Kopecký, Jan: Befejezetlen harcok. I. A színház a szocialista forradalomban - Korszerű színház 43-44. (Budapest, 1963)
III. Megtisztulás
versengés harca nem választja szét őket; a tapsoló vagy nem tapsoló, eljövő vagy el nem jövő a közönség közepén áll, de nem köti össze vele az, ami a színdarabokból szinházkulturát alkot: a társadalmi cselekedetek-erősitette cél egysége. "Nincsenek hősök",siránkozik Melchinger a korabeli nyugati dráma fölött. "A modern dráma nem képes hőssé változtatni az embert. Az ember világa szétesett". A kritikus szerint az ember nem képes a "passzív hősiességre, a szenvedés és áldozat hősiességére sem", egyáltalán nem hősiesen és általában büntetlenül, érdemtelenül szenved. A modern drámairodalomból kipusztult a harcos emberi aktivitás. Más szóval: képtelen a katarzisra. Adamov megmondta, miért: "A mai nyugati drámában lehetetlen a tragédia. Lehetetlen, hiszen közel egy évszázada nincs hősi társadalmi tett, amely sugallhatná vagy igazolná létjogosultságát".2^ Az utolsó nagy társadalmi tett a kommün, a párizsi proletariátus forradalmi harca volt. Hogyan és ki emelhetné naggyá a polgári világ drámáját? A mai polgári közönség? Ez a perspektiva nélküli osztály, amelytől a kapitalista államokban a szerzők többsége egzisztenciálisan függ, nem adhat célt a saját szerzőinek. Ez, és semmi más,az előző fejezetben a dráma drámájának nevezett jelenség lényege. Napjainkban maga a dráma is drámát él át: harcol a maga megtisztulásáért, a saját, tulajdon katarzisáért. Ez a dráma nem tegnap kezdődött és nem csak ma játszódik. Ibsen és Csehov már megirták első felvonásait és a konfliktust a megoldás széléig vitték. Ami utánuk jött, többnyire nem ment magasabbra s tovább sem:csak meghosszabbította a kifejlődést. Nevezzenek meg egyetlen nagy tragédiát vagy komédiát, amely azt adja, ami nélkül nincs és nem lehet szó színházi kultúráról - vagyis: a három alapvető 2/ Artur Adamov: A nép színháza és az avantgardě színháza c. cikkéből vett idézet, mely a Divadelní Noviny 19P9. 20. számában jelent meg. /Szerző/- 78 -