Vailland, Roger: Színházi tapasztalatok - Korszerű színház 14-15. (Budapest, 1960)

V. A színjátékról, mint drámáról

Nem szabályokat akarok diktálni. Az esztétikában semmi sem válik könnyebben önkényessé, mint a "műfaji törvények", mert semmit sem nehezebb meghatározni, mint a "műfajt". Csak arra szorítkozom, hogy megpróbáljam kifejteni, olyan világosan, ahogy lehet, azokat a gondolatokat, amelyeket a drámáról az életben és a színházban nyert tapasztalataim sugallnak.

Az Írott, majd a próbákon is túljutott drámai c selekmény csak akkor válik színházi színjátékká, ha az előadás folyamán uj drámai cselekménnyé szerveződik,amely akkor kezdődik, amikor a függöny először felgördül és akkor végződik, amikor utoljára megy le, és amelyben minden néző tevékenyen résztvesz. íme, ez minden, amit ebben a fejezetben mondani akartam.- 76 -