Esslin, Martin: Az abszurd dráma elmélete - Korszerű színház 94. (Budapest, 1967)
6. Az abszurd hagyománya
írók, festők és szobrászok társultak a dadaista mozgalomban is, amelyet a háború alatt Zürichben kezdeményeztek francia, német és más eurőpai menekültek, a katonai szolgálat megtagadói. A mozgalomban ily módon a párizsi hagyomány közép-európai hagyománnyal egyesült. 1916. február 2-án a zürichi újságok hírül adták a Cabaret Voltaire megalakulását. Február 5-én az első műsor programját a fiatal román költő, Tristan Tzara /sz. 1896/ szolgáltatta, aki saját müveiből olvasott fel. Hugo Ball /1886- 1927/ ás felesége, Emmy Hennings /1885-1948/, Richard Huelsenbeck /sz. 1892/, Hans Arp, a szobrász és költő /sz. 1887/és egy másik román, Marcel Janco festő /sz. 1895/ volt a többi alapitó tagja a mozgalomnak, amely nevét a francia szótár szerencsés tanulmányozásának köszönhette. Huelsenbeck és Ball, nevet keresve a kabaré egyik énekesének, véletlenül ütközött a "dada" vagyis "szeszély, vesszőparipa, rögeszme" szóba. A dadaisták célja az volt, hogy lerombolják a művészetet, legalábbis a háború borzalmait előidéző polgári korszak konvencionális művészetét. A Cabaret Voltaire Zürich óvárosában székelt, a Spiegelgasse 1. alatt - szemközt a 6. számú házzal; ott lakott Lenin, akit a kabaréban zajló lármás élet bizonyára minden este megzavart. A műsor skálája szerény volt: dalok, versek, rövid szkeccsek, időnként egy-egy szindarab. A müncheni irodalmi kabaré hagyománya - ahol Wedekind és köre kultiválta a maga szemtelen—szellemes chansonjait - itt összeolvadt a francia népszerű chanson-hagyománnyal, amely Yvette Guilbert és Aristide Bruant művészetét szülte. Hugo Ball naplójában feljegyzéseket találhatunk Kandinsky-versek,Wedekind- és Bruant-dalok, Reger- és Debussy-zenemüvek előadásáról. Arp az Ubu királyból olvasott fel;Huelsenbeck, Tzara és Janco Poéme Simultant /Szimultán költemény/ adtak elő, vagyis három különféle verset-"szavaltak el egyidejűleg, s igy kusza, tagolatlan mormogás jött létre, amely bemutatta "a vox humana küzdelmét egy fenyegető, romboló, mindent összekuszáló világgal, amelynek ritmusa és zajai elől nincs menekvés" 1916 Hugo Ball: Dada Tagebuch. Arp-Huelsenbeck-Tzara: Die Geburt dea Dada. Arche, Zurich 1957. 117» o. ns
