Brecht, Bertolt: Epikus dráma - epikus színház - Korszerű színház 40. (Budapest, 1962)

Szórakoztató színház, vagy oktató színház?

.jrrem is ugyanazt az élvezetet elégiti ki, mint valamely tudományos alkotás - mégis szükség van bizonyos készségre, hogy mélyebben hatoljunk be a dolgokba, vágyra, hogy a világoi kezelhetővé tegyük. Csakis igy élvezhetjük egy olyan kor költői alkotásait, amely éppenséggel a nagy felfedezések és találmányok kora.

erkölcsi intézmény"- e

az epikus szinház?

Friedrich Schiller azt követeli a színháztól, hogy erkölcsi intézmény legyen. Amikor Schiller ezt a követelést megfogalmazta, aligha gondolt arra, hogy a színpad fórumáról való moralizálás esetleg kikergetné a közönséget a színházból. Az ő korában a közönségnek semmi kifogása nem volt a moralizálás ellen. Csak később becsmérelte őt Friedrich Nietzsche "a èâckingeni erkölcstr'ombitásnak".Nietzsche szemében az erkölccsel való foglalkozás gyászos dolog volt* Schiller szemében rendkívül élvezetes.bem is-« mert szórakoztatóbb és kielégítőbb dolgot az események propagálásánál. A polgárság nekilátott, hogy felépítse a nemzet eszméit* Ha az ember berendezi a maga házát, dicséri a saját kalapját, vagy benyújtja a számláját - mindezek roppant élvezetes dolgok. Ezzel szemben ha háza pusztulásáról beszél, régi kalapja eladására kényszerül, vagy ha ki kell fizetnie a számláit - ezek valóban gyászos foglalatosságok és igy látta a dolgot egy évszázaddal később Friedrich Nietzsche. Rossz véleménye volt az erkölcsről, következésképpen az előző Friedrichről is.

Az epikus szinház ellen is sokan emelték azt a kifogást, hogy túl morális. Holott az epi- 40 -