Wolf, Friedrich: Az időszerű színházról - Korszerű színház 25. (Budapest, 1961)
Vitacikkek
1930 között a "Tribün#", a "Gruppe junger Sohauapieler" és a Volksbühne ktllöncsoportjai merész,támad6 szellemű kordrámákat adtak elő ás vittek sikerre, Toller Változásától és a Lázadás a nevelőintézetben*^ cimü drámán át a Ciankállig és a Koldusoperáig." "Ah, hát látjátok - diadalmaskodik az igazgató és most aztán torkon ragadott benneteket -, hát látjátok, ez akkor volt! Ma talán 1928-at Írunk? Arról van ma szó nálunk, hogy lázadozzunk, ellenálljunk, támadjunk? Rém, fiatal barátaim; azok az erők, amelyeket akkor támadtunk - a maradiak, a rózsafüzéres nánikék, a konzervativan gondolkodók - teljes mértékben defenzívába szorítottak bennünket. A jelszó más felejteni és mindent előírói kezdeni!" így szól hozzátok, igaza jogos tudatában, a színigazgató. Pelejteni! Ez a varázsszó! Ezt kell emlékezetetekbe vésni! értsétek meg hét végre, balga heveskedők: feledjétek el, hogy nácik léteztek; feledjétek el, hogy az egész környező világ még nem felejtette el a haláltáborokat, az SS rablásait és hóhértetteit; felejtsétek el sokmilliónyi elesett vagy fogságba jutott honfitársunkat, akik Hitler parancsára meneteltek - és máris tudjátok, mi a helyes állásfoglalás a mához! és végleg megszabadultatok a kisértéstől, hogy nácikat, napjainkban élő embereket állítsatok a német színpadokra! Terítsünk hát szép, tarka szőnyeget az egész szemétdombra és találjuk meg végre ügyünk pozitív, örömtelién építő oldalát! / A darabot /Revolte lm Brzlehungshaus/ Peter Martin Lampel /sz, 1^94/ irta, aki hatásos, társadalomkritikai "Zeitstück"-öket alkotott a két világháború között.- 56 -
