MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)
1904-03-09 / 69. szám
1904. márczius 10. 3 Budapesti színpadok. Budapest, márczius 10. A Nemzeti Szinház-ban holnap, pénteken, kerül először előadásra Pékár Gyula Matyas es Beatrix czimü történeti színmüve, me yet a zinház a legnagyobb fénynyel állított ki. Az újdonság házi főpróbáját ma délelőtt tartottak •neg 4 premier iránt igen nagy az érdeklcdes és m r a második és harmadik előadasra is elkelt a jegyek legnagyobb része. Az újdonság szinlapját itt mutatjuk be : Mátyás és Beatrüx. - Történeti szinmü (egy előjátékkal) 4 felvonásban Pckar Gyula. — Irta Személyek Mátyás király Brandenburgi Friedrich Rovarella ... - — ~ — Dengelegi - — Magyar Balázs — Kinizsy Pál Dersfy Poki Tibrili •oroszló polgármestere ... — Borbála Anna --- Beatrix Corvin János Ulászló I rdődi Bakácz < reréb Zápolya Bátori Újlaki .Szentgyörgyi Ugoletti Bonfinius ; lollani Sanzio : — Antónia Dorottya Mihályfi Mátrai Faiudi Abonyi Szacsvay Bakó Pálffv Dezső Rózsahegyi Magyari P. Márkus E. Vizváryné K. Hegyesi M. D. Ligeti J. Császár Molnár Pethes Gyenes Hetényi Beregi Horváth Gál Latabár Náday B. Ivánfi Paulayné Boér H. A Magyar Királyi Operaház-ban már cziusra is igen érdekes, változaios műsort állapított meg Máder igazgató. Márczius hó Közepén, mint azt már emiitettük, fölelevenítik Mihalovich: Toldiját, uj szereposztással és uj Kiállítással; a czimszerepet Bochnicsek énekli, Piroskát gr. Vasquezné, mind a kettő magyar szöveggel; a zenekart Márkus Dezső vezényli. E hó végén pedig fölelevenítik a Fedorá-1, Giordano-nak két év óta nem adott dalmüvét, s ez alkalommal Ipanoff Lórisz szerepét, melyet nálunk tudvalevőleg Burrián kreált, Anthesz fogja énekelni ugyancsak magyar szöveggel. A Vtgszinház egész heti műsorát az óriási sikerű Takarodó foglalja le. Ez előadásokra a jegyek legnagyobb része elővételben kél el. A tegnapi, második előadásra is minden jegy elfogyott és a közönség csakúgy ünnepelte az előadókat, mint a premieren. A Beyerlein darabjáról szóló sajtó-véleményeket mai számunk egy más helyén ismertetjük. Vasárnap délután •li erény utjai kerül előadásra a Vígszínházban. A Magyar Szinház-ban A hajdúk hadnagya ma este harmineznegyedszer kerül szinre, a főszerepekben Szentgyörgyi Lenke, Tomcsányi Rusi, Ráihonyi, Sziklai lépnek föl, Jadvvigát ismét Dénes Ella és Keleti Juliska éneklik, Hájast Fenyéri Mór, az ezredest Iványi Dezső játszsza. A hajdúk hadnagya iránt a közönség érdeklődése egyre növekedik, s a népszerű operett megszakítás nélkül halad az ötvenedik i lóadás felé. — Ma délután ifjúsági előadásul 144-edszer kerül szinre A drótostót, s Pfefferkornt ez alkalommal hosszaob szünet után ismét Sziklai Kornél, a szerep kreálója játszsza. Az előadás helyárai rendkívül mérsékeltek. * A Királystinház legutóbbi újdonsága Monckton és Caryll eredeti, dallamos zenéjü operetje, A toreador diadalmasan közeledik első jubileuma, a huszonötödik előadác felé. Edd ;g tizenötször került szinre telt ház előtt es erdekes megemlíteni, hogy minél többször megy a darab, minél többször nézik meg, annal lelkesebb a hangulat a nézőtéren. A közönség nem tud eléggé betelni a finoman hangszerelt zeneszámokkal, a frissen lüktető melódiákkal es ismételten kívánja hallani valamennyit. Mig A toreador minden este megtölti a nézőteret, a szinház személyzete teljes szabatossággal készül Szöllősi Zsigmond és Hegyi Béla operettjének, a Boris király-nak előadására. A czimszerepet Fedák Sári játssza, a kinek ez lesz a Ktrályszinház-ban első nadrágszerepe. A Népszínház-ban pénteken a Bob herczeg, szombaton Casanova és vasárnap a Kis császár kerül előadásra. Már megindultak a próbák a Felsőbb asszonyok