Sz. Szántó Judit szerk.: Realizmus a színházban (Korszerű színház 90., Budapest, 1966)

Előszó (René Hainaux)

ember belső világát egy absztrakt szubjektivitásra korlátozva alulról fogunk hozzá, az eredmény az lesz, hogy akármilyenek legyenek is a körülmények, az emberi személyiség vonásai felbomlanak. " T. S. Eliot tökéletes világossággal mondja az effajta emberről: Shape without form, shade without colQr

, Paralysed force, gesture without motion. (Formátlan alak, szintelen árny, Béna erő, mozdulatlan gesztus.) A személyiség ilyenfajta felbomlása radikális szakadást eredményez az irodalom és a világ között. "... Az igazi realizmus az,amely Homérosztól Thomas Mannig mindig a mozgást és a fejlődést tekintette az irodalmi müvek legfőbb témájának. " És most adjuk át a szót azoknak a kiváló személyiségeknek, akik szivesek voltak vállalkozni arra, hogy kifejtsék: mit jelent az ő számukra a realizmus 1965-ben.