MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)

1903-06-14 / 163. szám

A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinhá

z es a Várszínhá

z minden látogatója a „ Mag

u ar Színpad" o pé dán) át . jegy szedőknél, kívánatra, dijtaianul kapja. Hatodik évfolyam Budapest, 1903. juuius 14. 163. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZÍNPAD ••Inliiml Napilap. A M Kir. Operaház, Nemzeti Színház. Vígszínház, Magyar Szinház. Nópszinház és Várszínház hivatalos szinlap}« Rtóázetéai ár: f^juilim 7 kora*. — Egy bén S korod*. Lap tulajdon os és feietős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. szám. JKAOY. KIÉ- OPB3A NEJVIZETI SZIHHAZ Budapest, vasárnap, 1903. junius 14 én : Budapest, vasárnap, 1903. junius 14-én: Wagner-cziklus. II. sorozat. Második nap. Évi bérlet 87. sz. Orelio M. József ur vendégfelléptével: A walküp. Zenéjét és szövegét irta: Wagner Richard. Fordította : Csiky Gergely. Személyek: Siegmund — — — — Hundig — — — — Wotan — — — — Sieglinde — — — — Brünhilde - — -— — Fricka — — — — — Helmviege, walkür — — Gerhilde Bochnicsek Kornai Orelio M.J. ur m.v. Ney H. Diósyné H. B. Válent V. Kaczér Blätterbauer Ortlinde — Kann M. Waltraute Wlassák V. Schwerteite walkürök — Bartolucci V. Siegrune Flattné Grimgerde — Berts M. Rossweise Válent V. Történik : az 1. felvonás Hundig lakának belsejében, a 2. a vad sziklahegységben, a 3. egy sziklahegy ormán. Vezényli: Márkus Dezső karmester m. v. D. HANDEL BERTA. 103. bérlet. A titok: Rendes helyárak. Vigjáték 3 felvonásban. Irta: Wolff Forditotta : Fái J. Béla. Személyek: Pierre. Kezdete 7 órakor, vége IOV2 óra után. k dalmű szövegmagyarázata lapunk 6. oldalán található. Előjáték és felvonások alatt a-nézőtérre vezető ajtók zárva vannak.^ Hot! műsor; Hétfő: Nincs előadás. — Kedd. Siegfried. Dippel A. vendégfellépte. — Szerda: Nincs előadás. — Csütörtök: Istenek alkonya. Dippel A. vendégfellépte. — Péntek: Nincs előadás. — Szombat: Tanodai vizsga. — Vasárnap: Hunyadi LátzIÓ. Jauvenel — ... Újházi Jauvenelné — Rákosi Sz. Henry, fiuk Dezső Santenayné Lánczy I. Trévoux Náday Langeaené Helvey L. Genoviéve, leánya Paulay E. Marie Ligeti J. A kis Róbert Váradi I. Anna, szobaleány í JauvenelékKeczeri I. Jean, inas j nál Faludi Martine, gazdasszony Demjén M. Történik: az 1-ső és 3-ik felvonás Jauvenellék házában; a 2-ik felvonás Mária lakásán. Kezdete 7

l/2 órakor, vége 10-kor. A darab szövegmagyarázata lapunk 7 oldaIán található. Hatl műsor: Hétfő: Sok bühi semmiért — Kedd: Faust. — Szerda: Az egér. — Csütörtök: Othello. — Péntek: A bor. — Szombat: Essex gróf. — Vasárnap: Virágfakadás. A föld Szinház után a New-York-kávéházba megyünk. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. MAI és T CA cs. és kir. udv. fényképészek — műterme — ozentul csakis J-iL 20. sz. a. külön e czélra berendezett saját házában. Mr A Fővárosi Orpbeummal giemben. | Remek gyermekfényképek. lagyitásek művészi Platin én Aquarell kivitelbei. báraelr kép ntán, Telepkon. \ Uj Idők Szépirodalmi képai batttap Szerkeszti HIRCZÍO FEgE)IC Negyedévre 4 korona link. <• Ui.kfcn. I Mitio-Pa I Ä ,JtoHsnyaKiräly"ÄÄ

! harisnyát hozott forgalomba, páronkint 90 fillér, mm Egyedfii itt kapható. Budapest, Teréz-körut 2-4. Átköltözködéseket és szállításokat helyben és vidékre, különösen nyári lakásokba lelkiismeretesebben pontosan és jutányosán eszközöl Bellinger Lipót, a Magy. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója, uj és czélszerü butorszállitó kocsijaival. Magát és vállalatát a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlja. Mellinger Lipót szállítmányozó, Badapest, VII.. Fároly-körut 5. Színház után tzérakozásl ,EUROPA

4

4 nagy kávéház Váezl-körut 37. (Hajós-utcza sarkán.) Elsőrangú látványosság! OLÁH SÁNDOR hírneves szólista zenekara. Hideg buffot. Hamisítatlan italok.) Külön holgytermek. Bohém tanya. Reggelig nyitva. Rosanbarg Lajos, kávés. 3 modern kényelemmel berendezett szálloda, kitűnő ivóvízzel, villanyvilágítással. Nagy kiterjedésű park és fenyver. = m Bársonysima fürdőtalaj. Pompás idegedző hullámverés. Vendéglő és kávéház házi kezelésben. Étkezés pensionban napi 5—7 kor. SIOFOK Balatonfördő, déli vasnti állomás. Posta, távírda, telefon. Levél és sürgönyczim : FÜRDŐIGAZGATÓSÁG SIÓFOK. Felvilágosítást nyújt az »Idegenforgalmi és uta ási vállalat r. t.« Budapest, V., Vigadó-tér és Cook-czég valaSzobaárak juniusban és szeptemberben 40°/

0-al mérsékeltek. Utókurára orvosilag ajánlva. Térzene a m. kir. V. honvédkerület zenekara által. Vadászat, halászat, yacht-sport. Lóverseny, kerékpározás, tennis mennyi európai és tengerentúli irodája. Ingyen példány. ^SS