Craig, Gordon: Hitvallás a színházról - Korszerű színház 42. (Budapest, 1962)

Kulcs az életemhez

szóban foglalom össze. Azért cselekedtem Így, mert ehhez volt kedvem; és talán - 1946-ó6-86-ban - hasznára lesz a fiatal

nemzedékeknek, ha megtudják, hogy nem az ügyeskedés szándékával, nem becsvágyból és nem nyereségért törtem előre.

Szeretetem és csodálatom Henry Irving és a Lyceum Szinház iránt. Később az építészet és a festészet iránt /1890, olasz

festészet - az antikok, a Nemzeti Képtár; 1906-09, Serlio*^/.

2/

Nicholson, Jimmy Pryde és Will ßothenstein - a modernek iránt. Oscar Wilde, Max Beerbohm^, Shakespeare, Montaigne - az irodalom iránt. Isadora Duncan - a tánc iránt.

De mindezek felett ösztönzött, hogy egyedül álljak, senkit ne vonjak be tevékenységembe, és jó munkát végezzek a szinpad iránt érzett szenvedélytől hajtva.

Hiteles megállapítást szeretnék tenni, amig még van idő, azokról a tervekről, amelyeket a szinpad számára 1900 óta rajzoltán; mert nem szeretném, ha túlbecsülnék, vagy alábecsülnék őket. Ott szeretném megjelölni a helyüket, ahol voltak és remélem maradnak is, valami véglegeset szeretnék mondani róluk és magamról, mint stage managerről - metteur-en-scéne-ről - régisseűrről.

1^Sebastiano Serlio /1475-1554/ hires olasz reneszánsz épitész, a fontainebleau-í kastély tervezője, színházépületeket is tervezett.

2^A felsoroltak közül a később is emlitett Sir William Newzam Prior Nicholson /1872-1949/ kiváló angol festő és fameisző; sógora, James Pryde társaságában szatirikus képsorozatokat és plakátokat is alkotott; Sir William Hothenstein /1872-1945/ angol portréfestő, 1920 és 1935 között az angol Képzőművészeti Főiskola /Royal College of Art/ igazgatója.

■^Max Beerbohm /sz. 1872/ ismert angol kritikus és esztéta, Shaw utóda a "Saturday Review" színikritikusi posztján, számos tanulmánykötet és korabeli Írókat szatirizáló stílusparódia Írója.

2?

T