Jersov, Pjotr: A színészi alkotás. I. - Korszerű színház 59-60. (Budapest, 1963)

III. fejezet. A cselekvés természete és logikája

Âz ember mozgásának természetéből, különösképpen abból, hogy mennyi erőt fordít cselekvéseire, ki tudjuk olvasni általános lelkiállapotát és az adott pillanatot jellemző hangulatát. Abból például, hogy milyen súlyos léptekkel jön ki a vizsgateremből a diák, néha tévedés nélkül megállapítható, hogy túljutott-e a vizsgán vagy elbukott.

Stefan Zweig például az előbbiekben említett elbeszélésében igy jött rá, hogy a megfigyelt zsebtolvajnak nem volt szerencséje; mintha a szerző a tolvajjal együtt számolta volna a pénzt a lopott pénztárcában: "...jelentéktelenül kevés! Abból, ahogy ez a kétségbeesett, végletekig elcsigázott ember járt, ahogy erőtlenül húzta lábait, ahogy t de intete érzéketlenül pillogott fáradtan lebocsátott szemhéja alól, rögtön megállapítottam ezt”.

Zweig egy másik elbeszélésében, amelynek cime Huszonnégy óra egy asszony életéből, részletesen elmeséli egy játékos viselkedését. A nyerés pillanatában: "Szemében csillogó fény villant fel, egymásbafonódott ujjai lökésszerűen szétpattantak, remegő ujjai mohón kinyúltak - a krupié 20 aranyérmet tolt elébe. Ebben a másodpercben arca hirtelen felragyogott és megfiatalodott, a szarkaláhak kisimultak x*ajta, szeme felfénylett, remegő teste könnyedén és vidáman siegyenesedett; kényelmesen, mint a lovas a nyeregben, úgy ült ott győzelme tudatában..."

A vesztés pillanatában: "Fiatalosan izgatott arca elernyedt, kifutott belőle a vér, sápadt és öreg lett, tekintete elhomályosult és kihunyt, s mindez abban a pillanatban, amikor a golyócska nem az ő számára esett."

És ime a végső vesztés: "Egyszerre csak a velem szembenülő játékos hirtelen felpattant, mintha ellenállhatatlan hányingere leime, a szék dübörögve borult a padlóra. C azonban észre sem vette, nem látta az embereket sem, akik rémülten és meglepetten adtak neki utat, csak tántorogva tovább lépkedett... ennél rémületesebb látványt el sem lehet képzelni, mint ez a fiatal ember, aki nem volt idősebb- 1J1 -