MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)
1904-03-13 / 73. szám
A m. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház és a Várszínház mind«a látogatója a „Magyar Színpad" • példányát kívánatra a Jegyaxedőknái I Jtalanal kapja. Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. márcziqg 13. 73. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. SM. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Klrályszlnház, Népszínház és Várszínház hivatalos Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. M. KIR. OPERAHÁZ. W. KRAMMER TEREZ. Budapest, vasárnap, 1904. márczius 13-án: Bérletszünet 12. sz. Tosca. Melodráma három felvonásban. Zenéjét szerzé: Puccini G. Szövegét Sardou Viktor drámája nyomán irták: lllica L. és Giacosa G. Fordította: Várady Sándor. Személyek: Tosca Floria, hírneves énekesnő Cavaradossi Mario, festő.,. ... Báró Scarpia, rendőrfőnök... Angelotti Cesare A sekrestyés Spoletta, titkos rendőr Sciarrone, rendőr Börtönőr Pásztorfiu Bíboros. Államügyész. Roberti. Igazságügyi biztos. írnok. Tiszt. Altiszt. Sbirrek. Katonák. Történik Rómában 1800 ban. Vezényli: lader Rezső, igazgató. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra előtt. Az I. és II. felvonás után 10—10 perez szünet. Heti mOsor: Hétfő: Nincs előadás. — Kedd: Himnusz. Hunyadi László. (Erkel Sándor síremléke javára.) — Szerda: Fldello. (Ifjúsági előadás) — Csütörtök: Berllchlngenl Götz — Péntek: Nincs előadás. — Szombat: Gemma. — Vasárnap: A próféta. Krammer T. Anthes Takáts Kornai Hegedűs Gábor Kárpát Szemere Váradi M. Szinház után a Hew-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnynivnknt a Berlltz-lskolában. Erziébtt-körut 15. Fordítások. KLOTILD-MIMM = Yáczi-ntcza 38. sz. és Iránjl-utcza sarkán. = Ma s minden vasárnap s ünnepnapon este am. k. I-eő gy. a. katonazenekara hangversenyez Kezdete 8Vs órakor. Emeleten nagyobb társaságoknak alkalmas kolónbelyiségek kiadók. KATONA QslZA tulajdonos. BONVÉD Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF. Sserkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. si TELEFONSZÁM : 46 01. NEMZETI SZÍNHÁZ. -««jyyixxxaxmjjjjjj' Budapest, vasárnap, 1904. márczius 13-án: Délután félfS érakor: A csapodár. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Sardou V. Fordította : Bérezik Á. és Fésűs Gy. Személyek: Champignac — — — — Náday F. Constance, neje — — — T. Vízvári M. Camilla — — — — — Csillag T. Riveroll — — — — — Gyenes Fridolin — — — — — Náday B. Josselin— — — — — Latabár Komorna — — — — — Keczeri I. Történik: Melunben. £ata 7V2 érakor : Bérlets: Unet 24. sz. Rendes helyárak. Harmadszor: Mátyás és Beatrix. Történeti dráma 4 felvonásban, előjátékkal. Irta: Pékár Gyula. Az előjáték személyei: Hunyadi Mátyás király Hohenzollern Fridrik, brandenburgi őrgróf... Hohenzollern János, öcscse... Roverella, ferrarai püspök, pápai legátus Dengelegi Pongrácz János, erdélyi vajda. Magyar Balázs Felföldi Kinizsi Pál Sternberg Zdenkó gróf, cseh főúr Grafeneck Ulrik, osztrák lovag Dersfi István Poki Ferencz, királyi apród... Tibríll, udvari bolond Boroszló polgármestere Borbála, előkelő polgárleány ... Anna, nénje M ( Egy polgárleány Első , , Második magyar harcz0 S Mihály fi Mátrai Zombori Faludi Abonyi Szacsvay Bakó Narczisz Kőrösmezei Pálfiy Dezső Rózsahegyi Magyari P. Márkus ] Vizváriné Deák Iványii Paulay E. Gere Kürthi Magyar harezosok, sziléziai herczegek, tanácsnokok, polgárok. Történik Boroszlóban 1469. nyarán. Szinház után a IeW-Tork kávéházba megyünk. Tanuljunk vllágnyalvéktt a Barlltz Iskolában. Erzsébat-körut 15. - Fordítások. \ dráma személyei: Mátyás király Mihályfl', Beatrix királyné ... K. Hegyes; M. Borbála p. Márkus E. Corvin János, hunyadi gróf, Liptó és Troppau herczege Ulászló, cseh király Estei Hippolyt herczeg Filipecz János, váradi püspök, kanczellár Erdődi Bakócz Tamás, győri püspök, királyi titkár Dóczi Orbán, pécsi püspök, kincstartó Báthory István, erdélyi vajda, országbíró Zápolya István, Ausztria helytartója Székely Jakab, Stiria kormányzója Ráskai Balázs, budai várkapitány Ujlaky Lőrincz, szerémi herczeg Magyar Balázs Kinisi Pál Szentgyörgyi Zsigmond gróf Poki Ferencz, testőrkapitány Taddeo Ugoletti, a Corvina igazgatója, Corvin János nevelője Cannano, orvos Bonfinius ) , . ,,, Galeotti ! humanis,á k Maffeo di Naso, milanói követ Bollani, velenczei követ Sanzio d'Aversa, Beatrix titkára Tibrili, udvari bolond Antonia de Salerno, Beatrix udvarhölgye Gerébné Kanisay Dorottya, Beatrix udvarhölgye Péter, étekfogó Bécs polgármestere Udvarnokok, udvarhölgyek, főurak, nők, köznemesek, apródok, testőrök, katonák. Történik az 1480-as évek végén; az 1-ső felvonás a budai várban ; a 2-ik felvonás Borbála lakásán Budán; a 3 ik felvonás Visegrádon; a 4-ik felvonás a bécsi Burgban. Mr Az előjáték utón IS gurui sziinut. TOS Heti műsor: Hétfő: Flirt. — Kedd: II. Rókóozy Ftrencz fogsága. — Szerda: Sötótsóg. — Csütörtök: Mátyás ós Buatrlx. - Péntek: Egytnlisóg. — Szombat : Sursum oorda! — Vasárnap d. u.: A vasgyáros. Este: Mátyás ás Buatrlx. - Hétfő: Laar király. D. Ligeti J. Császár Kóré S. Abonyi Molnár L. Magyari Hetényi Gyenes Kőrösmezei Paulay Beregi Szacsvay Bakó Horváth Dezső Gál Pethes Latabár Horváth J. Mészáros Náday B. Ivánfi Rózsahegyi Paulayné Boér H. Iványi Narczisz 0 j aranyozó, melylyel bárki azonnal moshatóan ujjá aranyozhat elavult tükör- és képrámát, szobrot, stb. Üvegje ecsettel 80 kr., negyedliteres 3 frt, nyolczadliteres 1 frt 50 kr. Megrendelhető: Kart ész Tódornál, Budapast, Krlstéf-tér. • Szíves figyelmébe! ajánljuk női gyászruha - készítő Vállalatunkat. 'fok«*« léniák, kész női ruhák, félSltölj, gpászkalapok. keztyük, gpászkülSnlf ggsségók stb. dús raktára. Gpászrnhák Váczi-Utcza 26. Telefonból, «a. _ kiránatra 4 óra al att k*szitl«tn«k. — Plrul-ittii mtil — — Horváth - Halász Ing; en példány.
