Brecht, Bertolt: Epikus dráma - epikus színház - Korszerű színház 40. (Budapest, 1962)

A dialektika a színházban

szempontjából. A kereskedés itt is magától érte - tó'dő kereseti forrás volt, de egyben mégis szennyezett forrás,amelyből Kurázsi halált ivott,

A markotányosnő'-anya nagy, el&ven ellentmondássá lett, és ez az ellentmondás nyomorította és torzította el az alakot a felismerhetetlenségig .

A csatatérjelenetben, amelyet a megszokott módszerű előadások legtöbbször kihúznak, valóban hiéna volt; az ingekkel csak azért rukkolt élő, mert látta leánya gyűlöletét, és átkozódva, var lóságOs nó'sténytlgrisként ugrott rá a kabátos katonára* Lánya eléktelenitése után a háborút , éppoly mélységes ó'szintesággel Ítélte el, mint ahogyan a közvetlenül soron következő' jelenetben dicsőítette* Hy módon az ellentéteket a maguk teljes élességében és kibékithetetlenségébeh fór»-, máita meg. Mikor leánya /Halle városának megmentésekor/ fellázad ellene, ez teljesen főbe kolint ja , de okulni mitsem Okul beló'le. Kurázsinak és életének tragikuma, amelyet a közönség mélyen átélhetett, abban állt, hogy itt egy szörny^ ellentmondás tárult fel; olyan ellentmondás, amely megsemmisített egy embert; Olyan ellentmondás, amelyet meg lehet oldani, de csak maga a társadalom oldhatja meg, mégpedig hossza és borzalmas küzdelmek árán. Es ennek az ábrázolásmódnak erkölcsi fölénye abban állt, hogy az embert - még a legéleterősebbet is - elpusztíthat ónak mutatta be.

/1951/

Hogyan született egy hiba felismeréséből egy szcenikai ötlet?

A Köjeat a nyolcasoknak cimü kínai agitációs darabban a parasztok kölest csempésznek Mao-Ce—tur.g forradalmi Nyolcadik Hadserege számára. Az előadás kidolgozása után a fiatal ran- 96 -