Jersov, Pjotr: A színészi alkotás. II. - Korszerű színház 61-62. (Budapest, 1963)
VI. A hallgatás és a monológ
Amikor az ember gondolkodik, kapcsolatot teremt a számára ismerős és ismeretlen dolgok között. Ehhez a képzelet és az emlékezet tevékenységére van szükség, a képzelet pedig az ember tudata elé nemcsak ismerős tényeket, képeket, képzeteket állit, hanem olyanokat is, amelyeket ezek magyaráznak meg. Ha ez nem igy volna, az emberi gondolkodás terméketlen lenne. A koncentrált gondolkodás logikájában az értékelés nem egyéb, mint egy olyan uj képzet felmerülése tudatunkban, amelyet kapcsolatba kell hozni a már ismert képzetekkel és a gondolkodó érdekeivel, amelyet, mint már emlitettük, az illetőnél: agyába kell vésnie. Mint minden más értékelés, ez is mozdulatlanságban, a mozgás megszűnésében fejeződik ki ; ezt a mozdulatlanságot azonban nem külső inger váltja ki, hanem olyan uj gondolatnak, uj képnek a megjelenése, amelyhez az előző gondolat vezetett el. Az ilyesfajta uj képzet mindig eléggé fontos és eléggé váratlanul jelenik meg a gondolkodó tudatában. Fontosságának és váratlanságának foka, mint mindig, az értékelés időtartamában tükröződik. így például a Holt lelkekben Csicsikovban^* az árvaszéki titkárral folytatott beszélgetés után hirtelen felötlik a holt lelkek megvásárlásának gondolata; miután kidolgozta a gondolatot,h irtelen megdöbbenti az esetleges balsiker gondolata és a büntetés képzete; aztán megint a kitervelt szélhámosság csábitó kilátásai ragadják meg;amikor Krecsinszkij^' keservesen keresi a kiutat katasztrofális pénztelenségéből, "heuréka!" felkiáltása előtt ragadja meg a gondolat, hogy elzálogosíthatja a hami•X Csicsikov Gogol Holt lelkek cimü regényének hőse.Szélhámos, jó fellépésű kalandor. 4. ... Krecsmszkij Szuhovo-Kobilin Krecsinszkij házassága cimü komédiájának hőse. Öregedő "hivatalnok, aki gazdag házassággal akarja rendbehozni zilált pénzügyeit.- 89 -I