MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)

1904-05-20 / 138. szám

1904. május 21. M. KIR. OPERAHÁZ. >Mignoni szövege. Első felvonás. Egy korcsma udvara. Vigadó polgárok kara. Lothano, egy öreg hárfás koldus, Erői azt mondják, hogy esze megzavarodott, elvegyül a társaságba Az egyik erkelyen Laertes Ph 'iine és a színészek mulatnak. Egy cziganykaravan vonul be. Jarno, a karaván feje, durván felszólítja Mignont, hogy járja el a tojastánczot. Mignon vonakodik, bár Jarno verésse: fenyegetődzik. Ekkor jő Meister és megvédi Mignont. Jarno panaszk dik, hogy elesett bevete'.étől s Philine odadobja erszénvét. Meister Laertes régi ismerőse, bemutatja Phtlinének. a ki kaczérkodik is mindjárt vele — rendes szokása szerint. Meister a czigánytól megvásárolja Mignont és gondoskodni akar róla. Mignon románcza. Könyörög jóltevőjének, hogy tartsa meg maga mellett. Inkább fiuruhát ölt magára és kiséri, mint szolgája. Philine körül settenkedik a bamba Frigyes is, kinek nagybátyja meghívta a színészeket kastélyába Philine kéri Meistert, hogy mint költő csatlakozzék hozzájuk, a mit ez, Frigyes ügyetlenül leplezett féltékenysége daczára, megigér. A színészek kocsira ülnek. Mignon, kit az előbb Lothario is magával akart vinni vár.dorutjára, követi Meistert. Második felvonás. Frigyes nagybátjának kastélyában. A báróné szobájában rendezték be Philine öit zőjét. Itt látogatja meg Meister Mignon kíséretében. Philine gúnyolódik udvarlója fölött, ki a helyett, hogy szolgájának parancsolna, lábai e.őtt ül. Vilmos, Philrne szolgája szeretne lenni és szerelmes szivvel teljesítené minden óhaját, de az ugy látszik, csak játékot üz vele s Vilmos kezdi érezni, mennyire nevetséges szerepet játszik igy. Határozott választ kér Philinétől; ez kaczéran csak annyit mond: »Kérem karját s vezessen a báróhoz«. Mignon egyedül marad. Styriai dal. Majd pajkos ötlete támad. Fölpróbál Philine íuháiból egyet. Meister visszajő s először érzi Mignon iránti szerelmét. Érzi, hogy igy együtt nem maradhatnak ; bucsui vesz tőle, de természetesen gondoskodni fog jövőjéről. Változás. A kastély parkja. Mignon két ségbe van esve, mert azt hiszi, hogy Vilmos Philine hálójába kerülve, csak őt szereti. Összetalálkozik Lotharioval s panaszkodik boldogtalanságáról, átkozza a kastélyt s annak büszke lakóit; Philine kivonul a parkba, a színészek és vendégek követik s hódolnak szépségének, Vilmos jön s mig Philine szemére hányja, hogy csak most jő, ő viszont csak Mignon után tuuakozódik. Mignon előkerül; Lothario fülébe súgja, hogy óhaját teljesítette, a kastély színházát lángba borította Philine, hogy Mignonnal ereztesse szolgálatát, beküldi a színházba, hogy kereste meg azt a virágcsokrot, melyet ma este Vilmos'ól ajándékba k polt Mignon engedelmesen szót fogad, beme v, de teje fölött összecsapnak a lángok. Viíinos utána rohan és megmenti. Harmadik felvonás. Terem a C'priani-féle olaszországi kastélyban. Kivül hajósok éneke. Vilmos idehozta a beteg Mignont. Lothario valami ösztönszerű érzéssel ragaszkodott hozzájuk s elkísérte őket idáig. Most, hogy ezt a kastélyt nézik, melyről a szolgák azt mondják, hogy a gazdája már 15 év óta eltűnt, ámulva látják, mint nyilik meg egy ajtó, melyen Lothario lép ki, gazdag ruhába öltözve. Ő ugyanis a kastély tulajdonosa, kinek 15 évvel ezelőtt egyetlen leánykáját a czigányok elrabolták. Akkor utrakelt gyalogszerrel, hogy drága kincsét valahol feltalálja s azóta Németországban vándorolt szerte-széjjel. Leányától megmaradt emlékeit Mignonnak ajándékozza; ez, hallván a gyermek nevét — Sperata — emlékezni kezd gyermekkori éveire és kiderül, hogy Mignon Lotharionak évek óta keresett leánya. Meister megkéri Mignon kezét s a leány boldogan keblére borul. Hirdetések felvétetnek & kiadóhivatalba <sal ORFEUM. WALDMAHN IMRE, igazgató. VI , Nag.mszs-u, II. Ma uj műsor. A nevelőintézetben. Tréfás ballet, Fröhlich Bianca k. a., a newyorki metropolitain Operahouse tagjának vendégjátékával. A kínos véletlen. (Ein peinlicher Zwischenfall.) Lorde-Forestier nagysikerű színmüve. Párisi betörők. Tréfás némajáték. Előadja a Plkard. franczia társulat. A protekezió. Vígjáték egy felvonásban. A Tarka Szinpad nagyhatású darabja. Továbbá S különlegessé?. 