MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)
1903-06-11 / 160. szám
A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinhá z es a Várszínhá z minden látogatója a „Magya r Színpad* e pé dányát a jegyszedőknél, kivánatra, dijtaianul kapja. Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. junius 11. 160. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZÍNPAD •atnhiri Napilap. A M Kir. Operaház. Nemzeti Szinház. Vigszinház, Magyar Szinház. Népszínház és Várszínház hivatalos színlap}« BMA metéei ár: Laptulajdonos ée felelős szerkesztő: Szerkesztőség és kiadóhivatal: ^i|]fidéfN 7 kom ML — Egy ként 9 k erem*. MÁRKUS JÓZSEF. Budapest, VI., Teréx-körut 38. aaám. jlflQY. KIÁ; OPEHA. Budapest, csütörtök, 1903. junius 11-én: Évi bérlet 86. sz. Dippel A. ur vendégfelléptével: Aida. Opera 4 felvonásban. Zenéjét irta: Verdi. Szövegét szerzette: Ghislanzoni. Személyek: A király ... Kornai Amneris, leánya ... Flattné Aida, aethiop rabszolganő ... Krammer T. Radames, a királyi testőrség vezére Dippel A. ur m. v. Ramphis, főpap Szendrői Amonasro, Aethiopia királya, Aida atyja Mihályi Küldött Szemere Főpapnő ... ... Palóczyné Papok, papnők, katonák, főurak, aethiop rabszolgák és foglyok, egyptomi nép stb. Történethely : Memphis és Thebe, a Pharaok uralkodása alatt. Az előforduló tánczokat előadják az összes tánczkar és a balletnövendékek. Vezényli: Benkő Henrik, karmester, i KRAMMER TEREZ. Kezdete 772 órakor, vége IOV2 órakor. A II. felvonás után 15 perez szünet. 4 dalmű szövegmagyarázata lapunk 6. oldalán található. Heti műsor: Péntek: Nincs előadás. — Szombat: A Rajna kincse. — Vasárnap: A walkür. Orelio M. József ur vendégfelléptével. NE^ZBTI SZfflHÁZ Budapest, csütörtök, 1?03. junius 11-én: 100. bérlet. Rendes helyárak. A titok Vígjáték 3 felvonásban. Irta: WolfT Pierre. Forditotta : Fái J. Béla. Személyek: Jauvenel Jauvenelné ... Henry, fiuk Santenayné Trévoux ... Langeaené ... Genoviéve, leánya Marie ... A kis Róbert ... Anna, szobaleány Jean, inas Újházi Rákosi Sz. Dezső Lánczy I. Náday Helvey L. Paulay E. Ligeti J. Váradi I. Keczeri I. Faludi Demjén M. Jauveneléknál Martine, gazdasszony ... Történik: az 1-ső és 3-ik felvonás Jauvenellék házában; a 2-ik felvonás Mária lakásán. Kezdete 772 órakor, vége 10-kor. A darab szövegmagyarázata lapunk 7 oldalát található. Heti műsor: Péntek: Constantin abbé. — Szombat: Aranyember. — Vasárnap: A tltek — Hétfő: Sok hűhó semmiért. Szinház után a jüew-York-kávéházba megyünk. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. 5z*KcsföVíroi paVillon (a Városligetben.) Kávéházi és vendéglői helyiségek. =Az összes katonai zenekarok hanjversenye.= Vasárnap, kedden és ünnepnapokon a 69 cs. és kir. gyalogezred zenekara, — hétfőn és pénteken honvédzenekar, — szerdán a 86-ik, — csütörtökön a 68-ik, — szombaton a 44-ik cs. és kir. gyalogezred zenekara hangversenyez. Panama kalapok. — Tennis és utazó ingek, — Tennis övek és sapkák. — Pique és selyem mellények. — Nyári nyakkendők. — Finom uri fehérnemüek. — Divat különlegességek legfinomabb kivitelben kaphatók Balogh es Lengyel = uri divat üzletben - —Budapest, IV., Muzeum-körut 9. A legkellemesebb szórakozási hely Felső Margitszigeti vendéglő, Minden este katona zene. Kiiünö magyar és franczia konyha. Szinház után friss vacsora. » JaHssyaKirliy'Ä'Ä harisnyát hozott forgalomba, páronkint 90 fillér, MM Egyedül itt kapható. Budapest, Teréz-körut 2-4. Átköltczködéseket és szállításokat helyben és vidékre, különösen nyári lakásokba lelkiismeretesebben pontosan és jutányosán eszközöl mellinger Lipót, a Magy. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója, uj és czélszerü butorszállitó kocsijaival. Magát és vállalatát a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlja. Mellinger Lipót szállítmányozó, Budapest, VII.. Fároiy-kömt 5. MAI és T 01 cs. és kir. udv. O A fényképészek — műterme — ozentul csakis g*L Nag ymszö-a, 20. sz. a, külön e czélra berendezett saját házábtn. mr A révére«! Orphenamal nemben. [Remek gyermekfényképeT| lagyitázek atTéexi Flatln és AfluareU kivitelbei, bármely kép stéa, Telepken. 3 modern kényelemmel berendezett szálloda, kitűnő ivóvízzel, villanyvilágítással. == Nagy kiterjedésű park ée fenyvee, = Bársonysima fürdőtalaj. Pompás idegedző huUámverés. Vendéglő és kávéház házi kezelésben. Étkezés pensionban napi 5—7 kor. SIOFOK Balatonfürdő, déli vasúti állomás. Posta, távírda, telefon. Levél és sürgönyezim : FÜRDŐIGAZGATÓSÁG SIÓFOK. Felvilágosítást nyújt az »Idegenforgalmi ée uta ási vállalat r. t.c Budapest, V., Vigadó-tér és Cook-czég valamennyi európai és tengerentúli irodája. Szobaárak juniusban és szeptemberben 40°/ 0-al mérsékeltek. Utókurára orvosilag ajánlva. Térzene n. kir. V. honvédkerület zenekara által. Vadászat, halászat, yacht-sport. Lóverseny, kerékpározás, tennis Ingyen példány. ^SS
