Kopecký, Jan: Befejezetlen harcok. II. A színház a szocialista forradalomban - Korszerű színház 45-46. (Budapest, 1963)
I. Előszó - II. Szövetségesek és ellenségek
vesszük, egy sor alapvető, gyakran forradalmi követelmény rejlik benne a gyakorlat módszere és formái számára. A művészeket és kritikusokat ma együttműködésre - sőt mi több, együttes alkotásra - serkenti a közös érdek: hogy a szocialista művészet virágozzék. A művész nem a kritikus érvényesüléséhez szükséges nyersanyag szállítója; a kritikus nem élősködik a művész munkáján. Mindketten felelősek a szinházkultura sorsáért - mégpedig nem valamilyen elvont alapelv nevében, hanem a társadalommal szemben. Az évtizedeken át meglazult kötelék kezd újra megerősödni. És nem csupán a szinházi fronton. Ez az elmélet. A gyakorlatban azonban még sok nehézségünk van. Ahhoz, hogy az együttműködés valamit érjen, olyan feleknek kell összegyűlniük, akik nemcsak akarnak, hanem tudnak is valamit alkotni. A tehetetlen szerzőt a legnagyobb kritikusi egyéniség sem tudja naggyá tenni. És a tehetetlen kritikai rovatvezető halálra Írhatja magát, mégsem mozdítja előre a fejlődést egy hajszálnyira sem, még ha minden beszámolójában a legkövérebb betűkkel ismétli is meg a mindenható határozatok követelményeit. A tehetetlenség elleni könyörtelen hadjárat a színházban és a szinikritikában egyaránt - a szocialista kulturforradalom parancsa. A szerzői tehetségtelenséget könnyű felismerni: rendszerint elegendő hozzá egyetlen darab. De a kritikusi tehetetlenséget nem lehet kiolvasni egyetlen beszámolóból, legfeljebb akkor, ha már maga a száraz, rendezetlen nyelv is bosszúért kiált. A tehetségtelenségnek a kritikában egy sor segítőtársa van; ezek a sáncok, amelyek mögé az ilyen kritikusok elrejtőzhetnek. Elrejtőzhetnek a kritikusi teljesitmény mércéiről alkotott konvencionális elképzelések mögé, ahogy azokat az elmúlt korszakból örökölték.Elrejtőzhetnek a handabandázó kritikai szókincs mögé, amelyet kis türelemmel könnyű elsajátítani, s amelyet - sajnos - még mindig sok ember a szakszerűség tartozékai közé sorol. Es- 137 -