Pinera, Virgilio: Két vén ijedős. (Dráma két felvonásban) - Drámák baráti országokból 16. (Budapest, 1985)

TABO: Ugyan már, hogy törnéd szét, nincs is csontja. Mi a

fene ez?

TOTA: A félelem az ilyen: hol itt van, hol ott, ha el akarod

kapni, kicsúszik a kezed körül, és a, végén ő nyir ki téged.

TABO: És egyre nagyobb lesz, egyre nagyobb.

TOTA: Egyre nagyobb és nagyobb.

TABO: Egyre dagad.

TOTA: Egyre fuvódik föl.

TABO: Egyre hatalmasabb lesz.

TOTA: Egyre jobban fojtoga/t.

TABO: Egyre fullasztóbb.

TOTA: Egyre halasztóbb.

TOTA és TABO: És a végén megöl.

(Attól fogva, hogy Tabo azt mond.ia:„És egyre nagyobb lesz”, a fénvcséva, egyre .jobban kinvilik, úgy hogy amikor Tota, és Tabo azt mondja,, hogy „És a végén megöl", a, fény már befogja az egész színpadot. Közben Tabo és Tota, hangereje egyre nagyobb lesz, a végén már rémülten üvöltenek. A végén szétválnak és tehetetlenül állnak egymás mellett, mint az előző .jelenetben)

TOTA: (Összeszedi magát, megérinti Tabo vállát) Ébredj, Tabo,

későre jár, be kell venned a gyógyszert.

52