MAGYAR SZÍNPAD 1903. február (6. évfolyam 32-59. sz.)
1903-02-15 / 46. szám
A Vígszínhá z és a Magyar Színhá z minden látogatója a „Magyar Színpad " e példányát a jegyszedők né! díjtalanul kapja. Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. február 15. 40. Híaui. SZÖVEGES ÉS KÉPES MA6YA ••lnlitel Napilap. A M. Kir. Operaház. Nemzeti Színház. Vígszínház, Magyar Szinház. Népszínház és Várszínház hivatalos színlap** Előfizetési ár: Kegyedévre 7 korona. — Egy hóra 3 korona. * == VÍGSZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1903. február 15-én : Délután 3 órakor mérsékelt helyárakkal : A kis fészek. Bohózat 3 felvonásban. írták: Berr, Dehére és Guillemaud. Fordította: Molnár Ferencz. Rendező: Fécby Kálmán. Személyek : Raverdy, ügyvéd _ ... Hegedűs Antionette ... ... ... Varsányi 1. Dubizot, orvos... ... ... ... Tapolczai Briscotte ... ... ... ... Balassa Rouquet ... ... ... Góth Fernande ... ... Gazsi M. Patouille ... ... Szerémy Őrmester ... Vendrei Goussery ... Rónaszéki Cherbyssac ... ... ... ... Gyarmati Sephora ... ... ... ... Nikó L. Victoire ... ... ... ... Kész R. Gilette ... ... ... ... ... Varga A. Badoche -I. ... ... ... ... Győző Badoche II. ... ... ... ... Bárdi Tre'mollot ... Lévay Pinchard ... ... ... ... Dayka Pinczér ... ... ... ... Kassay Történik Párisban. Este 7V2 órakor rendes helyárakkal : BACSÁNYI. Szinmü 3 felvonásban, 4 képben. Irta: Fényes Samu. Rendező: Hegedűs Gyula. Személyek : Bacsányi ... ... ... ... ... Fenyvesi György, apja ... ... ... Kazaliczky Naláczy, alispán ... Balassa Osvayné, leánya ... Hunyady M. Krisztina ... ... ... ... ... Haraszthy H. Jolán Varsányi I. Sárossy András, császári biztos Tapolczai Kelemen, színigazgató Góth Seh i \ színészek — — H e8 edüs Csathó ( szinesze k ___ ... vendrei Szatymazy, kellékes _.. ... Szerémy Őz Pál ... ... ... ... ... Tanay Szolárcsik... ... ... ... ... Bárdi Orczy ... ... ... ... ... Dayka Szentmarjay ... ... ... ... Fekete Morin Győző Magdus ... ... ... ... ... Bálint R Hajdú ... ... Ország Katona ... ... — ... ... Kassai B Heti műsor: Hétfő: A doktor ur — Kedd: aosínyi. — Szerda: A kit fésiek. — Csütörtök: Bacsányi. — Péntek: Kéz koiet mos (először). — Szombat: Kéz kezef mos — Vasárnap d. U.: Bacsányi. Este: Kéz kezet mos. Szinuáz után a New-York kávéházba megyünk. Lap tulajdonos és feM6s szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VT., Teréz-körut 38. szám. Szieház után friss vaesora és frlsr sörcsapolás a ~ Y-szálloda éttermeiben. = Kltüai HARASZTHY HERMIN. RATHONYI AKOS JV1RGYAÁ SZÍNHEZ Budapest, vasárnap, 1903. február 15-én : Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal Raquin Teréz, Dráma 4 felvonásban. Irta : Zola Emil. Fordította : Rajna Ferencz. Személyek: Laurent ... ... ... ... ... Hidvéghy 1 Raquinné ... ... Angyal 1. Camilla... ... ... ... ... Iványi Raquin Teréz ... ... . R. Maróthy M. Grivet ... ... Faragó Susanne ... — Kornai B. Michaud ... ... ... __ Szlágyi I Történik: Párisban, ma. Este 7V2 órakor rendes helyárakkal : Pálmay lika vendégfelléptével . A BAJUSZ. Magyar énekes játék 3 felvonásban. Irta és zenéjét szerzette : Verő György. Szereplők: — — Sziklai Kozáry József, alkanczellár — Szilágyi Amália, született Stolzenburg grófnő, a neje — — — Sziklainé Stolzenburg Mathi'da grófnő, gyámleányuk — — — Pálmay lika Plachwitz Ottó gróf, Amália unokaöcscse — Kozáry Gábor, az alkanczellár unokaöcscse — — — — Ráthonyi Ilona, a huga — — — Horváth P. Lerchenbach Anas-táz báró) « « Szomori Lansky Jenő, gróf j «= = Delli Dominique, inas ) az alkanczel- Csige Rosette, komorna j Járnál Tomcsányi R. János, Gábor huszárja — — Tollagi Kertész — — — — — Lenkeffi Bankár _____ Qiréth Borbély — — — — — Rátkai Heti miisor: Hétfő. A bajusz. — Kedd: A Péntek: A bajusz. — Szombat: A bajusz — Vasárnap: A bajusz Tánczmester — Rendező Aratógazda — Eiső ) , .., ' hölgy Sigmund I lidvégh y Mátrai Sólyomné Második ( Lí y" B J — — — S alontai F. Vicza — — — — — Kornai B. Juczi — — — — — — Marosi A. Laczi — — — —— Iványi Tali — — — — — — Sólyom Első | _ _ — Károlyi Második t _ _ — Sólyom Harmadik ( — — Somogy,Negyedik ' _ _ _ Szabó Urak, hölgyek, cselédség, ara-ók. Az I és II. felvonás Bécsben, az alkanczellár házában játszik, a III. felvonás Magyarországon, Kozáry Gábor birtokán, a XVIII. század második felébenk Kezdete 7Va órakor bajusz — Szerda: A bajusz — Csütörtök: A bajusz j NÁDOR-kíívéház j a Vígszínházzal szemben. Llpdt-körutés Nádor-utcza sarkán. A főváros egyik legcsinosabban berendezett kavéháza megnyílt Esténkint hires zenekarok hangversenye. Szinház után a New-York .we-i.. ha n.egvün Báli idény I Báli belépők brokát selyemből toll prémdiszszel 8 frt, Báli selyem blúzok legújabb fazonok díszes kivitelben ... . ... J.75krtól. Divatos angol szövet aljak ... J frt, Rusznyák Dávidnál SÄS: 1 4 Vígszínház ékszerésze. Aranyórák, aranylánozuk, Divatos ékszsrak, Díszes Ingaórák, Brlllánstüggök, Aranygyűrűk, Kínai nzűstáruk, Briliáns mnlltök. Arany kéznlígombok, stb. A legjutányosabb árak. = BUDAPEST. Erzsébet-körut 28. szám. I-sö em. Telefon 580 Ingyen példány.
