Karvas, Peter: Drámaírás ma és holnap - Korszerű színház 76. (Budapest, 1964)
Az igazság drámaisága
és joggal, mert erkölcsi és gondolati világa, világnézete és művészi koncepciója - ahogy most megpróbálom bemutatni - idegen és ellentétes a miénkkel; de nem tehetünk úgy, mintha ez a végletesen sajátos és rendkívüli módon eredeti, tagadhatatlanul vonzó és kivételesen sikeres drámairó soha nem is létezett volna, ha nem akarjuk megkockáztatni, hogy a drámatörténet egész sor élesen körvonalazott, figyelemre méltó, többnyire persze "hanyatló" jelensége megfejthetetlen maradjon számunkra. És Pirandello nemcsak létezett, de a korszerű dramaturgia erős és összefüggő áramának elhatározó jellegű kezdeményezője volt, mely éppen az ibseni és csehovi realizmus, világnézet és művészi szemlélet igazi ellenpólusává vált. Sőt mi több, Pirandello filozófiai és formai impulzusai, melyek teljes és aktiv összhangban voltak osztályának és korának, a két világháború közötti fasizálódó burzsoáziának filozófiájával és művészetével, még ma is nem egy szempontból a fő fegyvertárat jelentik, melyet a mi mai realizmusunk, a szocialista realizmus is felhasznál céljai eléréséhez; szinpadi és különösen társadalmi forrásai még nem apadtak ki, filozófiája ma is él. Az ember és a társadalom igazáért tett erőfeszítésekkel szemben, mely minden nagy realistára jellemző, Pirandello a pszichológiai és gnoszeológiai relativizmus elvét állítja a drámába. Ibsen akarja, Csehov szeretné tudni, milyen az ember, harcol a megismeréséért; Pirandello és követői még a lehetőséget is elutasítják, hogy valaha is megtudják: a kétség és a bizonytalanság az egyetlen, amit ebben az irányban elérhetünk; az objektiv igazság állandó ellentétben áll a szubjektív igazsággal, s ez utóbbinak rendszerint nagyobb a súlya; az ember megközelítésének egyetlen módja metafizikus; senki sem tudja, nem jobb—e őrültnek lenni és hogy az őrült valójában nem normális-e és fordítva. Ibsen arra serkenti a társadalmat, hogy jobb,tökéletesebb legyen, int és figyelmeztet (ha ezután nemegy-106 -
