MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)
1903-04-27 / 115. szám
— 173 1903. április 14. Budapesti színpadok. Budapest, április 27. A Vigszinkáz-ban a berlini Deutsches Theater minden eddigi vendégjátékára az összes jegyek elkeltek és a további előadásokra is annyi az előjegyzés, hogy a teljesen zsúfolt házak előre biztositva vannak. A kitűnő művészgárda a Vigszinház egész e heti műsorát betölti. Csütörtökön és vasárnap megismétlik Dreyer Miksának a berlini czenzura által antidinasztikus volta miatt betiltott és nálunk zajos sikerrel fogadott történelmi vigjátékát: Az élet völgyé-X, Szerdán Heyermans hires drámáját a Remény-1, pénteken Sudermann, Éljen az élet! czimü színmüvét ismétlik meg. Kedden Dreyer Miksának .4 egédtanár czimü, a társulat tavalyi vendégszereplése alkalmával szenzácziós sikert aratott színmüvét adják, szombaton pedig egyik legnagyobb érdekességü előadása lesz a berlini társulatnak: Ibsen Nórája kerül szinre, Triesch kisasszonynyal a czimszerepben. * A Nemzeti Szinház legközelebbi újdonsága ismét hazai szerző müve, Molnár Gyulának : Nyári zivatar czimü vigjátéka lesz. Ez már a harmadik eredeti darab lesz, mely egymásután sorra kerül, a mi kétségtelen bizonysága annak, hogy a Nemzeti Szinház igazgatósága hiven beváltja azt a programmját, hogy első sorban a hazai drámairodalom fejlődését elősegítse. A Nyári zivatar-bó\ naponként folynak a próbák. Az újdonság bemutatója a jövő héten lesz. * A Magyar Királyi Operaház-ban vendégtenoristája, Alessandro Bonci, holnapután, szera »Sevillai oorbély« második felvonásában és a »Rigoletto« negyedik felvonásában búcsúzik el a budapesti közönségtől. Erre az előadásra jegyek elővételi dij nélkül a da'szinház-utczai elővételi pénztárnál és a jegyirodákban válthatókA »belcanto« világhirü művészének utolsó fellépésére is, előreláthatólag, az összes jegyek elfogynak. « A Magyar Szinház-ban estéről estére osztatlan tetszés mellett, zsúfolt házak előtt, kerül szinre Lehár Ferencz nagysikerű operettje, A drótostót. Az eddigi előadásokra az összes jegyek — nagyobbára elővételben — elfogytak, ugy, hogy kasszasiker tekintetében évek óta nem volt ilyen darabja a Magyar Szinház-nak. A drótostót a hét minden estéjén szinrekerül. A Népszínház e heti műsorát egészen a Khinai mézeshetek czimü angol operett foglalja le, a melynek eddigi előadásai telt házak előtt folytak le és amelyben Küry Klára fényes komikai alakításával, Fifi szerepében, estérőlestére hatalmas sikereket arat. A Fővárosi Nyári Szinház e heti műsora a lehető legváltozatosabb s mult évadbeli nagy sikert aratott operettjein kivül, ez idei első tetszéssel fogadott uj, eredeti operettje, az Udvari kaland, is műsorra van tűzve. A szinház tegnapelőtti és tegnapi megnyitó-előadása telt házak előtt folyt le. * Az Uj Szinház-ban szombaton kerül bemutatóra Kövesi Albert: Minna Vanna czimü énekes paródiája, melyet Maeterlinck hires darabjára irt. A bemutatót nagy érdeklődés előzi meg. Egy kis ballerina monológja: — Oh, én tudok szeretni forrón, szenvedélyesen, odaadólag, csak éppen — hiven nem. * Egy szinházi filozófus naplójából: — A szerelem a férfit vakmerővé, a nőt óvatossá teszi. 