MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)
1903-06-14 / 163. szám
A Vigszinhá z és § Magytsr Szinhá z minden tátogató ja s „Magysr Szinpeed " § pétdányét a Hatodik évfolyam. eredőknél dJ/taJaoui kapj*. Budapest, 1903. jnnius 14. 163. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZÍNPAD Napilap. A R für Operaház, Nemzet) Szinház. Vígszínház. Magyar Színház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)« Juliette — — — — — Fóti F. Karmester— — — — — Szerémy Csendőr-őrmester— —- — Rónaszéki Maitre d'hőtel — — — — Győző Egy utas -— — — — Kassay Szobapinczér — — — — Bárdi Történik napjainkban, az 1-ső és 2-ik felvonás Lopin-Chevrette nyaralójában, Vanrenesben; a 3-ik felvonás Néris gyógyfürdőben. Kezdete 7Va órakor. Beti műsor: Hétfő: Louta. — Kedd: Dupont. — Szerda: Arany kakas — Csütörtök: Dupont. — Péntek: Mlozi herczegnő. — Szombat: Dupont — Vasárnap: Trllby. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. jgflGYfltj SZIHHÁZ. Délutáni előadás. A Magyar Szinház karszemélyzetének jutalomjátékául Fadák Sári, Niká Lina, Szoyer Ilonka, Balassa Jenő, Daák Pétar, Déri Jenő, Nyárai Antal és Szerémy Zoltán föllépésével: SERENISSIMUS-JELENETEK. Személyek: A szép művészek minisztere— Sziklai A tikárja — — — — Szilágyi A költő — — — — — Ráthonyi A RIPACSOK. Jelenetek a Csákon szerzett vőlegény czimü bohóságból. Irta: Szigeti József. Személyek: Csontai Lőrincz, földbirtokos— Futtaki Ripacs Nefelejts kóbor színészek Balassa Jenő Szerémi Zoltán — Nyárai Antal Nikó Lina CAKEWALK. Tánczolja: Fadák Sári kisasszony. SZÉP GALATHEA. Suppé operettje. Galathea, szobor — — — Szoyer Ilonka Pygmaleon, szobrász — — Déri Jenő Ganymed, szolgája — — — Kornai Berta Midas, meczénás — — — Deák Péter VÍGS ZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1903. junius 14-én: Dupont. Bohózat 3 felvonásban. írták : Gavault és Berr. Fordította: Góth Sándor. Rendező: Pécűy Kálmán Személyek Lopin-Ghevrette — — — Vendrei Lucy, a felesége — — — B. Kertész E. Maurice — —- — — — Tanay Dupont — — — — — Hegedűs Évariste— — — — — Tapolczai Edgard — — — — — Fenyvesi Florence — — — — Varsányi I. Galipard — — — — — Góth Dudevant-Gailhard herczegnő R. Rostagni I. Dobuis Larirettené — — — Varga A. Volceskané — — — — Péchyné V. D'Esparvillené — — — — Fábián K. Le Goannecné — — — Makrócyné I. Színésznő — — — — — Kész R. betért árt Laptulajdoeec és fcteMe szerkesztő: Szerkesztőség és kiadóhivatal: as-IgUatlmm MÁRKUS JÓZSEF. Budapest, VI., Teréz-körut 38. szám. MAGYAR SZIHHÁZ. SZENTGYÖRGYI LENKE. Budapest, vasárnap, 1903. junius 14 én : A drótostót. Nagy operette előjátékkal 2 felvonásban. Irta: León Viktor. Fordították: Ruttkai György és Mérei Adolf. Zenéjét szerzette Lehár Ferencz. Az előjáték szereplői: Blacsek Milos ... ... ... Giréth Milos fia, 12 éves ... ... Tóth Vojtek drótostót ... ... Iványi Babuska, felesége ... ... Sziklainé Juliska leányok, 8 éves Halász I. Jankó, nevelt fiuk, 12 éves Rajna