Kopecký, Jan: Befejezetlen harcok. II. A színház a szocialista forradalomban - Korszerű színház 45-46. (Budapest, 1963)

I. Előszó - II. Szövetségesek és ellenségek

nem is tudjuk. Volt olyan értekezlet is, amelyen hosszú ideig tárgyaltak arról, hogyan lehetne e tárgyban országos vizsgálatot végezni; megáilapították, hogy a leghelyesebb az volna, ha ezt a vizsgálatot az Állami Statisztikai Hivatal végezné, hadd tegyen az is valamit a színházért! Nem értem el eredményt annak az álláspontnak kifejtésével, amelyet itt megismételek: és vajon a statisztikai hivatal tulajdonképpen hogyan állapítaná meg az egyes színházakban a közönség összetételét? Elsősorban bizonyára az igazgatókhoz fordulna és megkérdezné: milyen az önök közönsége? Csak egyetlen mód van arra, hogy a szinház megállapítsa, kinek játszik: figyelni a nézőteret! És beszélni a közönséggel, figyelmesen meghallgatni, mire és hogyan reagál, elmenni hozzá és elmenni utána. És behivni a nézőtérre azt az embert, akire műsorunk szempontjából szükségünk van. Ha ugyan van - tudniillik műsorunk! És ha képes a nézőt a színpadon zajló események vonzóerejével bevinni a színházba. Tehát az egyik dolog összefügg a másikkal.

Érezte ezt E. ?. Burian is, és minél inkább elszigetelődött az ötvenes évek végén, annál inkább érezte. Régi hü közönsége elhagyta, amikor kitartóan ismételte az elmúlt évekbeli rendezéseit. És uj közönség nem jött, mert az 1957-es Vera LukáSová és az 1958-as Krysar minden jó tulajdonság ellenére sem bírhatott az uj feltételek között olyan társadalmi hatással, mint az 1939-es' Vera Lukášová és az 1940-es Krysar. Burian ezek után buriani módon akarta megoldani a problémákat : hanyatt-homlok elindult az uj utón. Célját pontosan fel is fedte.. De nem volt drámairója, aki vele ment volna ezen az utón, ő maga pedig nem volt nagy drámairó. Prágában hűvös fogadtatásra és ellenállásra talált. A RÍha és a Dálky rossz kritikát kapott, addigi közönsége nagyrészt elpártolt tőle, az uj pedig nem jött olyan gyorsan, ahogy Burian türelmetlensége és a szinház gazdasági helyzete megkívánta volna. De ugyanaz a RÍha. amelyet Prágában félház előtt játszottak, a szó szoros ér- 122 -