Jersov, Pjotr: A színészi alkotás. I. - Korszerű színház 59-60. (Budapest, 1963)

III. fejezet. A cselekvés természete és logikája

operációra bomlik, s ezek mindegyikének legközelebbi célját fel kell ismerni. Ilyen körülmények lehetnek: betegség, váratlan akadályok, balsikerek stb.

Jó példa, egy ismert dolog ilyen különálló cselekvé-20

sekre való szétbontására, Borisz Polevoj * Egy igaz ember történeke cimü regényének egy részlete. Polevoj igy meséli el, hogyan tanult meg újra járni Mereszjev: "Miilábai elsősorban a rugalmasság teljes hiányával különböztek a rendes végtagtól. De a teste nem érezte a müláb e fogyatékosságát, tehát szervezete nem is sajátíthatta el azt a reflexszerü szokást, hogy mozgás közben igazgathatja a láb helyzetét, ami abban állt, hogy egyet lépve, a talpról a sarokra teszi át a súlypontot, nyomban utána - a második lépésnél - áthelyezi a súlyt a másik láb talpára. Végül, hogy a lábszárakat nem párhuzamosan, hanem szög alatt, kifelé fordított ujjal rakja a földre, mely esetben e mozgáB biztosabb lesz.

Mindezt korai fiatalságában sajátítja el az ember,amikor puha, rövid lábán anyja felügyelete alatt teszi meg első lépéseit. Megtanulja, megszokja és ez a szokás sajátossággá, egész életen át természetes ösztönévé változik. Amikor azonban az ember mülábat vesz fel és szerveinek természetes kölcsönösségi viszonya megváltozik, a gyerekkorból veleszármazó ösztön nem segiti, ellenkezőleg, akadályozza a mozgást. És miközben a szervezet megfelelő uj szokást dolgoz ki, egyben az egész idő alatt harcol az eredeti ösztön ellen. Sok amputált lábú ember, ha nem rendelkezik kellő akarattal, élete végéig küszködve sem sajátítja el a gyerekkorban oly könnyen szerzett járóképességét." * 20 21

20. Polevoj (.eredetileg Kampov), Borisz (sz. 1908) kiváló szovjet iró, aki Alekszej Merészjévről, a Szovjetunió Hőséről irt riportregényével tűnt fel az irodalomban.

21. Borisz Polevoj: Egy igaz ember története,Madarász Suli fordítása. Corvina, Budapest 194-7. 149» o.- 113 -