Craig, Gordon: Hitvallás a színházról - Korszerű színház 42. (Budapest, 1962)
A színház művészetéről
neked, nem felejtve el. hogy ezek a szinészi inaséveid csak kezdetei rendkívül hosszú szakmai inaséveidnek mindazokban a mesterségekben, amelyek együtt a művészethez vezetnek. Ha már alaposan megvizsgáltad ez inasévek tanulságait, találsz köztük olyant, amely igazán értékes és minden bizonynyal úgy véled majd, hogy színészként szerzett tapasztalataid szükségesek voltak. Az úttörő ritkán lel könnyű útra és mivel a te utad nem az ünnepelt szinész posztja felé törekszik, hanem sokkal hosszabb és járatlan ut, amely egészen más célhoz vezet, részed lesz az uttörés minden előnyében és hátrányában; de tartsd eszedben, amit mondtam: nem az a célod, hogy ünnepelt szinész légy, sem az, hogy egy úgynevezett sikeres színház igazgatója legyen belőled; nem is az, hogy bonyolult és sokat emlegetett darabok rendezője váljék belőled; a színház művészévé kell lenned; és ennek megalapozásaként kell leszolgálnod szinészi inaséveidet, hiven és jól. Ha öt év szinészi munka után meg leszel győződve a jövőd felől, ha, ténylegesen, sikert érsz el, feladhatod a harcot - elvesztél. A lerövidített utak sehová se vezetnek ebben a világban. Amikor megszállt a nagy vágyakozás és bejelentetted családodnak, hogy a színpadra kell lépned, azt hitted, hogy egy ilyen nagy vágy ilyen gyorsan kielégülhet? Ilyen kicsiny dolog lenne a kielégülés? Csak ilyen semmi lenne a vágy, hogy öt évnyi keresés a paródiáját jelenthetné? Hát persze hogy nem. Egész életed sem elég hosszú és akkor is csak a legvégén érheted el majd vágyaid kicsinyke atomját. De akkor, évekkel megrakottan, még mindig fiatal leszel. A színészről Magasrendü ember, van benne nagylelkűség és igazi bajtársiasság. Olyan színészre gondolok, akit ismerek és aki képvi-74-
