MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)

1903-06-09 / 158. szám

•É I ttt rif j .. Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. jnnius 158. szám. MAGYAR SZÍNPAD Szirtén Napilap. VÁROSLIGETI NYÁRI SZÍNHÁZ. FŐVÁROSI NYÁRI SZINHÁI Budapest kedd, 903. junius 9-én Polgár Sándor, az aradi Nemzeti Szinház tagja vendégfelléptével: A sevillai borbély Vig opera két felvonásban. Rossini. Zenéjét szerzette: Budapest, kedd, 1903. junius 9 én : Fedák Sári k. a. vendégfellépével: Lotti ezredesei. Énekes bohózat 2 felvonásban. Irta : Rudyard Stone. Forditotta: Faragó Jenő. A dalok vers szövegét irta: Mérei Adolf. Személyek: Tom Dawentry, piskóta-gyáros Harriet, a felesége — — — John Dickson, szabó —. — Kitty, a felesége — — — Ramanajah, a namlakahai rájah Lotti, nemzetközi diseuse, chanteuse és exentrique-szinésznő Barley, egy »tarka szinpad« igazgatója... — — — Mister Morvay ) - — Mister Bibb j artisták — Miss Kate ! — Miss Esmeralda — — — Mister Moorland, zongorás — Fox, tábornok — — — Elsie, Lotti s^baleány — — Egy kifutó flu — — — Kuóni \ — — Gyöngyi I. Rápolthy K. Gömöri Nagy M. Pintér I. Fedák Sári Szentes Kelemen Böde Sellő P. Kövesdy B. Palotai Bihari Almássy I. Farkas M, Tordai Ruódi / c , — Erényi Seppeli m

a^

oroS fiu

k Balogh Järeh ) — Sebestyén Maredi . — Balázs Fr. Anneli , - , — Rozgonyi J. Bätheli > m3J0r0S l6any0

k - Dukai A. Bärceli I — Dukai M. Történik az első felvonás: Luzern egy nagy szállodájában, a II. felvonás: Londonban, Lotti lakásán. Idő: ma. Kezdete fél 8 órakor. Szinház után a NeW-Yofk kávéházba megyünk. Heti mtisor: Szerda: Lotti ezredesei. I Étkezzünk a Városligeti színkörrel] szemben (Aréna-ut) LENGYEL LAJOS éttermeiben. Színház után friss vacsora es friss sör csapolás. Kitűnő borok. HATVANI-féle nyári vendéglő j Jíndrássy-ut 127. (a volt Bellevue). Kitűnő magyar konyha. Legjobb borok, i Kitűnő sörcsarnok. Polgári árak. Elsőrendű csigányzenekar. \ Színház utáni szórakozás! 5 z€H«sfó'Városf patlillon (a Városligetben.) Kávéházi és vendéglői helyiségek. =Az összes katonai zenekarok hangversenye. = Vasárnap, kedden és ünnepnapokon a 69 cs. és kir. gyalogezred zenekara, — hiifőn és pénteken honvédzenekar, — szerdán a 86-ik — csütörtökön a 68-ik, — szombaton a 44-ik' cs és kir. gyalogezred zenekara hangversenyez! Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban. Személyek: Gróf Almaviva— — — — Mihályi Bartolo, orvos — — — Polgár Rosina, gyámleánya— — — Anday Bl. Basilio, zenemester — — Vajda Figaro, borbély— — — — Környey Bertha, Rosina nevelőnője — Berzsényi J. Biztos — — — — — Körmendy Fiorillo — — — — — Kövesdy Őrtiszt — — — — — Kövessi Jegyző — — — — — Pécsy Őrök Zenészek. Tórénik: Szevillában, az 1-ső felvonás az utczán, Bartolo háza előtt, a 2-ik és 3-ik Bartolo lakásán. Kezdete órakoz Heti mOBor: Szerda: A gerolsteini nagyherczegno. — Csütörtök d. u.: Szökött katona. Este: Klo-Klo. — Péntek: Klo-Klo. — Szombat: San-Toy. — Vasárnap d u.: Piroska és a farkas, vagy: a villámkirály leánya. Este: San-Toy. POLITIKUS GREIZLER" kerti ^helyisége. I., Koronaör-utcra 6 Mindennap speczialitása régi jó hírnevű fiatal libasült és májusi bor. Szinház után mindig friss vacsora. DAT A70 DTGTA hirneves zenekara ü&h&LO riDlA ——- hangversenyez. Szeparék. = GURSCH FERENCZ Már ványmenya sszony = vendéglő. Gyönyörű kerthelyiség. == I., Márvány-uteza S< Színház után mindig friss ételek. Általánosan elismert pörkölt csirke »á la Márványmenyasszony<Májustól Banda Marczi kedvelt zenekara hangversenyez. számos látogatást kér WAGNER WILMOS, vendéglős. KASZINÓ SÖRGSARNOK a Föv. Nyári Színházzal szemben. Kellemes kerthelyiség az udvaron. Legjobb ételek, italok és gyors kiszolgálás. Színház után friss vacsora. Ehmann J.-fé!e vendéglő. KATZER advari szállító. Ar|egyzek ingven.j Hazánk első és legnagyobb loiykár Eiiea Biztosító Megóvó intézete Iroda : VI ., Ő-u 46. és Uj-utcza 43 Ó-utcza 42. sz. ., 44. (saját há dudrpert. MAI és T PA cs. és kir. udv. Zll fényképészek — műterme — Gytljtö-telepek: II., Fő-utcza 17. — n., Zslg mond-ntcza 14. — IV., Korona-utcza 6. — V., Vácri" körnt 68. — V., Nádor.ntcza6. — VI., Andrásgyut 26VI., Andrággy-ut 79. — VII., Csömöry-ut 5. — Vm.. József-körűt 8. — VIII., Józgef-körot 62. — VIII., Üllői-nt 2. — VIII., Kerepesl-nt 9/1». ozentul csakis Nagym

ezo-u. 20. sz, a

. Ig külön e czélra berendezett saját házában. N

T A Févtreai Orpheiamal aiembea. TM Remek gyermekfényképek. IiiyiUsek mlvészi Platin él Aquarell kiritelben, bármely kép ítái, Telephon. Kóváioii nyomda vonalsó és könyvkötő részvénytársaság. Bndapest. VI., Podmanicskv-utcsa 89. in i