MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)

1903-06-04 / 153. szám

A M. Kir. Operahá

z, Nemzeti Szinh

áz es a Várszínhá

z minden látogatója a „Magi ar Színpad• e példányát a jegyszedőknél, kívánatra, dijtaianul kapja. Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. junius 1. 153. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A Ml- Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vigszinház, Magyar Szinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapj« Előfizetési ár: Laptulajdonos és felelős szerkesztő: Szerkesztőség és kiadóhivatal: Negyedévre 7 korona. — Egy here 3 korona. U MÁRKUS JÓZSEF. Budapest, VT., Teréz-körut 38. szám. FKFLQY. KLFR. OPEFTA. NEMZETI SZÍNHÁZ mm A legkellemesebb szórakozási hely Minden este katona zene. Kiiünő magyar és franczia konyha. Szinház után friss vacsora. VASQUEZ-MOLINA YDÁLIA grófné. D. HANDEL BERTA. Budapest, csütörtök, 1903. junius 4-én : Wagner-cziklus. I. sorozat Hetedik nap. Évi bérlet 82. sz. Orelio M. József ur vendégfelléptével: A walkür. Zenéjét és szövegét irta: Wagner Richard. Forditotta : Csiky Gergely. Személyek: Siegmund — — — — — Bochnicsek Hundig — — -- — Kornai Wotan — — — — — Orelio M.J. ur m. v. Sieglinde — — — — Vasquezné Brünhilde — — -— — — Diósyné H. B. Fricka — — — — — Válent V. Helmviege, walkür — — — Kaczér Gerhilde Ortlinde Waltraute Schwerleite Siegrune Grimgerde Rossweise walkür,. k Blätterbauer Kann M. Szilágyiné Bartolucci V. Flattné Berts M. Válent V. GYENES LASZLO. Történik: az 1. felvonás Hundig lakának belsejében, a 2. a vad sziklahegységben, a 3. egy sziklahegy ormán. Vezényli Márkus Dezső karmester m. v. Kezdete 7 órakor, vége 107a óra után. \z I. felv. után 10 perez, a II. felvonás után 15 perez szünet. Előjáték és felvonások alatt a nézőtérre vezető ajtók zárva vannak. Hoti műsor: Péntek: Nincs előadás. — Szombaton, junius 6án: Siegfried. Dippel A. ur vendégfelléptével. — Vasárnap: A denevér, — Kedden,junius i 9-én: Istenek alkonya. Dippel A. ur vendégfelléptével. Budapest, csütörtök, 1903. junius 4-én : 93. bérlet. Rendes helyárak. Tóvölgyi Margit vendégfelléptével: A vörös talár. Dráma 4 felvonásban. Irta: Brieux. Forditotta: Fábián István. Személyek : Szinhá-. után a New-York kávéházba megyünk. EfcMjchtind! (volt HOLTZSPACH) r

Deák-téri éttermei szinház után is friss 000 tételek, eri$ány-han$versenj. «•Ját terméei kerek. = Dréhe sir. Vagret, ügyész— — — — Mihályfi Vagretné — — — — Rákosi Sz. Bertha, a leányuk — — — Paulay E. Bunerat, a törvényszék elnöke Gabányi Buneratné — — — — Domjén R. La Bouzule, törvényszéki biró — Szacsvay Ardeull, alügyész— — — Náday B Mouzon, vizsgálóbíró — — Gál A főügyész — — — — Gyenes Az esküdtszéki tárgyalás elnöke Újházi Beniot, irnok — — — — Latabár Mondoubleau, képviselő — Horváth Etchepare — — — — — Beregi Yanette, a felesége — — Tóvölgyi M. Etchepare anyja — — — Lendvayné Bridel — — — — — Szőke A csendőrőrmester — — — Hetényi 2-fk I csendő

r Magyari Deák Catielena, szobaleány — — Munkácsi Az ajtónálló — — — — Narczisz Inas — — — — — Iványi Történik : Mauléonba-:, egy franczia kisvárosba n Kezdete 77z órakor, vége V

211 után. Heti müser: Péntek: Stuart Mária. (Tóvölgyi Margit vendégfelléptével.) — Nero anyja — Vasárnap d. u.: A vasgyáros. Este: A titok - Hétfő: Othello 3 modern kényelemmel berendezett szálloda, kitűnő ivóvízzel, villanyvilágítással. ===== Nagy kiterjedésű park és fenyvee,. == Bársonysima fűrdötalaj. Pompás idegedző hullámverés Vendéglő és kávéház házi kezelésben. Étkezés pensionban napi 5—7 kor. SIOFOK Balatonfürdő, déli vasúti állomás. Posta, távírda, telefon. Budapesti iroda V., Árpád-n. 11. Felvilágosítást nyújt az »Idegenforgalmi és uta ási vállalat r. t.« Budapest, V., Vigadó-tér és Cook-czég valamenuyi európai és tengerentúli irodája. Megnyitás junius hó 10-on Szobaárak juniusban 40°/

0-al mérsékeltek Térzene a m. kir. V. honvédkerület zenekara által. Vadászat, halászat, yacht-sport. Lóverseny, kerékpározás, tennis Ingj en példány^