MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)

1903-06-13 / 162. szám

CZÉOTULOJDONOS­KOV/ALD ETAIL. ^Aüpestq -/^í^™! IVEGYTISZTITQ ÉsOŐZnűSÓGYAR ÜRI NDI tl OVERnEKQLTQNYÖK DI5ZITŐ- (V« a BÚTORSZÖVETEK FUGGQNVQK SZÓ" I1V NVEOEK.CSIPKE BVÉQARÚK SZŐRAÍH \\ A és EEHÉ RNEnÜE K SZ-ánŐRft­GyáFeTFouzleh Ydj Büdape5hviLSzövetsé9íifaa37-- V li)E'­EF 0/­12 GYÚJTÓ TELEP. C V /BECK raiföEL A legkellemesebb szórakozási hely Minden este katona zene. Kiiünö magyar és franczia konyha. Szinház után friss vacsora. Hatodik évfolyam. Bndapeat, 1903. junius 13. 162. szán). MAGYAR SZÍNPAD SztaMzt Napilap. VÁROSLIGETI NYÁRI SZÍNHÁZ. Budapest, szombat, 1903. junius 13-án: Fedák Sári vendégfelléptével: Csókon szerzett vőlegény. Énekes bohóság 3 felvonásban. Irta: Szigeti József. Zenéjét szerzette : Serly Lajos. Az uj dalokat összegyűjtötte : Kún László. Személyek: Csontay Lőrincz, földbirtokos... Béla, unokaöcscse ... — Eszti, özvegy, rokona ... ... Ábray Irén - — Baranyai Kálmán — — — Olga, neje — Trauer, nyug. katonaorvos — Előljáró ... — — — írmag — Irmagné — — — — Rosa Centifolia nigra — — Futaki, • Ripacs I kóbor szinészek ... Nefelejts, ' Gyuri, 1 Ferkó, 1 Egy ur Második ! SZ0lg a Kezdete 7Va órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Vasárnap d. u.: A csikós Este: Lötty ezredesei. I Étkezzünk a Városligeti színkörrel szemben (Aréna-ut) LENGYEL LAJOS éttermeiben. Szinház után friss vacsora ás frist sör csapolás. Kitűnő borok. | HATVANI-féle nyári vendéglő Andrássy-ut 127. (a volt Bellevue). 1 Kitűnő magyar konyha. Legjobb borok. Kitűnő sörcsarnok. : Polgári árak. Elsőrendű ezigányzenekar. Színház utáni szórakozás! inasok Gyöngyi I. Molnár Szepesi P. Fedák Sári Juhai Étsy É. Gömöri Palotai Fehérvári Kövesdi B. Ráthonyi T. Miklósi Szentes Latabárné Sebestyén Böde Erszényes Kelemen Balogh Székesfővárosi paVillon (a Városligetben.) Kávéházi ós vendéglői helyiségek. ==Az összes katonai zenekarok han$versenye.= Vasárnap, kedden és ünnepnapokon a 65 cs. és kir. gyalogezred zenekara, — hétfőn és pén­teken honvédzenekar, — szerdán a 86-ik, — csütörtökön a 68-ik, — szombaton a 44-ik cs. és kir. gyalogezred zenekara hangversenyez. Átköltözködéseket és szállításokat helyben és vidékre, különösen nyári lakásokba lelkiismeretesebben pontosan és jutányosán esz­közöl Dellinger Lipót, a Magy. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója, uj és czélszerü butorszállitó kocsijaival. Magát és vállalatát a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlja. Mellinger Lipót szállítmányozó, Budapest, VII., Fároly-körut 5. FEDAK SARI FŐVÁROSI £§YÁRI SZÍNHÁZ Budapest, szombat, 1903. junius 13-án SAN-TOY. Khinai daljáték 3 felvonásban. írták : Edward Morton, Harry Greebank és Adrian Ross. Fordították Fái J Béla és Makai Emil. Zené­jét szerzette : Sidney Jones. Személyek: Sir George Preston, angol konzul Csinka-Csongban Bobbie, fia Poppy, leánya ... Dudley, Poppy komornája Jen-Ho, mandarin. '_ San-Toy, leánya Csu-Li, szolgája ... ... Tucker, hadnagy, Poppy jegyese Csi-Hi, foghuzó I o u ­\ f e 2 I <u JS ­! i—, íi, Kövesdy Környey Kállay L. Jámbor I, Körmendy Perényi Újvári Csiszér Gondos Makróczy Dinnyési Szőke G. Fodor L. Keleti A. Mikey R. Kövessyné Izsó Mihályi Berzsényi J ként— Szeparék. Szin-Lu, jövendőmondó Jung-Szi | Mi-Kui Szin Pin-Szing Sz-Kiang Hu-Ju A khinai császár Fo-Hop, khinai diák Szing-Hi, a császár főudvar­mestere Miss Trixi, tánczosnő... Vun-Lung, a császár testőrhöl­gyeinek örökös káplárja Ahueen, a Jen-Ho feleségeinek őre... jj ... Li-Hi 1 tatárőrök a csá- ... Lo-Ho I szári palotában Történik: az 1-ső felvonás Csinga-Csengben, a 2-ik és 3 ik felvonás Pekingben. Kezdete fél 8 órakor. Heti műsor: Vasárnap d u.: Piroska és a farkas, vagy: a villámkirály leánya. Este: San-Toy. Keleti A. Kövessy Pécsy Klassohn Jakabffy Itksxj/iMuuLJi&m kerti|helylsége. I.JKoronaör-utcza 6. Mindennap speczialitása régi jó hírnevű fiafal libasült és májusi bor. — . Szinház után mindig friss vacsora, Estén- DAIÍ7C DTCTA hírneves zenekara DALA AD rlDlA = hangversenyez. GURSCH FEREHCZ. Márványmenyasszony = vendéglő. Gyönyörű karthalylség. == I., Márvány-utcza S. Szinház után mindig friss ételek. Általánosan elismert pörkölt csirke »á la Márványmenyasszony«. Májustól Banda Marczi kedvelt zenekara hangverse­nyez. számos látogatást kér WAGHER WILMOS, vendéglős. KASZINÓ SÖRGSARNOK a Föv. Hyárl Színházzal szemben. Kellemes kerthelyiség az udvaron. Legjobb ételek, italok és gyors kiszolgálás. Szinház után friss vacsora. Ehmann J.-féle vendéglő. Panama kalapok. — Tennis és utazó ingek, — Tennis övek és sapkák. — Pique és selyem mellények. — Nyári nyakkendők. — Finom uri fehérnemüek. — Divat különlegességek legfino­mabb kivitelben kaphatók Balogh es Lengyel url divat Üzletben ===== Budapest, IV., Muzsum-körut 9. Gyűjtő-telepek:; IL,IFő-ntcza 17. — II., mond-utcza 14. — IV., Korona-ntcza 6. — V., Tácri» körnt 68. — V., Nádornlcza6. — VI., ítísit at 26 VI., Andrássy.nt 79. — VII., C8Ömörj-nt 5. — VIII. József-körűt 8. — VIII., József-köi nt 62. — VIII. Üllől-nt 2. — VIII., Kerepesl-ut 9/b. Fővár»«! nyomda vonalsó él könyvkötő rétzvénytársaság. Budapest, VI., Podmanlcvkv-utcsa 89.

Next

/
Oldalképek
Tartalom