Sz. Szántó Judit szerk.: Realizmus a színházban (Korszerű színház 90., Budapest, 1966)

Hozzászólások

seJenek a felsorolását, amelyekben - bármilyen legyen is a téma vagy a forma - a társadalmi elemnek a realizmuson belül bizonyos filozófiai meghatá roző ereje van. Enrique Buenaventura szülész, rendező és irő - Columbia 1 Ajelenlegi forradalom legmélyrehatőbb jellegzetessége,azt hiszem, abban a tényben rejlik, hogy minden ember (és nem csupán a kisebbség, mint az előző forradalmakban) kénytelen teljességgel tudomásul venni a változásokat, meg tudja különböztetni az ujat 3 régitől és következésképpen kezd gazdájává válni saját sorsának. (Nem csak a politikai változásokról beszélek, amelyek csupán a leginkább látható jelentkezési formái azoknak a mélyreható változásoknak, amelyeket átélünk. ) Ez a követelmény (a változások teljes tudatosítása) a művész számára sokkal sürgetőbben és közvetlenebbül jelentkezik. Es kétségkívül ennek következménye a jelenkori realizmus erőteljessége és megújhodása. De abban a mértékben, ahogy ez a tudatosodás szélesedik, a válaszok egyre összetettebbé válnak és ujabb kérdéseket szülnek. Ezért mutat a mai realizmus sokkal több árnyalatot, mint a mult századi. Münden nép, minden kultúra a maga többé vagy kevésbé jelentős, többé vagy kevésbé szüárd ismeretanyagával apránként eljut ehhez a tudatosodás hoz. "A fehér ember terhe" immár ismeretlen fogalom, mindenki követeli a maga terhét. Es igy a legeltérőbb formák, amelyekben a valóság a művészeten át kifejeződik, szembekerülnek és kölcsönösen hatnak egymásra, ezáltal egyre gazdagítva a kortársi realizmus különböző megjelenési formáit. 2 Ami ellentmondásos és századok óta deformált latin-amerikai világunkban sok mindennel megpróbálkoztak és semmit sem csináltak meg alaposan sem társadalmi területen, sem a művészetben. Eletünkre korábban és jelenleg is mélyen rányomja bélyegét a gyarmatosítás. A költészetben szintén meg kell találnunk és hallatnunk kell sajátos hangunkat.De szinházi vonatkozásban legalább ötven évvel vagyunk elmaradva. A városokban főként az európai és észak-amerikai vívmányokat utánozvairnak, de ezeknek a müveknek a tartalma - a formai merészség és a korszerűség bizonyos máza ellenére - századvégi izeket őriz és egyfajta olyan naivitást, amely rávilágít országaink helyzetére. Ezek az országok a törté-