MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)

1903-04-12 / 100. szám

Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. április 12. 100. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1903. április 12-én: Délutón aVz árakor, mérsékelt helyárakkal : Yiola, az alföldi haramia. Eredeti népszínmű dalokkal 5 szakaszban, X. képben, báró Eötvös József »A falu jegyzője« czimü regénye után szabadon irta: Szigeti József. 1. szakasz : »A haramia családja«. — 2. szakasz : »Az üldözött«. — 3. szakasz: »A haramiák tanyája«. — 4. szakasz :» A haramia bosszúja«. — 5. szakasz: Peti czigány«. Személyek Viola — — — — — — Ktss Violané — — — — — Balázs O. Pista, fiuk— — — — — Dezsőfi Tengeli jegyző — — — Lejtényi Tengeliné — — — — — Siposné Vilma, leánya — — — Batizfalvi Réti, alispán — — — — Hortobágyi Rétiné — — — — — Krecsányi S. Ákos, fia — — — — — Pázmán Macskaházy, ügyvéd — — Szerdahelyi Vándori, lelkész — — — Delli Nj uzó, főb ró — — — Horváth Veniházi, esküdt — — — Parányi Törvényszéki elnök — — Ligeti Liptákné, Violáné anyja— — Izsóié Peti, cz'gány— — — — Kovács András j — — Szilagyi Csillag / zsiványok — — Rózsa S. Czfra ' — — Rtskó Mózsi, korcsmáros — — Solymosi lezig — — — — — — Nyárai Pandurhadnagy — — — Némedi Czigány — — — — — Újvári 2-ik I h

a->

d

u Nagy Enyvf-.ri Macskaházi hajdúja — — Matra: Szakácsné— — — — — Nyárainé Zsiványok, parasztok, nép, cziginyok. Alapíttatott 1858-ban. NEUSTADT ADOLF Andrássy-ut 9. — Király-utvza 26. Nap- és esernyő-gyáros. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát mindennemű legújabb divatú napernyőkben és esernyőkben. Javítások olcsó ár mellett elfogadtatnak. KÜRY KLARA. Elegáns franczia ós angol §| léi m REIS KÁROLY Nöi kalap termében. IV., Koronánerezeg-u. 8. S .. ÍKS VÁROSLIGETI NYÁRI SZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, .yü3. április 12-én Délután Vs4 órakor, fél-helyárakkal: Angyal Bandi vagy : a puszták királya. Eredeti népsrin

nü 4 szakaszban. Irta: Feleki Miklós. Zenejét szerzé : Latabár Endre. Első szakasz: »Reménytelen való«. Második szakasz: »A csárda ve dégei«. Harmadik szakasz: »Nem várt vendégek«. Negyedik szakasz: »A kegyelem legyen szemfedele«. Személyek: Ests 7>/s órakor rendes he lyárakk.l Küry Klára felléptével: Lili. Énekes szinmü 3 felvonásban. írták : Hennequin és Millaud. Fordították: Evva Lajos és FáiJ. Béla. Zenéjét szerzette : Hervé. Személyek: Antonin Plinchard, tüzér... ... Sz:rmai De la Grange Bateliére báró Szerdahelyi Sainte Hypothese vicomte ... Kovács M. Bompan, professzor... ... ... Horváth V. René ... ... Raskó Bouzincourt ... ... ... ... Szabó A. Bouzincourtné ... ... ... ... Siposné ^

