Sztanyiszlavszkij: Cselekvő elemzés - Korszerű színház 6-7. (Budapest, 1960)
IV. Az adott körülmények elmélyítése
folyamatot, amelyet moat tanulmányozunk a darab felépítésében? Alig kezdtük megvilágítani "Othello a szenátusban" jelenetet, az máris ráirányította figyelmünket a vele szoros kapcsolatban álló többi jelenetre, ezek pedig ismét megvilágították az első jelenetekkel kapcsolatos többi jelenetet is. • •••»•«••«19..••« óv- A színész következő művészi feladata abban áll, hogy megkeresse a művészi érdeklődés, lelkesedés mélyebb serkentőit, amelyek belső értelmet adnak a száraz tényeknek, eseményeknek és a színdarabban ábrázolt élet összes adott körülményeinek. Ehhez érzelmeinket el kell indítanunk az értelműnk által már kitapogatott utón. Az érzelmi serkentők keresése a megismerés folyamatának uj fontos mozzanatát teremti meg. Amint már mondtam,a szerep megismerésének alkotó elemzését olyan síkoktól kezdjük el^'amelyeket a színész tudata könnyen el tud érni ás ezek mentén ereszkedünk egyre mélyebbre, egészen a tudat mélyének területére, amelyet már csak a színész intuíciója és tehetsége érhet el. Tudják, hogy Puskin a drámairó művészetét a következőképpen határozta meg: "A szenvedélyek őszintesége, az érzelmek valószerüsége adott körülmények között." Azt is tudják, hogy ugyanezeket a követelményeket kell támasztanunk a mi művészetünk iránt is. A legkönnyebb megismerni az iró által adott körülményeket és már csak azután megérezni közöttük a "szenvedélyek őszinteségét" vagy legalábbis az érzelmek valószerüségét. Ez azért van, mert a megismerő elemzés számára a legkönnyebben elérhető sik az ábrázolandó alak élete külső körülményeinek síkja, amelyeket az iró müvében megad. A külső körülményeknek legfelsőbb rétegei közé tartoznak a színdarab tényei, eseményei, a darab meséje,- 79
