MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)
1903-04-04 / 94. szám
A M. Kir. Operahá z, Nemzeti Színhá z és a Várszínhá z minden látogatója a »May^ ar ^m^acL" e példányát a jegyszedőknél, kívánatra, díjtalanul kapja. Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. április 4. 94. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZINFAD ••Initial Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Színház. Vígszínház, Magyar Színház. Népszínház és Várszínház hivatalos szfnlapf* BMHaetési ár: 7 korona. — Egy MM I Laptulajdonos és fetotós szerkeszti: MÁRKUS JÓZSEF. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-iörut 38. szám. VASQUEZ-MOLINA YDÁLIA grófné. MADER RAOUL, a M. Kir. Operaház igazgatója. LIGETI JULISK \ jflRGY. KIR. OPERA. Budapest, szombat, 1903. április 4 é : Évi bérlet 50. sz. Havi bérlet 2 sz. Don Juan. Opera 2 felvonásban. Zenéjét szerzette Mozart Amadé. Szövegét irta Da Ponte. Fordította : Szerdahelyi J. i Személyek : Don Gonzalo de Ulloa, kormányzó ... Donna Anna, leánya... Don Ottavio, ennek jegyese... ... Don Juan ... ... ... ... ... Donna Elvira, neje... Leporello, Don Juan szolgája Masetto Zerlina, Masetto menyasszonya ... ... Urak. Hölgyek. Pórok. Zenészek. Szolgák. Idő: XVII. század. Karnagy : Máder Rezső Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. Az I. felvonás után 15 perez szünet. 4 dalmű szövegmagyarázata lapunk 6. oldalán található. Hsti miisor: Vasárnap: Észak csillaga ... ... Ney D. ... Vasquezné ... ... Broulik ... ... Beck Kaczér M ... Szendrői ... ... Hegedűs Szoyer I. Történethely: Sevilla. — NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, szombat, 1903. április 4-én : Másodszor: A regényesek. Vígjáték 3 felvonásban. Irta : Rostand Edmond For Jitot a : Telekes Bé.a. Személyek : Bergamin ... ... ... ... ... — — ... — — Gál Percinet, a fia... ... ... ... ... Dezső Pasquinot ... ... ... — - — ... — — — Gabányi Sylvette, a leánya... ... ... ... ... Ligeti J. Straforel ... ... ... ... ... ... — - Pethes Blaise, kertész. ... ... ... — Abonyi Jegyző... ... ... — ... ... — — — — — Magyari Martalócok, zenészek, szerecsenek, vendégek, lovagok, polgárok és nők. Színhely: Bergamin és Pasquinot kertje. Kezdete 7 órakor, vége 9 óra után. A darab szövegmagyarázata lapunk 7 oldalár található Hsti műsor: Vasárnap d. u.: A vasgyáros Este: A regényesek. Színház után a New-York kávéházba megyürk. I Színház után a New-York kávéházba megyünk. a hajhullás és korna képződés! Ml m ndnyáj&n megkérdeztük orvosunkat. Petrol-balzNam kellemes illata és a legjobb e nemű szer, mely meg akadályozza a bajhullást és a korpa képződését, a hajat bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi Egy üveg \ára 3 korona. Egyedöli főraktár: Petrovics Miklós drogilista Budapest, Bécsl-utcia 2. szám. Szélpsfötfiroi paVillon kávéházi és vendéglői helyiségei a Városligetben. (Budapest legkellemesebb tavaszi üdülő és szórakozási helye!) mm Megnyiltak. »• Minden • ap honvédzenekar. IIIIIIIII 1111111111111111MI II 11 II 111 II II IUI IE Egy forintért 1 készül egy darab legszebb kivitelű Dakart fénykép. 5 | Különlegességek gyeraek-felvételekben. — | = HABERFELD K- elsőrangú fényképészeti műterme, E | Budapest, Eskü-ut 6. Kigyó-ntcsa 5. sz. (Klotild- | = palota). A kirakatok megtekintését figyelembe aján- | lom a n. é. közönségnek. | in Eícfitschiindí (volt HSLTZSMCI) Deák-téri étteraei színház utái s friss betelek, kitűnő orifáfiy-hangversenj. Uját tormási Borok. Ü j aranyozó, melylyel * no a/.on.naJ moshatoa aranyozhat elavult tükör- es képramát, szobrot, stb. Üvegje ecsettel 80 kr, negyedliteres 3 frt, nvolczadliteres 1 frt 50 kr. Megrendelhető : - brtfax Té «mái, Map«t, KrMéf-tér. — Ingyen példány.
