MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)

1903-06-04 / 153. szám

A Vigszinháx ét t Szinház minden fdlogatá/a • ^Magywr Snénpad

" $ példányét « Hatodik évfolyam. t tűtöknél dijtakmd kmpjm. Budapest, 1903. junius 4. 153. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZÍNPAD •atnliáJri Napilap. A H Kir Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház. Magyar Szinház. Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja Elő&xetési ár: Laptulajdonos és felelős szerkesztő: Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bujisdtiig 7 koron*. — Egy bén 8 koron«. MÁRKUS JÓZSEF. Budapest, VT., Teréz-körut 38. szám. VlGSZIflflAZ. VARSANYI IREN. Budapest, csütörtök, 19u3. junius 4-én: Dupont. Bohózat 3 felvonásban. írták : Gavault és Berr. Forditotta : Góth Sándor. Rendeiö: Péchy Erimén. Személyek : Lopin-Ghevrette — — — Vendrei Lucy, a felesége — — — B. Kertész E. Maurice — — — — — Tanay Dupont ÉvaristeHegedüs Tapolczai Edgard — — — — — Fenyvesi Florenc: — — — — Varsányi I. Galipard — — — — — Góth Dudevant-G2ilhard herczegnő R. Rostagi I. Dobuis Larirettené — — — Varga A. Volceskané — — — — Péchyné V. D'Esparv llené — — — — hábián K. Le Goannecné — — — Makrócyné I. Színésznő— — — — — Kész R. Juliette — — — — — Fóti F. Karmester— — — — — Szerémy Csendőr őrmester— — — Rónaszéki Meitre d'hőtel — — — — Győző Egy utas — — — — Kassay Szobapinczér — — — — Bárdi Történik napjainkban, az l ső és 2-ik felvonás Lopin-Chevrette nyara'ójában, Varcnnesben; a 3 ik felvonás Néiis gyógyfürdőben. Kezdete 7 Ve órakor. Heti műsor: Péntek: Dupont — Szombat: Dupont. — Vasárnap: Dupont. Színház után a Hew-York kávéházba megyünkI KATZER udvari szállító. áriegyzek innren. Hazánk első és legnagyobb Mo'ykár Ellen Biztosító Megóvó intézete Iroda : VI., Ó-utcza 42. sz. Raktárok: VI., Ó-utcza 42., 44. (saját ház), 45 46. és Uj-utcza 43. dudapest. NÉPSZIHHAZ. MÄGYAS SZÍNHÁZ. LEDOFSKY GIZELLA. Budapest, csütörtök, 1903. junius 4-én: Székely Irén k. a. ver.dégfelleptével: Bob herczeg* Regényes nagy operett 3 felvonásban. írták: Martos Ferencz és Bakonyi Károly. Zenéjét szerzette: Huszka Jenő. Személyek: A királynő ... Krecsánvi S. György herczeg, fia ... Székely Irén Viktória herczegnő, a királyné udvarhölgye Lord Lancaster, gárdakapitány Pompoinus, a herczeg nevelője Hopmester LEHÁR FERENCZ, .A drótostótc szerzője. Tánczmester ... Testőrhadnagy ... . Mary ... ... Elsie Lordkanczellár ... ' -ső . ik miniszter 3-ik ' Tom bátya Annié, a leánya . Plumpudding, borbély Gipsy, fűszeres ... . Pickwick, korcsmáros 1-ső 2-ik 1-ső , 2_

i

k ) asszony testőr Harmalh I. Pázmán Kovács M. Solymosi Újvári Sümegi Kaposi R. Nagy M. Ligeti Enyvári Marton Király Szerdahelyi Ledofsky G. Nyárai Kiss M. Parányi Kalocsai Nagy Beleznay Delliné Budapest, csütörtök, 1903. junius 4-én: A drótostót* Nagy operette előjátékkal 2 felvonásban. Irta: León Viktor. Fordították : Ruttkai György és Mérei Adolf. Zenéjét szerzette Lehár Ferencz. Az előjáték szereplői: Blacsek Milos ... ... Giréth Milos fia, 12 éves ... ... Tóth Vojtek drótostót Iványi Babuska, felesége ... ... Sziklainé Juliska leányok, 8 éves ... ... Halász I. Jankó, nevelt fiuk, 12 éves... Rajna Pfefferkorn Farkas Lipót, hagymakereskedő ... Sziklai Vaklavek ... Csige j Kropacsek ... ... ... ... Lenkeffi Milos cselédsége. Parasztnép. Drótostót-fiuk. Szinhely tót falu, Trencsén mellett. Idő 12 évvel az I. felvonásban történők előtt. Udvarhölgyek, heroldok, gárdisták, lordok, utczr, nép, férfiak, leányok, násznép. Történik az I. és III. felvonás a királyi várban a II. felvonás London egyik utczáján, a Bowiestreeten. Idő: Több száz évvel ezelőtt. Kezdete 7

1/s órakor. Szinház után a Hew-York kávéházba megyünk. Heti miitor: Péntek: Bob herczeg. — Szombat: Rí? van Winkle. — Vasárnap: Bob herczeg Ä „JUrisnya Hirálf \ harisnyát hozott forgalomba, páronhint I Ti 90 fillér. ^ Egyedül itt kapható. | Budapest, Teréz-lcörut 2-4. \ A darab szereplői: Günther, bádogosmester ... Miczi, lánya... ... ... . Jankó üzletvezetője... Pfefferkorn Farkas Lipót Zsuzska, cselédleány Milos, huszárkáplár . _ . Giza | Lóra Boross Komái B. Rubos Sziklai Szentgyörgyi L. Ráthonyi Jancsó V. Abelovszky M. Iványi Szomory Károlyi Lenkeffi Lederer Sólyom Takáts Sólyom orfeumiénekesnők"" őrmester ... Girált báró l huszárKoháry í önkéntesek Keszeg, káplár ... ... ... Tizedes Ordonánc ... ... ... ... Rezervista... . Egy ur... ... ... Günther rokonai és barátai. Tartalékosok, szabadságolt katonák. Az I. felvonás Günther üzlethelyiségében, Budapesten, a II. egy lovassági laktanyán, ma. Kezdete 7'/2 órakor. Színház után a New-York kávéházba megyünk. Heti miisor: Péntek: A drótostót. — Szombat: A drótostót. — Vasárnap: A drótostót Ingyen példány.