MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)

1903-06-14 / 163. szám

1903. junius 14. 73 MÄOVÄ3 OPBfrA. JJ . . . I. J I 1 T I' ITT ' A »Walkür« szövege. Első felvonás. Egy lakóhely belseje. Siegmund Hunding házában keres menedéket üldözői elől, a hol Sieglinde szeretettel fogadja. Mikor Hunding elalszik, Siegmund és Sieglinde felismerik egymást, mint szerelmesek, kiket Wotan egymásnak szánt. Siegmund megkapja a varázskardot, melylyel mindenki legyőzhető. Második felvonás. Vadregényes táj. Wotan Brürhildét megbízza, hogy védje meg Siegmundot Hundinggal való párbajában. Ficka ezt ellenzi és végre Wotan, szomorúan bár, de ellenkező utasítást ad Brünhildénak. A párbajnál azonban Brünhilde mégis Siegmundot bátorítja, mire Wotan megjelenik a küzdők fölött, elveszi a bűvös kard varázshatalmát és Siegmundot Hunding csapása halálra sújtja. Wotan elrohan, hogy Brünhilde engedelmességét megtorolja. Harmadik felvonás. Hegyorom. A walkürök várnak Brünhildére, a ki szomorúan várja Wotan büntetését. Sieglinde Brünhildét elküldi Fafner erdejébe, hogy születendő fiát ott nevelje fel. Wotan jő és engedetlen leányát azzal bünteti meg, hogy megfosztja walkürségétől és mély álmot bocsát szemeire, melyből a ki felkölti, annak a felesége lesz. CAPILLATOR legújabb, egyetlen, biztos és azonnal ható hajnövesztő él hajápoló szer. CAPILLATOR hosszú orvosi tanulmányozás és tökéletesítés után dr. Kajdacsy általánosan ismert hpesti bőrgyógyász által fölfedezett szer. CAPILLATOR nemcsak szépítő, hanem egyúttal a beteg börfelületet gyógyító, a hajhagymák életerős talaját előidéző szer. CAPILLATOR olyan tudományos alapon készült szer, mely a haj ujjateremtője és uj életnedveket önt abba és már az első kísérlet után csodás hatást ér el. CAPILLATOR a kopaszság és kopaszodás, valamint minden hajbete ség egyetlen és csodás gyógyitő hatású szere. CAPILLATOR használata folytán a haj bámulatos módon göndörűdik gyarapodik és a hajhullás teljesen megszűnik. ' CAPILLATOR első h

i"ziálat után megakadályozza a haj kihullását, a korpa képződését, a megőszülést és visszaadja a hajnak az eredeti színét. CAPILLATOR férfiaknál csodálatos szép bajuszt és szakált növeszt CAPILLATOR eredeti töltésben törvényesen bejegyzett védjegyes palaczkokban Uvegenkint 5 koronáért a pénz előleges beküldése vagy utánvét mellett kapható a főraktárban: „Magyar Király'

4 gyógyszertár Budapest, V., Marokkói-utcza 2 . úgyszintén minden nagyobb gyógyszertárban és drogueriában. JWVHáMÜ««*» RIVOLI fényképészeti és festészeti műtermében Kerepesi-ut 30. sz. fölvételek állandóan este 10 óráig készülnek. | Aquarell-, platin- és | pigment-képek g művészies kivitelben. § Hol szórakozzunk szinház után. pannotiia-szállo éttermeiben esténként = kitűnő czigányzene. Lantos-féle steinfeldi sörházban Teréz-körut 28. !! Remek terasseü Főbejárat a kapunál!! TELEFON 16-13. TELEFON 16—18. VIGSZItfHAZ. WrjtafJwtíd tiagyfnéíglíj« V a Vígszínház és Operaház közelében, XV/ Iis Wterl-Mru» St. (Alkotmány-ateza sarok.) \xs A SSflnlAsnl LgWKNB

