MAGYAR SZÍNPAD 1903. február (6. évfolyam 32-59. sz.)
1903-02-04 / 35. szám
10 1903. február 2. Dr. KENNEK VIZGYÓGYINTEZETE bejáré betegek »iáméra Budapest, VII., Valero-ulcza 4. (Telefon 555.) \z intézetben jyóf^kezelés «I» vetetnek zülnrfeie in-z- 4« jerin. re»J.ik, tlmlttansit, »zediile«, OWnotak, • zjum.T én belek renyhekege. IHeyek »/litiinlkin.*» ftb. — Ovőjve»zk6z6k < lo.lo infnn illgjnnrlton.O'1 "ijUMsin kirttl. .iciitii fürdők (szívbajosok számi/si. fos, forrták lelhizksok és csuzós bintslmsknáli. »z elektromo/lk miDden Isjs i(sJvinízáczi6. laradizkciió frinkJiniiáciié muszázt. t,kk mérkékeltek Prospekus KlvUnotrn. Vicékre pontosan szállít a Ezt. Lukács-fürt ő KutrAValat. Budán ! Clsö magyar Üveggyár | I részvénytársaság Budapesten, V Ferencz József-tér 8. 1903 mércziusban áthelyezzük összes üzlethelyiségeinket V., Ferencz József-tér 3 Diann-fürdö (házba.) \ Eristály-üTeg készletek, ; remek virágvázak és ; mindennemű üvegáruk. Kitünu kópesseeű \TFVFÍfÓNAlf okleveles Unitó, L > rettel, esz,aknémet, angol és franczia nevelónólt vjnneok és gvermekkertésznők azonnali alkalmazási íroioek és lelkiismeretesen elhelyeztetnek ÍZEQHEÖNÉ 8. LUJZA irodái» áiu t>edaM*ü VI.. D*«s»wffy>ateza SS, L en. l-t | Arczbór és kezek | ápolására a leghatásosabb a ** »Fortuna-Crfeme«, egy tégely 1 korona. Három nap alatt észlelhető a hatás, mely bámulatos 1 Hozzá való szappan 80 fillér. Főfájás allen az egyedüli biztos szer a »FortonaMigrain-Pasztilla « Kapható: SCHUBERT ARIOLD „FORTUNA" gyógyszertárában, ^acaiFíST. rn., c..«««^. .. Telefon 13—34. CALDERONI és Társa Budapest, Váezi-utcza 1. Színházi látcsövek alumíniumból legkülönbözőbb kiállititban. NŐI litoso fik foggarrtyuval Zaits-féla távesövek. Tábori-, vadász ás verttsylétssivsk. Szslsn Icrgnettek. írrcslptetek ás • szsmlvt|sk. Anereld lógsuly-mérak. Torem és sblak hőmérők. Fénykésésisii késziiléksk Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban. yt AGY. KIR- OPEIRR. »Aida« szövege. Első feloonás. Aid;i, Amonasro király leánya, mint rabszolganő ismeretlenül Memfiszben él, Apja, hogy leányát kiszabadítsa, betört Egyptomba. Aida az ifjú Radamest szereti, de veszedelmes vetélytársa van Amneris király leányában. Ramphis, a főpap, tudtul adja, hogy Isis istennő az Amonasro ellen vezetendő sereg vezéréül Radamest jelölte meg s Aida iránt való szerelme teszi boldoggá az ifjút. Az Amnerislöl átvett szent lobogóval bátran vonul a hadba, serege élén, Radames. Aida, meghasonolva, hogy kiért imádkozzék: apja, vagy szerelmese győzelméért, egyedül marad. Második felvonás. Terem Amneris lakaban. Ünnepi ének és táncz. A királyleány hízelkedve fogadja rabszolganőjét, Aidát és kicsalja belőle Radames iránt érzett szerelmének a titkát. Változás. Radames diadalt ült az ellenség fölött s mint győző tér vissza. Nagy diadalmer at. Amonasro király el van fogva; Aidán kivül azonban senki sem ismeri fel s ö maga halotlnak mondja a királyt. Radames kérésére szabadon bocsátják a foglyokat s Egyptom hálás királya utódjanak s leánya férjének jelenti ki a győző Radamest. Harmadik felvonás. A Nilus partja, Isis emploma közelében. Amonasro és Aida tuszokul maradnak vissza s a fogoly király rákényszeiiti leányát, Aidát, hogy csalja ki Radamesböl az egyplomi sereg hadvonulásának a titkát. Amneris az istenhez könyörög Radames szerelméért, de az csak szinböl egyezik bele abba, hogy férjévé legyen, mert mindenekfelett imádja Aidát, ugy, hogy még a hadsereg titkát is elárulja neki. Mikor Amonasro király elmondja kilétét és Aidával menekül, a kétségbeesett Radames készségesen elfogulja magát. Kejyedik felvot ás. Terem a törvényhelyiség fölöll. Amneris meg akarja menteni Radamest, sorsának megadva magát. Radames visszautasítja ós halálra ítéli magát. Az itélet elevenen való eltemettetésre szól. Változás. A szinpad alsó része a sötét sirüreget mutatja Vulkán templomában; fölötte a templom maga. Aida belopódzik a sirba, hogy együtt haljon Rudamessel. Mialatt a szerelmesek lent a közös halálnak néznek elébe, Amneris, a papi gyászünnep közepette a sir fölöit imádkozik. V ARSZINHÁZ. »A strike« szövege. A magyar