czimü operettből, melynek szerzői Lövik Károly és Szabados Béla. A »Takarodó* sikere. — A sajtó bírálataiból. — "Budapest, márczius 10. Budapesti Napló : A darabnak szinte szenzácziós volt a hatása s felvonásról-felvonásra fokozódott. A harmadik felvonás izgalmas tárgyalási jelenetébe a közönség úgyszólván belejátszott, mintha ezerfejti élő szereplője lenne a színpadon történőknek. Ekkora sikere sok-sok időre visszamenőleg nem volt a színháznak, ami annál örvendetesebb, mert a komoly dráma terén s tisztán művészi eszközökkel érte ezt el. A siker óriási mértékét, a nézőteret szinte megrengető tapsok jelezték, melyek hol nyilt jelenésekben, hol a felvonások után alig akartak elcsendesülni. Szóval a Takarodó meghatározhatatlan időkön keresztül egyedül uralkodó darabja lesz a Vígszínház műsorának. Pesti Napló : A harmadik fölvonás a drámateknikának remeklése. Fokozódik, torlódik benne az izgalom, s a nézőközönség valóságos résztvevője a színpadon töiténöknek. Ezt a fölvonást mesterin játszották el a szinészek, és ebben a fölvonásban, az ő kis, szinte jelentéktelen szerepében nagyszerű játékot produkált Hegedűs. A közörség a darabot is, az előadást is nagy tetszéssel fogadta, fölvonások után a színészeket sokszor kitapsolta. Szólott ez a taps a szerzőnek is. Meg is érdemelte a lelkes elismerést. Budapesti Hirlap : Drámai előadás volt ma a Vígszínház ban Gyönyörködtünk egy, minden porczikájában becsületes művészi törekvéssel, az irói felelcsség teljes tudatával és ideált kereső hittel készült német drámában, Beyerlein négyfelvonásos Takarodó jában. És gyönyörködtünk, bár oly tipikusan német munka, hogy németebb nem is lehet, söt művészi élvezetünket éppen még ez is tetézte. A darabnak óriási h3tása volt. Tapsoltunk a darabnak, a színészeknek, — de talán legtöbbet öntudatlanul, a drámai a'akok erkölcsi tartalmának. Pesti Hirlap : Érdekes este, mély hatás. A Vígszínház, mely nem tudott komoly hatást tenni Luluval, ma szinte tragédiai sikert aratott a német Beyerlein Takarodó-jávai. Tehát mégis szabad a Vigszinház-nak komoly drámával előhozakodnia. A Takarodó -nak különben nagy volt a reklámja: a német császár ellene nyilatkozott, kitiltották, másutt annál tüntetőbben adták. Mégis konstatálnunk kell, hogy budapesti sikerét a dráma önmagának köszönheti A közönség növekvő érdeklődéssel és zajos tetszéssel követi felvonásról-felvonásra. Még távozáskor is tapsol. Az előadás tökéletes. Magyar Hirlap ! A Takarodó nevezetes sikerét teljesen meg lehet érteni. Főként a törvényszéki tárgyalásról szóló harmadik főlvonásnak, s a negyediknek, a mely a kibontakozást hozza meg, van elementáris hatása. Nálunk a nagyszerű előadás segitette a Takarodó-t ritka nagy sikerhez. Ez az előadás művészi esemény. Nagyobb dicséretet nem tudunk róla, mint azt, hogy a németek sem játszhatják ennél jobban. Első sorban a rendezés érdeme ez; mert itt nem egyegy művésznek kiemelkedő alakitása érte el -a hatást, hanem az összeiég, a mely legutolsó kis részleteivel is kizárólag a drámát, az irót s az igazságait szolgálta. Ha ez Szilágyi Vilmos érdeme, akkor szép bizonyságát adta kitűnő rendezői talentumának. A fölvonások végén, s főleg a harmadik s negyedik fölvonás után hosszan, melegen zúgott föl az őszinte taps. A mai est sikere után ítélve, az újdonság sokáig műsoron marad. * Egyetértés Az előadás a legjobbak közé tartozott, a melyet valaha láttunk a Vigszinház-bzn. Tökéletes összjáték ragyogott a szinpadon. Oly magas színvonalon állott ez, hogy egyes szereplök művészete csak helylyel-közzel tornyosulhatott az egésznek fölébe. r v Neues Pester Jeurnal: A má--odik felvonást nagyon barátságosan fogadta a közönség, a harmadiknak pedig óriási