1i A kulisszák mögül. Budapest, április 27. «Brankovics» felelevenítése. A Magyar Királyi Operaház igazgatósága feleleveníti Erkel Ferencznek, a legnagyobb magyar zeneszerzőnek, Brankovics czimü operáját, a mely már évek hosszú sora óta nem szerepel az Operaház műsorán. Ennek a dalműnek a felelevenítésével a magyar operairodalom egyik legkiválóbb alkotásában lett ismét alkalma gyönyörködni a közönségnek A Magyar Királyi Operaház igazgatósága a legnagyobb ambiczióval késziti elő a rendkívül érdekes reprizt, amely — mint biztos forrásból értesülünk — május 5-én lesz Brankovics szerepét Takács Mihály fogja énekelni. A reprizt Erkel Ferencz és Erkel Sándor síremlékei javára tariják meg, a mi a Magyar Királyi Operaház igazgatóságának a legnagyobb magyar zeneszerző és fia, az intézet egykori zenekari főigazgatója iránt való kegyeletét a legszebben jellemzi. * Fedák Sári a Vígszínházban. Fedák Sári, mint már adtunk hirt róla, népszínházi vendégjátéka után átköltözik a Vigszinház- ba, a hol a Forgószel kisasszony czimü énekes bohózatban fog vendégszerepelni, melyet egyenesen az ő számára fordítottak. A szerep, mint a darab czime is mutatja, egészen a fiatal primadonna egyéniségére talál, a ki már napról napra részt vesz az uj darab próbáin. A Foigószél kisasszony bemutatója, mint értesülünk, május 8-ikán lesz. Néger operett-társulat az Uj-Szinházban. A főváros legfiatalabb színházának élelmes igazgatósága érdekes műsorán kivül külön atirakcziókkal is igyekszik fölkelteni a közönség érdeklődését. Egy negyven tagu néger operett-társulat fog legközelebb az Uj-Szinház-ban vendégszerepelni. Két apróság. I. A gyermek és a Nyári zivatar. A Nemzeti Szinház-ban párhuzamosan két újdonságból folynak a próbák. Az egyik — a szinház legközelebbi bemutatójára szánt darab — Molnár Gyula : Nyári zivatar czimü vigjátéka, a másik pedig Pierre Wolff-nak A gyermek (Secret de Polichinelle) czimü színmüve, mely az idei szinházi szezon egyik legnagyobb sikere Párisban. A gyermek ből tegnap tartották meg az olvasó-próbát a Nemzeti Szinház-ban. A franczia darab — melyben különösen Ujházy Edé nek jutott fényes szerep — rendkivül kedves, megható tárgyú. Egy öreg nyárspolgár pár végtelen szeretetének megnyilvánulása kicsi, négyesztendős unokájuk iránt, a kit eddig csa < titokban szerethettek. A nagyapa szerepét játssza Ujházy és már az olvasópróbán annyira megindította kollégáit, hogy az összes szereplők :— sirva fakadtak és igy olvasták szerepüket. Maga a mester is elérzékenyült. Félrefor ditotta fejét és egyre törülgette arczára tapadó könnyeit. A szereplők egyike végre is megemberelte magát és tréfásan megdorgálta a zokogó Ujházyt. — Edus, Edus, nem szégyelled magadat ? Sirsz, mint a gyermek, pedig hát te annak a nagyapját játszod ! Ujházy Ede hamarosan kész volt a felelettel : — Ugyan, ugyan, még ti beszéltek! Hiszen ti is ugy sirtok, hogy a könnyeitekből ki fog telni egy — nyári zivatar . . . II. A lefordított nadrág. A Vigszinház legközelebbi újdonságából, a Forgószél kisasszony-ból derekasan folynak már a próbák a lipót-köruti szinház színpadán. Sok mindenféle érdekesség és fogás mellett bizonyára az sem lesz utolsó, hogy az uj darab egyik felvonásában Fedák Sári — katonauniformisban fog megjelenni. Csakhogy nem