Gorcsakov, Nyikoláj: Vahtangov rendez. I. - Korszerű színház 74. (Budapest, 1964)

A rendezői órák folytatódnak

A RENDEZŐI ÓRÁK FOLYTATÓDNAK

1920 tavaszán az Első Stúdió előadásának befejezése után az Arbatra, a Genyezsnij utcába kisértem Vahtangovot. Szép időben szivesen ment haza gyalog. Meleg este volt. Sétáltunk a körutakon és megbeszéltük a Manszurov-studió problémáit. A stúdió munkájával Jevgenyij Bogratyionovics rendkivül elégedetlen volt.

Elegem volt a Manszurov-studióból - mondotta élesen.Dolgozom először is a Művész Szinház Második Stúdiójában, másodszor a Gunszt-Studióban,1* harmadszor az örmény Stup

dióban, negyedszer a Habimában, * ötödször a Sáljapin-studióban és folytathatnám tovább a hatodikkal, a hetedikkel, a nyolcadikkal, a kilencedikkel... azt hiszem, fölsorolhatnám valamennyi stúdió nevét, amely pillanatnyilag Moszkvában működik. Figaro itt, Figaro ott... - Jevgenyij Bogratyionovics nagy élvezettel dúdolt különböző vidám dallamokat.- De hiszen a Manszurov-studió az öné, ön vezeti, ön alapította, megteremtheti belőle a saját színházát !- Soha nem lesz semmiféle színházam. Maguk valamenynyien önzők. Csak önmagukra gondolnak, de velem senki sem törődik. Miért beszél le arról, hogy otthagyjam a Manszurov-studióit? Mert maga ott van. Nem igaz?

^■•Drámai Stúdió Gunszt vezetése alatt.

p'Zsidó színházi stúdió. Habima színházat, színpadot jelent.- 29 -