hatása volt. A színészek fényesen játszották meg azt a felvonást, a mely a legszebb a darabban De kitünö volt a negyedik és utolsó felvonás is. A szinház meg lesz elégedve a közönséggel, az pedig hálás lehet a színháznak, a mely ilyen daiabot és ilyen előadást nyújt. ' « Pester Lleyd : A Takarodó egy született drámaíró rendkívüli darabja. Az egyszerű és természetes jelenetezés, az imponáló felépítés, a dialóg oekonomiája, az epizódok rövid és életerős jellemzése, dicséretére válnának nemcsak egy ujoncz drámaírónak, hanem egy régi kipróbált Írónak is. A katona-typusok, a nőgyűlölő Weiss, Lehdenburg gróf, a szeretetremélió viveur, Michalek, a lengyel tisztiszolga, az örökösen paragrafusokon lovagló ordonnanz és a biróság összes tagjai az életből vett alakok. A második felvonástól fogva melegebb a közönség és az izgató finale után sokszor kihívták a szereplöket. Legnagyobb hatása volt a brilliáns harmadik felvonásnak, a mely a legjobb a darabban Ezt a felvonást játszották a legjobban és ezzel eldőlt a premier sikere. A kulisszák mögül. Budapest, márczius 10. Három operett-újdonság. »Boris királyt. — »Hüvelyk Katót. — »Felsőbb asszonyok* Egy kis szemlét tartva a főváros három színháza felett, a melyeknek programmjában az operettnek jut a főszerep, rövid beszámolót adunk a készülődésekről, a melyek a legközelebbi újdonságokra vonatkoznak. Három operettet kap a főváros közönsége, de hogy — mikor, ezt meglehetősen bizonytalanná teszik a műsoron lévő SZÍVÓS sikerek. 1. A Királyszinház, a hol A torreádor csinálja meg estéről-estére a legszebb »ház«-akat, talán két hét múlva állhat elő a Boris király-lyal, Szabados Béla és Szőlőssy Zsigmond operettjével. Bennünket, magyarokat, azért is érdekelhet a darab, mert a színhely a közeli Balkán. Szövegét a kitűnő novellista egyik régebbi novellájából irta meg, a mely pompás száma az Oldenburg dinasztia czimü kötetnek. Az operett formája is némiképpen újszerű, a mennyiben egy előjátékból és két felvonásból all. Az előjátékban a kis Borissal találkozunk, a kit Halász Ilonka, a gyermekszerepek kitűnő átrázolója személyesít, a ki legutób a Józsiban aratott nagy sikert. A nagy Boris — könnyű eltalálni — Fedák Sári lesz. Két elsőrendű komikus szerep is van az újdonságban. Az egyik természetesen Ferenczy-é, a másik — és ez megint meglepetés — Vágó Béláé Ezt a kiváló jellemszinészt, a ki a Ghetto Dan egy csapásra nőtt nagygyá, énekeskomikus szerepben látni, nem utolsó érdekesség lesz. 2. A Magyar Szinház teljesen készen van legközelebbi újdonságával, a Hüvelyk Kató val, annyira, hogy foglalkozás nélkül nem tudván meglenni, Szabados-Kaczér »Múmia*-ját is betanittatja már. Mindezt persze A hajdúk hadnagya okozza, a mely duzzadt vitorlákkal megy a hamarosan bekövetkező jubiláris ötvenedik előadás felé. A Hüvelyk Kató {La petite Pousette) igazi franczia operett. Librettójának az irója Ordoneau, annyi pazarul mulatságos darabnak a szerzője, a zenéjét pedig Paris-nak egyik leghíresebb zongoraművésze, Raoul Pugno szerezte. Korai lévén még nagyon a részletekbe menni, egyelőre csak annyit, hogy a czimszerepet Tomcsányi Rusi játssza, ez a rendkívül üde és bájos kis talentum, a ki a Magyar Szinház idei szezonjában mindenkinek örömére a legelső sorba szökkent és sikereinek a legszebb megpecsételését abban is láthatja. 3. A Népszínház végül a Felsőbb asszonyok-xa készül, a mely három felvonásos ScaJaáos-operett, oKan liorettóval, a melynek •• , KKRPEL-féU KEZFINOHITO folyadék a vörös felrepedt és durva kezet t nap alatt btilHyilaálé éa kétshsrré teszi. I üveg ára 90 fillér. Postai szétküldés 4 Uiree rendelésénél portomentee. Kapható: K ERPEL™"" tárában Budapest, V., Llpót-kerut 2ft