testhezálló nadrág lesz rajta, hanem kényelmes, bő pantalló. Ez a bő nadrág sehogy sem fért a Ditrói Mór fejébe és meg is interpellálta Beöthy Lászlót, a Forgószél kisasszony átdolgozóját — Ugyan miért bujtatja a Zsazsát olyan idomtalan bő nadrágba ? — A stílszerűség kívánja! — felelte Beöthy László. — A darab Francziaországban játszik és a franczia »piou-pio «, mint ön is tudja, bő pantallót visel. — Hiszen igaz, igaz — szólott mosolyogva Ditrói — a stílszerűség igy kivánja. De azért már is lefordíthatta volna azt a franczia nadrágot — huszárnad ágra! Tartarin. Szinhözi pletykák. Budapest, ápr. 27. Utazás »A drótostót« körül. — A Magyar Szinház kasszadarabjáról. — A drótostót-ban, a Magyar Szinház uj kasszadarabjában van, többek között, egy fölötte jóizü adoma. Günther bádogosnak egy egérfogót kinál megvételre Pfefferkorn, az operett mulatságos — házi zsidaja. Olyan ugyan az az egérfogó, mint minden más egérfogó a világon, de Pfefferkorn szerint van egy nagy előnye, hogy nem tesznek belé — szalonnát. — Ezt nem értem, — mondja Pfefferkornnak a bádogosmester. — Pedig egyszerű. Az egér közeledik az egérfogóhoz, s miután tisztába jön azzal, hogy nincs benne harapni való, gyorsan távozik és elmondja összes egérpajtásainak, hogy oda ne menjenek, mert nincs szalonna az egérfogóban ! És az egerek mind máshova mennek ! Ilyenformán viszi el A drótostót hirét az, a ki látra a Lehár Ferencz gyönyörű muzsikáju, mulatságos operettjét. Csakhogy az illetők éppen megfordítva beszélnek : — Oda menjetek el, ott sok-sok szép melódia van, s minden, a mi szemnek, fülnek szép és kellemes! * A drótostót fő női szerepét — melyet Biedermann asszonynak a brilliáns bécsi színésznőnek irtak a szerzők — Szentgyörgyi Lenke adja a Magyar Szinház-ban. Mikor a főpróba délelőttjén közölte Zoltán igazgató Lehár-ral, hogy Zsuzska szerepére egy nagytehetségű fiatal színésznője van, de . . . de a ki A drótostót-ban próbálkozik először a szinpadon, valósággal belesápadt a zeneszerző. — Kedves direkmr — szólt akadozva, — én megbizom az ön Ítéletében, elhiszem, hogy az illető kisasszony tehetség, hanem egy Bieder- mann szerep teljesen kész, a legtökéletesebb mértékben rutinos színésznőt kiván meg. Ezzel elfoglalta helyét a karmesteri emelvényen és eldirigálta az előjátékot egy drukkban. Az első felvonásban lépett aztán a szinpadra a fiatal kezdő, Szentgyörgyi Lenke. Valamicske lámpalázzal, — de mi volt ez a Lehár Ferencz izgatottságához képest! A felvonás után, odasompolygott a fiatal igazgató Lehár-hoz és bátortalanul megkérdezte: — Nos? — Gratulálok . . . magunknak, — válaszolta a komponista, — a noviczia kiállotta nemcsak a próbát, hanem a tüzpróbát is. A ki egy Biedermaun-szerepeX igy el tud játszani, annak a szinpadon a helye. S az ifjú szinpadi novicziáí illetőleg a közönség is ezen a véleményen van. « Megemlékeztünk egy minapi számunkban A drótostót-ban szereplő — lóról. Most, hogy a bécsi Trial-Stakes, a 40,000 koronás dij előtt, B ERPEL-félc EZFINOMITO folyadék a vöröt felrepedt és durva kezet I nap alatt bárotnytlmává éi héfohérré teszi. I üveg ira 90 fillér. Postai szétkUldfis 4 Uvefr meifrendelésénél portomentes Kapható: K ERPEL tárában Budapest, V., Upét-ktfrut 2a --