BiU sör- » Pentos klszslgálás mellett jé VVVVV táraktára. f fi II msgjar herék, kébánpsi BOBON A , li

likért. — (| " ^ŰNCHKNI „L 0 Y E N B Kl 11" HOFBAUER VENDÉGLŐ V., Váczi-körut 19. Van szerencsém értesíteni, hogy tisztelt vendégeim kényelmére, tetemes költséggel nyári kertet létesítettem, a mely eleganczia és kényelem tekintetében minden igénynek megfelel. Kitűnő ételek és italok, névszerint nürnbergi és >Dréher«-féle sör, saját termésű tétényi borok. —= Szinház után friss vacsora. = Kiváló tisztelettel HOpBflUER IiIPÓT. A »Dupont» szövege. Első felvonás. Lopin-Chevrette tudós urnák szép felesége van, a ki szivesen fogadja Maurice udvarlását. Maurice Párisból jár Varennesbe, hogy imádottjával találkozzék. Évenként egyszer pedig az asszony keresi fel az úrfit Párisban, még pedig ügyesen kieszelt ürügy alatt. A férjnek ugyanis azt mondja az asszony, hogy vidékre utazik, Dupont nevü iskolatársnőjéhez, a ki testi-lelki jó barátnője és a ki csak azért nem viszonozza látogatásait, mert a férje orvos és nem hagyhatja el betegeit. Lopin-Chevrette azonban egyszerre csak azzal akarja meglepni feleségét, hogy titokban sürgönyöz Montchauvetbe Dupontéknak, hogy okvetlenül jöjjenek el, mert különben megszakit velük minden összeköttetést. A mikor megmondja feleségének, hogy a táviratot elküldte, a szerelmesek megrémülnek, de Maurice feltalalja magát. Megmentette ugyanis egy kis énekesnőnek, Florencenak, az életét és rábirja a kiasszonyt, hogy képviselje Dupontné ssszonyt, Dupont szerepét pedig elvállalja Florence kedvese, Edgard ügyész. Az ál-Dupontok megjelennek, a tudós örömmel fogadja őket. De váratlanul távirat érkezik Montchauvetből: — Még ma érkezünk, Dupont. A Dupontok tehát mégis léteznek. És a szerelmesek ismét rémüldöznek: — Mi lesz ebből?! Második felvonás. Jönnek a Dupontok; egy öreg Dupont és gyámfia: Évariste. A Dupont czimre érkezett táviratot félreértésből ugy értelmezik, hogy az csakugyan nekik szól. Az öreg Dupont ugyanis apró hirdetésben ideiglenes feleségét keresett a gyámfia számáraa ki Párisba készül diáknak és a kit meg akar menteni a kokottok kísértéseitől. Dupont meg, jelenik Lopin-Chevrette házánál és azt hiszi, hogy ott majd válogathat ideiglenes feleséget. Képzelhető, milyen hangon beszélget a tudós házánál megjelent uri társasággal. A bonyodalom annyira kuszálódik, hogy Lopin belebetegszik és ideggyógyintézetbe viszik. Harmadik felvonás. Lopinnal elhitetik, hogy a Dupont családról csak rémképzetek kinozzák, mert Duponték nem is léteznek, nem is voltak nála. Csakhogy most sorra megjelennek a különféle Dupontok. Egy vidéki színigazgató furfangjának segítségével még jobban elbolonditják az öreg tudóst, a ki végül megn esketteti feleségét és Mauricet, hogy soha többé a Dupont nevet nem fogják előtte emlegetni. BLcEIER IZSÓ ÁRUHÁZA a „GOlrYÁHOZ" r^ Budapest, Nagymező-utcza 12. (saroküiiet) a Szerecsen-u. sarkán. Fehér azsur batiszt remek mintákban mtrje 15, 22, 28, 33 kr. l inom ruha pique, hímzett batiszt fehér és drapp színben mtrje 33, 42 kr. Angol zepirek mtrje. 19, 23, 28 kr. Gyönyörű mosó Düsesek mtrje 36 kr. Tartós karton és kékfestők mtrje 16, 19, 22 kr. Női ing, bőrerős vászonból drbja 45, 65 kr. Siffon női ing pazar hímzéssel drbja 55, 95 kr. Siffon női nadrág drbja 65, 75, 95 kr. Bőrerős szines vászon alsószoknyák drbja 88 kr. Remek klott alsó szoknya 125 kr. Börerős házi vászonlepedő beszegve egy szélben mtrje 88 kr. 6 drb házi vászon törülköző 99 kr. 6 drb damaszt törülköző 135, 175 kr. 1 vég 30 rőfös házi vászon 330, 370, 480 kr. 1 vég 30 rőfös tartós rumburgi 390, 450, 550 kr. 1 vég 30 rőfös színtartó kanavasz 370, 470, 570 kr. 6 személyes damaszt ebéd készlet 190, 230, 270 kr 6 személyes damaszt kávés készlelt 115, 155 kr. Remek Silk eső- és napernyők 88, 120 kr. Nyers selyem eső- vagy napernyő 107 kr. Vidékre utánvéttel. Nem tetszőért a pénzt visszafizeti a czég.