MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)

1903-04-02 / 92. szám

tSS- A Figtzinhá

z és . Magyar SzM

„y mMen /tílogatá/a Q <>Magya

r . szedők n el díjtalanul kapja. ~ ~~ Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. április 2. Q„ szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZÍNPAD •rinhisl Napilap. A M. Klr. Operaház. Nemzeti Színház. Vígszínház. Magyar Színház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)« Előámetési ár: Negyedévre 7 korona. — Egy béaa S korona. Laptulajdonos éa felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. szám. viqszihhaz, Budapest, csütörtök, 1903. április 2-án: Miczi herczegnő. Bohózat 5 felvonást) in. Irta : Georges Feydeau. Fordította: Heltai Jenő Rendező: Pécby Kálmán Személyek : Szergiusz főherczeg... .. Tanay Petsenyev, herczeg Hegedűs Chandel, .tanár... ... .. ... Tapolczai Szlovitcsin Konstantin... Fenjvesi A liceum igazgatója Szerémy Chauvel Vendrei Arnold ... ... ... ... Góth Mocsepov ... ... Balassa £

h°P!"

K

e

t { diákok Kirschbaum j ... Bárdi £

h°P!"

K

e

t { diákok Kirschbaum j Gvőző Chaflard ... ... Kazaliczky Berezin ... Rónaszéki Eugene ... ... Fekete Thomasier ... Fóti Fr. Viroílan ... ... . . Kassay Loustalin rend rfeliigyelő Ország Saint-Etienne ... ... Huszár Belhomme Juhász Merjolet ... ... ... .. ... Krasznai Durand ... Balázs A herczegnő ... Varsányi I. Sabine, Sz.ovicsin reje Nógrádi J. Irma ... ..: ... .. ... Pécsi P. Clorinde ... ... Kürti S. Liane... ... Varga A. Mathilde ... Fábián K. Chonchon... ... ... ... ... Kész R. Eglantine ... ... ... Péchiné Alice... ... ... Harmath E. Egy hölgy 1. ... ... Medgyaszay ... Dayka 2. orkániai t

;szt 3. ( ... ... Mihályi 2. orkániai t

;szt 3. ( ... ... Szabolcs Líceumi szolga ... Lévay Kiséret, tisztek, vendégek. czigányok, pinczérek inasok. Történik Parisban, napjainkban. Kezdete 7

1/a órakor. Heti műsor : Péntek: Miczi herczegnő. — Szombat: Misii herczegnő. — Vasárnap d. u.: Kéz kezet mos. Este: Micil herczegnő. Szinuaz utan « Hew-York kávéházba megyünk. A „Jístisnysljiráiy'^Se^sziíke harisnyát hozott forgalomba, páraniint 90 fillér. Egyedül itt kapható. Budapest, Teréz-körut2-4. Színes angol. zephyr ing 3 frt — Színes fianczia batiszt ing ... ... ... 2 » 50 Színes angol french ing ... ... ... 2 » — Színes francz. batiszt röv. alsó nadrág 1 frt és 1 5'J Panama t.emezkalapok darcbja 1 frt 50 valamint mindennemű ízléses finom női divatkülönlegességek, bel- és külföldi kalapok kaphatók, Balogh és vengyel — url divat Üzletben Budapest, IV,, Muzeum-körut 9. JWAGYflf* SZIfiHAZ. PALMAY ILKA gróf Budapest csütörtök, 1903. április 2 án Pálmay Ilka asszony utolsó ver dégfelléptével: Niniss. Énekes bohóság 3 felvonásban. Irta : Henequir n és Millaud Ford totta: Csepreghy Ferencz S emélyek: Korniszky gróf, diplomata A grófn • ... ... ... ... Gregoire. us7é,mester Anatol Be umcrc 1 g

róf Desableite, Korniszky titkárja ... ... Dupiton... ... . Narcisse, főpinczér Pinczér Fürdőszolga Pinczér Komornyik Végrehajtó ... .. özvegy Silleryné Georgine Annette May 1 utczai Jac j tár.czosok Vadász Juliette Amanda Castagnette Cora ... ... ... Baptiste ... Faragó Pálmay Ilka Sziklai Iványi G'réth C-ige Delli Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: Nőemanezipáczió. Énekes bohóság 3 felvonásban. Irta: Szigeti József. Zenéjét szerzette: Serly Lajos. Személyek: Bátori Mihály nyugalmazott tábornok ... ... Szilágyi Gerőfi János, barátja, volt fegyvertársa — ... ... Csige Flóra, Gerőfi leánya ... Szelestey E. Özvegy Zarándiné ... ... Lubrincz J. Árpád, fia... — ... ... Szomori Kaczér Tamás, öreg huszár a tábornoknál Faragó Keilinger Nepomuk, nyugalmazott furvézer hadnagy Sziklai Verebes, jegyző ... Delli Csonka, adóvégrehajtó ... ... Giréth Dengelegi Fruzina kisasszony Sziklainé R. Judith, szobaleánya... ... ... Becskyné Lidi, Flóra komornája... Tomcsányi R. Gyuri, Árpád inasa... ... Iványi Boriska ... ... ... Kornai B. Szakácsné Jancsó V. Kulcsárné... .... ... ... ... Krammer E. Első szobaleány ... ... ... Marossi A. Második szobaleány ... ... Sólyomné I Ne mulassza el I a legújabb párisi kaszinóban Szabó . ... ... Báthori Károlyi Bérezi Horthy Sziklainé R. AbelovszkyM. Jancsó V. Hegyi K. Sigmund Ferry Szabó S aári R. Abelovszky Béress M. Kranner Szomori megtekinteni Kezde'e 7V2 óra'<or. A 11. felvonás bútorait Lingel áaroíy és fiai czég szállította. Heti aiusor: Péntek: A szobaleány. (Nelly Hozier (elös/ör.) — szomhii: i szobaleány.— Vasárnap d. u.: A bajusz — Este: A s obaleány •ékhez titán a Hew-York Kávéházba megyünk. 1 és lyoni selyem, csipke es divatáru különlegességeket Magyarország legnagyobb és legrégibb Budapest, V., Gizella-tér 4. ^ Elegáns franczia és angol íiii kalapok I REIS KÁROLY Női kalap termében. Sj IV., Koronaherezeg-u. 8. iiüüü Y WiMíWíWiW^á^

iYlYiYl^lii* í Finom ízlés ! N 'gy választék ! Az eiökelö hölgyvilág! Remek ereden párisi modell-kalapok.it a legkényesebb ízlésnek megfelelően jutányosán vásárolhat FRIEMANN SÁNDOR jun.-nál IV., Zslbárus-u. 1. RZ. Jutányos árak ! Figyelmes kiszolgálási udvari szállító. Ár jegyiéi ingyenHazánk első és legnagyobb Molykár Ellen Biztositó Megóvó Intézete Iroda: VI., Ó-utcza 42. sz. Raktárok: VI., Ó utcza 42., 44. (saját ház), 45., 46. és Uj-utcza 43. Budapest. Ingyen példány.