Kopecký, Jan: Befejezetlen harcok. II. A színház a szocialista forradalomban - Korszerű színház 45-46. (Budapest, 1963)

I. Előszó - II. Szövetségesek és ellenségek

később lokalizálásával is megelégedett. A második világháború után a régi módszerek már nem voltak elegendők; ezért a beszivárgásra törekszik, igyekszik a szembenálló tábort szkepszissel és rezerváltsággal megfertőzni. Ehhez van elegendő eszköze. A szinház területén főként saját műsorának exportja; és valami, ami még fontosabb; az elméletek exportja. Igyekszik összezavarni a fogalmakat, elködösiteni azt, ami világos és határozott. Nagy erőt fejt ki annak érdekében, hogy a "szocializmus" teljesen pontos, tárgyilagos, és ezért veszedelmes fogalmát a lehetőség szerint valami bizonytalan fogalommal helyettesítse. E célra nagyon megfelel a "modern" meghatározás. Ebbe a fogalomba tudniillik befér az is, ami nincs világosan, társadalmilag meghatározva. S a polgár teljes erejéből operál az általános emberi, "osztályon felüli" fogalmakkal.

Az "understatement", a neocivilizmus elmélete a kezére játszik. Az elfojtottság és rezerváltság szinmüvészetének nem kell kapcsolatban lennie a szocialista ellenes ideológiával - elég, ha elfojtja építőinek lendületét, meglassítja előrehaladását. Minden, ami támogatja a szkepszist, az ember bizalmatlanságát saját ereje iránt, ami bizonytalanságot kelt és lehűti a lendületet, szívesen fogadott szövetségese a régi világnak. De a sorok mögötti szöveg kultusza több ennél, ez a kultusz képes rá, hogy ezt a hajdani vívmányt a haladás ellen fordítsa:1 kényelmes menedéket nyújt azoknak, akik nem akarnak állást foglalni. Lehetővé teszi nemcsak az állásfoglalás előli kitérést, hanem az olyan álláspont ködbe rejtését is, amelyet az adott pillanatban világosan esetleg kockázatos lenne kifejteni. Lehetővé teszi a kitérést a világos beszéd elől. A fejlődés dialektikája már csak ilyen: ami az egyik helyzetben felfedezés és előrelépés volt, a másikban akadály lehet.

Ezért nem beszélek én "modern színművészeiről"; a szocialista korszak szlnmüvészetéről beszélek. A "modern" fogalom benne foglaltatik a szocialista művészet fogalmában.- 78 -