Brecht, Bertolt: Epikus dráma - epikus színház - Korszerű színház 40. (Budapest, 1962)

Az epikus színház közvetett hatása

- 16 -Filmvetítés, az októberi forradalomról készült dokumentumfelvételekkel* /A cenzúra

betiltotta./

A nézőtéren transzparensként :

A NŐK NÉLKÜL NINCS IGAZI TÖMEGMOZGALOM

/Lenin/

Epikus ábrázolási mód,

Az epikus színház az elgondolható legegyszerűbb csoportosításokat használja, amelyek a:: események értelmét áttekinthetően fejezik ki. jőmond az "esetleges", "az élet látszatát keltő", "kényszertől mentes”, "fesztelen” csoportosításról; a szinpad nem tükrözi többé a dolgok "természetes"rendetlenségét. A természetesrendetlenségnek éppen az ellentétére törekszik — ez pedig a természetes rend. A rendezés szempontjai történelmi-társadalmi jellegűek. Ha azt mondjuk, hogy a rendezésnek erkölcsfestő és történelemtudomá - nyos álláspontra kell helyezkednie,ezzel feladatát nem jellemeztük kellő1 mértékben, de egyesek számára minden esetre megkönnyítettük a feladat felismerését.Az Anya második jelenetében például a következő külső események rejlenek, amelyeket a rendezésnek világosan ki kell dolgoznia és el kell választania egymástól:

1. Vlaszov ifjúmunkáshoz első Ízben látogatnak el forradalmár elvtársak,akik lakásán illegális munkát akarnak végezni,

2. Az anyát aggodalommal tölti el,hogy fiát fáradalmán1 munkások' társaságában lát ja.Megkísérli elriasztani őket.