Craig, Gordon: Hitvallás a színházról - Korszerű színház 42. (Budapest, 1962)

Kulcs az életemhez

London is fenntartotta ezt a látszatot. Komikus! Anyám semmi másnak nem akart látszani, csak skót-ir kislánynak, bár később agy tett, mintha Portia, Ophelia, Imogen, Julia, Beatrice ás Desdemona lenne - és sikerült is ezt mindenkivel elhitetnie.

Mr. Watts úgy akart festeni, mint egy velencei - méghozzá tiziani modorban - de érezni és gondolkodni csak úgy tudott, mint egy nagyon kedélytelen angol. Mondják, hogy ez meg is látszik az olyan képein, mint a "Remény1*, a "Szerelem és Halál", meg a többiek. De portréi sokszor nagyon pontos képmásai kora férfiainak és asszonyainak,

1885. .január 14-.; Chicago. "Eugene Aram".1^ Abban a szerencsében részesültem, hogy szerepet kaptam az I. felvonásban - a kertész fia, Joey - beszélő szerep

Éppen tizenhárom éves lettem, amikor először álltam a színpadon és mondtam el néhány pár soromat. Attól fogva lassan megtanultam a mesterségemet. De többet tanultam abból, ami bennem volt, mint bármiből,ami kívülem. Apám és anyám, legfőbb nevelőim, csontja és vére volt bennem, akiket magammal hordoztam és akik ma is velem vannak, amikor ezeket a sorokat Írom, 195^-ben. Oly sokan vannak, akiknek más uton-módon kell tanulniuk - és minden lépésnél elcsodálkoznak - tágabbra nyitják e szemüket - stb. Hálám ez nem igy volt. Mindent előre vártam - és amikor épp ezért nem csodálkoztam rajta, elbizakodóttnak tartottak. Pedig nem voltam az, Utaim minden lépésének könnyen születettnek és természetesnek kellett lennie s ilyen is volt. "Alvajáró", mondták ismerőseim közül sokan. Az is voltam - vagy mondjuk, annak látszottam -, de most már egészen tisztán

*^Craig 1885-ben kisérte el anyját és Irving társulatát az amerikai turnéra, ahol a Sok htihó semmiértben apród volt és W. G. Wills angol iró említett Eugene Aram c. darabjában is fellépett. Ugyancsak Willstől származott az az Olivia c. dráma is, amelyben a 6 éves Craig 18?8- ban első Ízben színpadra lépett.

12