7B8 A télikertben reggel bóráig Vöröl El«k_czigan\zenekara hangversenyez I Budapest legjobb konyhája 2 SCHUSZTER HUGO éttermei, télikert. = Andrássy-ut 69. szám = Mincon vasárnap ós csütörtökön I K A T 0 H A Z EHE. _ Színház után friss vacsora. »eztyö gyári raktár íVndrássy-ut 47. fi* Kerepesi-ut !». sz. §0 kraiczár. Férfi és női keztyllk minden színben = Czérna ksztyiik nagy választékban. = Minden pár fölpróbálható. Óriási választók. Ri Atköltözködéseket és szállításokat helyben és vidékre, különösen nyári lakisot-.h. lelkiismeretesen, pontosan és jutányosán eszközöl BelllBger Lipót, a Magy. kir. Opera és Kemesti Sainhám szállítója, nj és czélszeril bntorizállitó kociijaival. Magát és vállalatát a n. é. Magát és közönség b. figyelmébe ajánlja Mellinger Lipót »ziliitmánvozó, Budapest, Y5I.. Káraly-fcörnt F.. isy zinházi tassé keztyü, elsőrendű karlsbadi minőség, próbálható fehér és divat színekben ... ... 69 kr. Elegáns tavaszi szürke férfi és női keztyük 22, 33 kr. Divatos félkeztyük 15, 20, 27, 33 kr. Remek svéd keztyük... 33 kr. Elegáns csipke gallérok 40 krtói 1.50 frtig Gyönyörű divat- és zsinórövek 25—125 kr. Remek selyemernyők... ... ... ... 180 kr. Tartós klotternyők 93 kr. Gyönyörű zefir és batistok 23 kr. Remek fehér a2sur batistok... ... 25 kr. Azsuros flór-harisnyák 38 kr. Bleier Izsó áruháza »A gólyához« Budapest, Nagymező-utcza 12. sz. Szerecsen-ntcza sarkán. nemzet* színház. ztixfxxxxaxxttxxsxjj A »Bizáncz« szövege. Első felvonás. Folyik Bizáncz ostroma. Konstantin császár a bástyákon küzd reménytelenül Mohammed hadaival. A császári palotában megismerkedünk az udvar feslett erkölcseivel, iréne császárnővel, a ki gyűlöli férjét és vesztét kívánja, hogy aztán a szultánnak ajánlhassa fel szerelmét. Mikor a hízelgő, tányérnyaló és gyáva udvari embeiek megtudják, hogy Moham- med békét ajánl, a visszatérő Konstantin mellé allanak ismét, mert azt hiszik, hogy felragyog még szerencsecsillaga. Csak Giovanni, a genovai zsoldos vezér, inti óva a császárt a török követektől: Mohammed nem békét akar ajánlani, hanem meg akarja alázni a bizáncziakat. A császár elhatározza, hogy fogadja a követeket. Második felvonás. Az öreg Lala Kalib és az ifjú Achmed Kán hozzák a szultán üzenetét Valóban nem békét ajánlanak, hanem hegyelemre való meghódolást követelnek. Konstantin hagyja el trónját, távozzék örökre, a ki hive, követheti őt, birtokaitól, drágaságaitól megfosztva. Ha Achmed Kánnak csak a hajaszála is meggörbül:, Mohammed tüzzel-vassal elpusztítja Bizánczot és kiirtja népét. Egyórai meggondolási időt engednek a követek Konstantinnak. A nagyherczegek, a főpap, majd Iréne császárné is egymásután hagyják el a császárt, senkise akarja követni a számkivetésbe. Magára marad, egyetlen hűséges zsoldosával: Giovannival. Konstantin a hősi halált valasztja vesszen el az ellenség kezétől, de vesszen véle az erkölcstelen, megfertőzött Bizáncz népe is. Válasz helyett leütteti Achmed kán fejét, azután készül a halálra. Előbb azonban Hermát, az őt rajongva imádó egyszerű görög leányt, a ki követni kész császárját a halálba, magához emeli: császárnővé koronázza és ugy indul, uj hitvesével együtt a nagyszerű halálba. Harmadik felvonás. Mohammed hadai elepik Bizánczot. Folyik a vérengzés, Konstantint halált ontva, az elsők között esett el, Hermával együtt. A császári palota népe Irénétől vár segedelmet, a volt császérné várja Mohammedel, hogy szerelmét felkínálva neki, megmentse Bizáncz nemességét. A palota népe kétségbeesve tudja meg, hogy Konstantin megölte Achmedet és Mohammed hadai pusztítva közelednek a palota felé. Hozzák halálra sebesülve Giovannit, a ki császárja mellett küzdött az utolsó küzdelemben. Giovanni megjósolja a romlott bizáncziak végzetes sorsát: »Egy nemzet csak addig él, a mig maga meg nem ássa sirját I« A menekülés lehetetlen, a palota népét a minden oldalról előtörő törökök lemészárolják. Prospektust ís árjegyzéket) készséggé

1 kOld az igazgatóság.