Sztanyiszlavszkij, K.: Színészetika - Korszerű színház 70. (Budapest, 1964)

Színészetika

- 24 -Most szeretném elmagyarázni, hogyan készüljön a színész fellépésére.

Mindenekelőtt színpadi lelkiállapotba kell helyeznie

magát.

Mindazt, ami megzavarja földi mennyországunkat, vagyis életünket a színházban, el kell távolítani vagy ártalmatlanná kell tenni. Nekünk magunknak kell gondoskodnunk arról, hogy a színházba csak derült, kellemes, jó érzéseket hozzunk magunkkal. Itt mindenkinek mosolyognia kell, hiszen azt csináljuk, amit szeretünk. Erre ne csupán a színészek gondoljanak, hanem az adminisztráció, az irodák, a raktárak emberei is. Meg kell értenünk, hogy ez nem szatócsbolt, nem bankhivatal, ahol az emberek a nyereségért képesek egymás torkának menni. A legkisebb irodistának is meg keli értenie annak lényegét, aminek szolgálatában áll. Tapasztalatból mondhatom, hogy szinházi légkör tisztasága csak elősegíti az anyagiak sikerét. Mert öntudatlanul átragad a nézőre is, vonzóerőt gyakorol és felkelti vágyát, hogy a színház művészi légkörét élvezze.

Ha tudnák, mennyire megérzi a néző mindazt, ami a függöny mögött végbemegy. A szünetek alatti rendetlenség, lárma, kopácsoiás, kiabálás izgalma áthat a nézőkre is és nyomja az előadás hangulatát, ha ellenbed a függöny mögött csend és rend uralkodik, ez megkönnyíti a színészek munkáját.

Azt is mondhatják: de hiszen közmondásos az intrika, szerephajhászás, szinészversengós. Erre azt felelem: az intrlkusokat, bajkeverőket, szerepnólküli színészeket könyörtelenül el kell távolítani a színházból. Azt, aki szerepét lekicsinyl!, emlékeztetni kell arra, hogy kis szerep nincs, csak kis színészek vannak. Aki önmagában nem a színházat szereti, hanem a színházban önmagát, az is távozzék.

Ellenem vethetik, hogy nem szabad elküldeni egy tehetséges embert azért, mert rossz természetű és békebontó.Igen, a tehetségnek mindent meg kell bocsátani,de nem szabad hagypi, hogy hibáival ártson a többi színésznek. Ha ilyen, az