Kopecký, Jan: Befejezetlen harcok. II. A színház a szocialista forradalomban - Korszerű színház 45-46. (Budapest, 1963)

I. Előszó - II. Szövetségesek és ellenségek

ból és összeütközéséből keletkezik. A színész, a többi állampolgárral együtt, a nagy változások idejét éli. Ezernyi szál és fonal bilincseli és köti a múlthoz és jövőhöz. Ma azt állitják, hogy a pszichológiai realizmus a múlthoz tartozik, s ez, minden jel szerint, igaz is. De nem lehet legyűrni puszta kinyilatkoztatással! Ez az irányzat megrögzö— dött jelenünkben. Hogy mégegyszer Honzlt idézzük: "A polgárság ellen támadó erőknek tudatában kell lenniük annak az erőnek, amelyet a polgárság a művészetben képvisel." Színházunk feltételei kezére játszanak a réginek: a térség, amelyben játszunk, megfelel a ré~1 stílusnak; a stilus tradíciói erősen élnek a közönségben; s végül a drámairásnak - nemcsak a réginek, de az uj jelentős részének is - számolnia kell az adott feltételekkel.

A pszichologikus realizmus színészete persze nem halott - és nem egyhamar lesz azzá. Sőt, napjaink uralkodó müvészetirányzatának tekinthető. Hogy megakadályozzuk a zavarokat, mondjuk ki a leghatározottabban: nincs szó arról sem, hogy ez a színészet egy kézmozdulat árán saját ellentétébe csapjon át. A fejlődés a körülményekből fakad és az uj színművészet csak akkor bontakozik ki, ha az anyagi feltételek és a szocialista tudat fejlődése ezt a színpadon és a nézőtéren egyaránt lehetővé teszi. Ez a fejlődés a művészek kommunista öntudatán, a szocialista drámairás és dramaturgia minőségén, a színházi tér fejlődésén és számtalan dolog egész során múlik - de mindenekelőtt a közönség és a társadalom fejlődésén. Mindeme összetevők kölcsönösen függnek egymástól.

Minden magasabbrendü szakasz merit az előzőből, magába szívja azt. Kiveti, ami terhére van, de elfogadja és átalakítja azt, amire a saját előrehaladása érdekében szüksége van. A szocialista korszak szinmüvészete sem veti el az előző időszak használható vívmányait csak azért, mert a pszichologikus színészet abban a társadalmi rendben született és állandósult, amelyet a szocializmus tagad. Ellen- 85 -