Simson, Lee: Kezdődhet a játék. II. (A díszlet művészete) - Korszerű színház 97. (Budapest, 1968)

III. rész: A színész és a harmadik dimenzió

hetetlen volt, de meg-megcsillanva, azt az érzést keltette,mintha az egész drágakövekkel lett volna kirakva. A felvonás nagyrészében a fekete fátyol úgy tompította az anyagot, hogy az nem vont el semmi fényt Lynn Fontaimé arcáról. A szoba henger alakú volt és üres; négy egymás felett elhelyezkedő keskeny ablak toronyba vezető csigalépcsőt jelzett. A helyiség szürke és kék színekre volt festve, mert a toronynak árnyékosnak kellett lenni, éreztetni a közeledő halál fuvallatát. Csak a trónszék mögötti falrészletre fröcsköltek fel finoman egy kis tompa vörös festéket, amely láthatatlan volt, mig a hajnal végül betörő fénye meg nem világította. A díszlet tetején a trón fölötti zászlók teljesen eltűntek az árnyékban. Egy ládára helyezett egyetlen gyertya indokolta a jelenet általános megvilágitását. A láda a süllyesztő közelében volt, ahonnan Essexnek fel kellett jönnie. A színpadon csak két megvilágított terület volt - az egyik a trón körül, a másik a láda és a süllyesztő közötti ez utóbbi eleinte homályban volt, minthogy a felvonás első részében nem játszott jelentős szerepet. Mindkét helyen a fényt távol tartották a falaktól s a színészek fejének vonaláig emelték. A szinpad többi része félárnyékban volt. - Amikor fellépnek a színészek, hogy eljátsszanak egy jelenetet a Windsor! vig nőkből, csak mintegy véletlenül bukkantak elő az árnyékból, mert egyetlen szerepük az volt, hogy hatásos pillanatnyi kontrasztul szolgáljanak a várakozva fel-alá járkáló királynő hangulatához. Amikor a süllyesztő megnyílt és Essex belépett, az odaéső fény megerősödött, de’a változás észrevehetetlen volt, mert az újonnan bekapcsolt fény sehol sem érte el a falakat; némiképp meg..övekedett intenzitását egyedül -Essex arcán lehetett észlelni. Az utolsó beszélgetés alatt a fény mindenütt elhalványodott, kivéve azt a kis területet, ahol Essex és a királynő búcsú jelenetüket játszották. Közvetlenül elválásuk előtt az éjszaka kékje lassan elhalványult és helyt adott az ablakon át beszűrődő rózsaszínű hajnalnak. Essex távozásával az újonnan bekapcsolt fény eltűnt vele együtt, csak a pislákoló gyertya maradt meg. Halvány, hideg kék fény lopódzott fel a falakra. Az ablakok nyilásain át beszűrődött fény élénkebbé, majdnem vörössé vált. És amint Erzsébet . székében felegyenesedett, a meleg reggeli napfény első kévéje teljes erővel rácsapott, bronzfigurává változtatta, s ugyanakkor kiragadta a

64