Karvas, Peter: Drámaírás ma és holnap - Korszerű színház 76. (Budapest, 1964)
Az igazság drámaisága
Számos vadonatúj elméleti munka, mely a már-már divatos témával, "a dráma válságával" foglalkozik, a korszerűség eléggé bizonytalan talajának megközelítésében és elérésében a csehovi és ibseni kánonból indulnak ki, mint az utolsó szilárd, körülhatárolt, befejezett és már feltárt drámai modellből: ami utána következik, az legjobb esetben "útkeresés", "kisérletezés", "tapogatózás" (legrosszabb esetben pedig zűrzavar és eltévelyedés). Az alapvető félreértés. úgy érzem, a módszerben van, ahogy a két alkotót és reformátort megközelítjük (kivétel ez alól Kopecky Befe.jezetlen harcokia).1* továbbá a történelmi antitézisek identifikációjában, amelyektől elvárjuk, hogy a fejlődéssel együtt megmozduljanak és - mihez máshoz, mint - újabb tradiciókhoz vezessenek, természetesen modernebbekhez, amelyek megfelelnek majd a szinpad és a néző uj követelményeinek, uj életritmusunknak, a szocialista szinház adekvátabb feladatának.Elég gyakran és elég hidegen állapítjuk meg, hogy a csehovi és ibseni faktúra "túlélte magát", de mindannak elemzése, ami ezután következett (és ez nem kevés), elsősorban abból indult ki, hogyan utasítja el az uj forma, az uj drámatipus Ibsent vagy Csehovot. hogy töri szét, hogy "szabadul meg tőle"« Kövessük nyomon, hogyan bomlik szét az ibseni és csehovi szilárdság és egységesség, és megállapíthatjuk en bloc az atomizált drámairás gyengeségeit; bármikor is találkozunk ezután uj próbálkozással a szerkezeti egység és az integrálás megvalósítása érdekében, rendszerint nem tudjuk másképpen meghatározni és értékelni, csak ha újra elővesszük Ibsent és Csehovot. ha az ő örökségüket kutatjuk, elismerően bólogatva vagy fejünket csóválva, de az is lehet, hogy pálcát törve felettük. Türelmetlenül várjuk az uj dráma-kánon feltalálását, amely felülmúlja a példát és amely mindenekelőtt megfelel a modern dramaturgia uj tartalmának, uj gondolati törekvéseinek, társadalmat hóditó vágyainak, amely alkalmasabb a forradalom szolgálatára. 98 -