Pfefferkorn Farkas Lipót, hagymakereskedő Sziklai Vaklavek Csige Kropacsek Lenkeffi Milos cselédsége. Parasztnép. Drótostót-fiuk. Szinhely tót falu, Trencsén mellett. Idő 12 évvel az I. felvonásban történők előtt. A darab szereplői: Günther, bádogosmester ... Miczi, lánya... . Jankó üzletvezetője. Pfefferkorn Farkas Lipót . Zsuzska, cselédleáiiy Milos, huszárkáplár .._ _ Giza 1 Lóra I orfeumiénekesnők" Boross Kornai B. Rubos Sziklai Szentgyörgyi L. Ráthonyi Jancsó V. Abelovszky M. Iványi Szomory Károlyi Lenkeffi Lederer Sólyom Takáts Sólyom őrmester . Girált báró l huszárKoháry ' önkéntesek Keszeg, káplár Tizedes • Ordonánc ... Rezervista... Egy ur... Günther rokonai és barátai. Tartalékosok, szabadságolt katonák. Az I. felvonás Günther üzlethelyiségében, Budapesten, a II. egy lovassági laktanyán, ma. Kezdete 7Ve órakor. Heti műsor : Hétfő A drótostót. - Kedd: A drótostót (&0-edszer.) - Szerda: A drótostót. — Csütörtök: A drótostót. — Péntek: A drótostót. — Szombat: A drótostót. — Vasárnap: A drótostót. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. HÉ PsziHHÁz. Budapest, vasárnap, 1903. junius 14-én: Rózsa Lili k. a. vendégfelléptével: Katalin. Eredeti nagy operett 3 felvonásban, egy változással. Irta : dr. Béldi Izor. Zenéjét szerzette : Fejér Jenő. Személyek: II. Katalin, Oroszország czárnője Hegyi A. Gróf Gurackij Leo, államtitkár, a czárnő fiatalkori barátja ._ Kenedich Chevaier Télémaque Fronsac De Lansac, a testőrség kapitánya Kiss M. Germain Duplessis, a császári testőrség hadnagya Rózsa Lili Anica, kedvese Harmath I. Buranov Iván herczeg, DélOroszország kormányzója ... Szabó A. Trojkov Fedor, asztalnok Delli Ivanov Alekszej, pohárnok Nagy V. Gróf Sunderland Ödön, kincstárnok Újvári Dacskov Ivanovna herczegnő, a czárnő szárnysegéde Beleznai Sunderland Mária grófnő, a tobolszki ezred parancsnoka Jakabfi Buranov Olga herczegnő, a czárnő szárnysegéde ... ... Kiss Etel Szergejics Jelena, udv. tánezosnő Kápolnai I. Gregor, a belosori klastrom főnöke Rózsa S. Nemesek, nemes hölgyek, testőrök, apródok, fáklyások, trombitások, udvari vadászok, papok, cserkeszek. Történik: Carszkoje-Szelóban, a nyári kastélyban, 1776. év nyarán. Kezdete 7 Vs órakor. Szinház után a Hew-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Hétfő: Rip van Winkle. - Kedd: Bob herczeg. — Szerda: Kis herczeg. (először.) — Csütörtök: Kis herczeg. — Péntek: Kis herczeg. — Szombat: Vereshaja. — Vasárnap: Kis herczeg I KATZER ndYari szállító. Arjegyzek Inpven. Hazánk első és legnagyobb Molykár Ellen Biztosító Megóvó Intézete Iroda : VI., Ó-uteza 42. sz. -ok: VI., O-utcza 42., 44. (saját ház) 46. és Uj-utcza 43. Budapest. J Panama kalapok. — Tennis és utazó ingek, — Tennis övek és sapkák. — Pique és selyem mellények. — Nyári nyakkendők. — Finom uri fehérnemüek. — Divat különlegességek legfinomabb kivitelben kaphatók Balogh es Lengyel ===== nri divat Üzletben ===== Budapest, IV., Mnzeem-kerst 9. Ingyen példány. ^SS