meli

e i ' Küry KI. Antonine j — ™ — - a Victorine, szobaleány ... ... Harmath 1. Mme Vieobois ... ... ... Tallián I. Mme Grandsec .. ... ... Bóráid H. Mme Anderson ... ... Nagy M. Jerome ... ... ... ... ... Delli Katonák, részvénytársasági tanácsosok. Történik az első felvonás 1855-ben, a második nyolcz évvel később, a harmadik a mai napon Heti műsor: Hétfő d u.: Szökött katona. Este: Cassa nova. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Orbyné, földesasszony — — Szepesi P. Andor, fia — — — — Bihari Kákatói, tiszttartó — — — Fehérvary Erzsi, gyámleánya — — G. Rápolti K. Szilvay Pál, gazdatiszti irnok— Molnár Kongó, nemesek hadnagya— Demény Márton, molnár — — — Sebestyén Böske, neje — — — — Latabárné Juliska, leányuk — — — Rozgonyi J. Peták, korcsmáros — — Gömöri Sára, neje— — — — — Almássy Iza Palatinszky 1 — — Hajnal Becskereky [ betyárok — Havi Barna Ferke > — — Szalai Koniszárus — — — — Halász Nina — — — — — — Kommer J. Paraszt — — — — — Nagy Este 7 órakor, fél-helyárakkal: Stern Izsák a házaló zsidó egy a mi népünkből. Énekes életkép 3 felvonásban. Irta : O. F. Berg. Fordította: Berzsenyi Károly. és korra képződés! Ml m ndnyájan megkérdeztük orvosunkat.. Petrol-balzsam kelleme* illatú é* a legjobb e uemfl szer, mely meg akadályozza a hajhullást é* a korpa képződ '-sót i hajat bársonytimává, fényessé és hajlékony ns i tea. Egy üveg -.ára 3 korona. Egyedüli fórakta Petrovics Miklós drögilista Budapest S^sif-utoza 2. szám. Személyek: Hajnalosi János, lakatosmester Tini, leánva— — — — Körmös Erazmus, törvényszéki irnok— — — — — Sabel orvos és gyógyszerész Törő Sebestyén ) gyógv szerész Kertész Ferencz j segédek Stern Izsák, házaló zsidó — Goricsekné 1 Ker

tsz Ferencz Honcsokne r énei Koricsekné ^ Sternfels, kalandor — — Discand, énekesnő — — — Peti, lakatosinas — — — Dvorzacsek, házmester — — Fecskefarki arszlán — — Fogházfelügyelő — — — Koldusnő — — — — Szobaleány — — — — Kereskedő segéd Hajdúk, lakatoslegények. Mátrai Suhajda Fehérvári Havi Hajnal Molnár Feld M. Haviné Fehérné Sellő P. Bihari Rozgonyi J. Szalai Fehér Böde Sebestyén Dukai A. Sugár E. Bajusz MAI és T C fi cs. és kar. adv. ^ féarképésMk — muttrme — exentul e»aki» MaqyffltzSHi. 20. sz, a. külön e cattra berendeoott susját Há*áb«ii. A Fővárosi »rpá««Mel * Remek gyermekfénykeoek.j aagritáMk •tvéiri Rott» éa Apátod kmt*.toa. bánMlr Wo itta, folopho». 3 modern kényelemmel berendezett szálloda, kitűnő ivóvízzel, villanyvilágítással. Nagy kiterjedésű park és fenyves. - • : Bársony sima fürdőtalaj. Pompás idegedző hullámverés. Vendéglő és kávéház házi kezelésben. Étkezés pensionban napi 5 — 7 kor. SIÓFOK Megnyitás junlus hú iO-én. Szobaárak juniusban 40°/

0-al mérsékeltek. Balatonfürdő, déli vasúti állomás. Posta, távírda, telefon. Budapesti iroda V., Árpád-u 11. Felvilágosítást nyújt az »Idegenforgalmi és utazási"vá\lalat r. t.« Budapest, V., Vigadó-tér és Cook-czég valamennyi európai és tengerentúli irodája. Térzene a m. kir. V. honvédkerület zenekara által. Vadászat, halászat, yacht-sport. Lóverseny, kerékpározás, tennis. Hü Eővaresi nyomda vonalzó ér könykötő részvénytársaság. Budapest, VI., Podmanlc«kv-utcza 89.