népszinmü-irodalomban, de különösen A : t> ike szerzőjének, Szigligeti Edének, számtalan darabjai közül alig van darab, a mely színpadi teknika, szinszerüség és hatás dolgában A strike-kai versenyezhetnék. Csupa eleven igazsrg az, a mi a kiváló magyar szerző e darabjából felénk tárul s e 7 magyarázza meg, hogy A strike, mint szinpa a alkotás, el nem avul s újra meg újra müsorr kerül a nélkül, hogy az idő múlása a darabnak ártana. De nemcsak, hogy A strike el nem avul, de sőt egyre frissebb és frissebb benyomást k-.lt a nézőben, mit a darab szocziális tendencziája magyaráz meg. Most, a mikor úgyszólván, a sztrájkok korát éljük, Szigligeti darabja ugy fog hatni, mintha tegnap került volna szerzője tolla alól. A strike, épugy, mint Hauptman Gerhardtnak Takácsok czimü színmüve, mesteri rajzát adj i a szocziá is munkásmozgalomnak. Lipótvárosi Szálloda 4' elegáns szoba 1 írttól feljebb. Színészeknek és utaz* k nak 25% engedmény. Étterem a szállóban. Telefon 44—09 Balaton Szálloda(6 arni). Újonnan á'al kitva. Villanyberendezcs és rézágyakkal Nappali szoba 60 krtól 4 frtig. x i ± i wm ± ± ' ± 11 m m m m m M li ettermei a „Három hollóhoz" VI., Andrássy-ut 24. sz. Kitűnő ételek, pilzeni ősforrás, jw Dreher sör, természetes borok, j;^Cöffcltnann Jenő f Budapest összes — 'nházainak szállítói Fischer Simon es Társai V., Bécsi-utcza 7. sz. a legdúsabb választékú raktárral rendelkeznek: selyemszövetek, brocatok, plüseh-, bársony- és japánkelmékben, gase szövetek minden árnyalatban, tricok, arany és ezüst plásszövetek, arany és ezüst aplicatiók, úgyszintén paszományok és színpadi kelmékben, továbbá legkülönfélébb árnyalatú Casanok ás Caschmirok, valamint min.ien e szakmaba vágó díszek és kelmékben. Minták kívánatra Sf»sistgg«l küld«tntk. ggiiimiiiiiuiiiMiiiimiiiMiiMiiMiiumit mim minim ^ IlV^ÄGYAR P^ÖVYVTÁRi = Szerkeszti : = RADÓ ANTAL. | 'I Katona Bánk bán. Heö'Jy Z<. f | 2 Maupasiant Apró elbeszélések. Tóth B,h. 1 | 3. Beritényi D Válogatott ódái. § E 4. Cop. ée Kovácsok sztrájkja és egyéb elb. kel = E tem. Radó Antal. E I '5 Kisfaludy K. A kérők Beöthy Zs. 1 I 6 Sipulusz. Humoreszkek. § I 7. De Amicis. A bor. Tóth 1. 1 E 8. Zrínyi Szigeti veszedelem 5 | 9. Du Maurier-Potter. Trilby. | I 10. Csokonai Dorottya. Négye y. § | 11 — 12. Arany János vá'ogatott ba'ladái. (Iskolai 1 | kiadás) Riedl. § E 13 Olasz elbeszélők tára Radó. = | 14 Petőfi. U i rajzok \ | *I5. Dumas. A kaméliás hölgy. | 16. Szomaházy I Léfyott hármasban. | 17 Erancza elbeszélők tá a I Ambrus Zo'.tán. = | "18. Rovetta. A hí cs'r lenek. Radó | 19. Kisfaludy Károly válogatott költi ménjei § E Bánóczv József. = E "20—21. Sakspere. Szentivánéji álom. Arany J. | E (Isk kiadás.) | E 22. Kármán. Fanni hagyományai. B.incczi József E 1 "23 Byron Man Ilid Ábrányi E. I | 24 Agai Ado f. Violka Vera. | E Sardou-Najac. Váljunk cl. = | 26. Deák Ferencz 1861 iki ebő felirati besíéde. I = 27 Aischlos. A lelár czolt Prometheüsz. Zilahy \ E Károly | 28 Bársony I Vadás történetek. I | *29 Murger-Barriere. Bohémélet Radó A. = 30 Béla király r évtelen jegyzőjének könyvr. S E S:a ló—Sliha E = *3I. Moliere. Drrditr György. Hevesi Sándor. E = 32 Gracza. 1848. márciius 15. I E 33. Bourget. Három elbeszélés. S i 34 Szabolcska M. Versek. | E 35 Turgenyav Az ötödik kerék. E E 36. Kossuth Lajos 1848. julius 11-iki beszéde. | i 37 Flammarion (amiile. Csillagos esték. Tóth U. S E "38. Tóth K. A király házasodik. § E 39 DrOZ Gusztáv. Az ur, az asszony és a baba § E Béri Grula 5 I 40 Vértesy Arnold. K svárosi történetek. 1*41. Ibsen. A népgyülö'ő. Vikar B. § | 42 A kuruezvilág költészete. Kardos A. E "43 Schi ler A mcsinai menyasszony. Váradi A E E 44 Petőfi Sándor. Elbeszélések és hirbpi czikkek I = 45 Poe. Rejtelmes történetek. Tolnai Vilmos. E | 46 Jókai Fór. Emiéi b széd Rudolf trór örökösről. | I 47 Kozma A. Víg elbeszélések. § 48. Butti E. A. Az erkölcstelen. Tóth B. | Egy-egy szám á-» 30 fillér. Min- | E den luzcr egvenkent kapható. Kiadja : LAMPE JL S | R, (AVndinner E. e« flai) cs. cs kir. ud/. könyv- 5 kereskeuése. 2^11111111 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliimiiiimiiiiiiiiiiiy rv;»