Sztanyiszlavszkij, K.: Színészetika - Korszerű színház 70. (Budapest, 1964)
Színészetika
- 5 -SZÍNÉSZET IM Képzeljék el - szólt hozzánk lorcov -, hogy fontos szerepet kell játszaniok. Előadóé előtt félórával megérkeznek a színházba. Magánéletükben temérdek gondjuk, kellemetlenségük van, a lakásban borzalmas rendetlenség, házitolvajt fedeztek fel, aki nemrég ellopta a kabátjukat és egy vadonatúj öltönyt Is. E pillanatban rendkívüli Izgatottak, mert az öltözőben vették csak észre, hogy nyltvahagyták otthon az iróasztalfiókot, amelyben a pénzük van. Na, csak el ne lopják, holnap házbérfizetés! Haladékról szó sem lehet, mert utóbbi Időben meglehetősen hadilábon állnak a háziasszonyukkal. S mindennek tetejébe levél jött otthonról, hogy édesapjuk megbetegedett. Ez is elég kínos dologi először Is, mert szeretik őt, másodszor pedig, mert ha valami történnék, csak az ő segítségére számíthatnának, hiszen a színházi fizetés nem sok. Be a legkellemetlenebb, hogy rossz viszonyban vannak a főnökséggel és kollegáikkal, akik minduntalan kellemetlen meglepetéseket okozna , előadás alatt szándékosan elmulasztják a végszót, máskor váratlanul megváltoztatják a szokott színpadi helyzetet, az önök jelenése alatt sértő vagy illetlen szavakat sugdosnak. Márpedig egy félénk ember hamar zavarba jön, a persze, a gúnyolódok csak ezt akarják. Unalmukban és mert szeretik a vihorászást,a leglehetetlenebb ostobaságokra képesek. Hatoljunk be kissé mélyebben egy ilyen adott helyzetbe: vajon ilyen körülmények között meg lehet-e alapozni a művészileg eiengedhetetlen közérzetet, a színpadi lelkiállapotot? Természeteren valamennyien ráhagytuk, hogy ez izony nehéz feladat, különösen, ha már nem sok Idő választ el az előadás kezdetétől, Hinzen még jó, ha ráérünk öltözködni 6e maszkírozni magun it.