Krasznay Carattó, ezredes — — — Bársony Báró Siffkovics, tábornok — Kaposy Báró Schröder, ezredes — Gerő Gróf Nemess Ádám— — — Veszprémi Báró Losonczi — — — Károlyi Főbiztos — — — — — Solymossy Itélőmester (József császár)— Magass Sikó, ditrói esperes— — — Solymossy äjS- ! — Nagy Endesné — — — — Czeglédy R. Lázár Imre — — — — Bihari Rózsa, neje — — — — Pataky R. Gerő, kis fiuk — — — — Fiala Lázár István— — — — Kadarkai Zöld Péter, plébános — — Keleti 1-ső szakasz: A mádéfalvi veszedelem. 2-ik szakasz: A kecskepásztor. 3-ik szakasz: A bujdosók. 4-ik szakasz: Tigris a veremben. Ette 7 érakor, fél holyérakkal: Solymossy Elek ur, a Népszinház művészének és Solymossy Sándor felléptével: Lumpácius vagabundus vagy : a három jómadár. Tündéries vígjáték dalokkal 3 felvonásban. Irta : Nestroy B. Személyek: Tündérkirály — — — — Tordai Egy öreg tündér — — — Sipos Fortuna, (egy tündérleány) — Nagy M. Lumpáczius vagabundus — Solymossy S. A büvészmester — — — Kaposi Gyalu, asztalos — — — Bihari Juliska, a leánya — — — Rozgonyi J. Anasztázia, huga — — — Timkó I. Enyves, asztalos ) Várady Czérna, szabó j legények Solymossy E. Lábszij, csizmadiai Nyitrai Zagyva, korcsmáros— — — Solti Egy ur — — — — — Nagy Nancsi 1 — Sebestyén R. Zsuzsi } bormérő leányok — Berényi H. Kati 1 — Nagy I. Lopótök, serfőző legény— — Kaposi Házaló — — — — — Siposs Vágó; mészáros — — — Veszprémi Festő— — — — — — Solti Idegen — — — — — Morvái Nemtők, nimfák, tündérek, vendégek, legények, asszonyok. Szinház ntán a HfiW-York-kavéházba megyünk. Első rangú (£ziPO RAKTÁRA' IV^sulh Ujos-utczaA n^j^rf /• Sl.V%JTAlWULKÜL5ETIjL ADATOTT 7) ^RZTTJOI- URI-és 1880. FIISMERTés , (5VERMEŐ.LÁBBELI KALAP KIRÁLY -5 koronás különlegességekben speczlalista. Kossuth Lajos-utcza végén Eskö-ut 6. (Klotild-palota.) Főváros! nyomda vonalzó- Os könyvkötó részvénytársass g. Podmaniczky-uteza 39.
