Wolf, Friedrich: Az időszerű színházról - Korszerű színház 25. (Budapest, 1961)
Saját darabjaimhoz
;agot, az Bn pártja, ehhez már nincs több hozzáfűzni valóm! Pelejtse el a oimemet!" - Mielőtt bármit válaszolhattam volna, le is tette a kagylót. De már jött a következő livás, aztán a harmadik, a negyedik, az ötödik. Orvosok, jogászok, könyvkereskedők, színházi emberek, hálás betegek, akik egész életükre, sőt a siron túlra is hűséget esküdtek nekem, mind felháborodásukat fejezték ki e "kommunista terrorcselekmény" fölött. Utolsónak egy fiatal színésznő telefonált, aki sok darabomban játszott és résztvett értelmiségi estjeinken is. Azt mondtam ennek az okos asszonynak: "Dehát gyermekem, ez az a régóta várt választási bomba, a náci provokáció, amelyet minden gyűlésünkön már hetek óta megjósoltunk! Hát igazán elhiszed ezt az ostobaságot, hogy kommunisták felgyújtanák a Reichetagot?" - "Nemhogy elhiszem - válaszolta élesen -, hanem igy van! A hivatalos állami sajtó adta hirül!" És már le is tette a kagylót. "A hivatalos állami sajtó"... vajon megértik-e, mit jelent ez a bűvös szó: "az állam" épp a németek számára? Kant és Hegel országában? Az egyes ember hazudhat, de az állam nem hazudhat sohasem. Hitler valósággal megrendítő naivitással fejezte ki ezt 1933.május elsejei nagy beszédében: mint pártvezető nem egy, pusztán agitativ értelmű szót mondott ki, most azonban mint birodalmi kancellár és felelős államférfi, mindig csak a tiszta igazat mondja majd. Kétségtelen: a Reichstag felgyujtása és a hivatalos állami sajtó szerezte meg márciusban Hitlernek azt a kéthárommillió szavazatot, amelyre szüksége volt és amelyet semmi más módon nem kaphatott volna meg. Teljesen tisztában vagyunk azzal, hogy a német fasizmus osztályjellege nem képviseli sem a "kispolgárság lázadását", sem a "lumpenproletáriátus diktatúráját"5 a német fasizmus sem "rendszerváltozás", hanem az álcázott hindenburgi demokrácia után a "finánetőke" immár "nyílt terrorista diktatúrája"; ezt 1934» junius 30-án és később az SA proletárjai nagyon kézzelfoghatóan érezhették meg a saját 80 -
